林師傅在首爾
2012年余淳執導電視劇
《林師傅在首爾》是由余淳執導,林永健、張瑞希、徐冬冬、張佳寧等主演的都市愛情電視劇。
該劇講述了朴善姬家的芙蓉堂餐廳面臨倒閉,為了挽救餐廳,韓國女孩朴善姬辭掉工作飛往中國學藝。從此她在中國發生了一系列搞笑故事,也和林師傅產生了一段難以割捨的跨國戀。該劇於2012年2月26日在北京衛視、深圳衛視、陝西衛視黃金檔播出。
韓國首爾,芙蓉堂的老闆朴先生去世了。
林師傅在首爾
為了拿到續約,朴善姬去求金高麗,金高麗從父親那裡幫善姬爭取到一個月的時間,但條件是,芙蓉堂一個月後如果能夠做出令他滿意的川菜料理,他才和朴善姬簽訂新合同。
朴善姬為了救活芙蓉堂,毅然辭掉自己的工作,求助於之前與她父親一起工作過的中國餐廳的主廚,主廚告訴朴善姬,中國有一位廚師叫林飛(林永健飾),廚藝高超,找到他飯店就有希望了。朴善姬立即飛往了中國成都。林飛的逃婚對象於佳寧使了一招調虎離山計將林飛叫到韓國。林飛費盡周折暫住在了朴家。為了防止朴家發現林飛就是朴善姬要找的廚師,佳寧要求林飛隱瞞自己的真實身份和手藝。
朴善姬以前的經理給善姬打電話告訴了她要帶員工一起來吃飯的消息。因為以前的同事大部分都是一些重要飲食同好會的會員們,因此他們的評價會給芙蓉堂帶來很大的影響。不巧,主廚李永玉正好拉肚子,完全沒有辦法做菜,於佳寧請求林師傅幫忙。面對未婚妻的請求,林師傅毫不猶豫的答應了。除了於佳寧和主廚李永玉以外他人根本就沒有察覺到這天晚上的川菜料理其實都出自林師傅之手,但無論如何這頓晚餐獲得了極大的成功,得到了來賓極大的讚賞。讓不明真相的朴善姬和飯店僱員們興奮不已。事後,面對慕名而來的顧客對菜品的抱怨,不明就裡的朴善姬一頭霧水。無助的朴善姬向於佳寧哭訴自己的困難,得知真相的於佳寧驚呆了,原來,芙蓉堂已經到了危急存亡的時刻。
與房東約定好的那一天到來了。房東要求吃到那道不辣的川菜極品。關鍵時刻,林師傅進入廚房完成了可以滿足房東口味的料理。同時,於佳寧也向朴善姬說明了真相。林師傅就是善姬尋找的廚師。朴善姬又驚又喜。林師傅以精湛的手藝征服了老房東挑剔的口味,挽救了朴家和芙蓉堂,也讓一直以來憂心忡忡的善姬看到了希望。
面對執意要帶佳寧回成都的林師傅,於佳寧和朴善姬百般哀求,終於讓林師傅答應留下來幫忙。朴善姬通過這次危機,對林師傅產生了莫名的情愫和依賴。
不甘心的宮本在芙蓉堂簽訂合同的宴席上額外想了一個菜來難為廚師,並要求這道菜要做得讓所有來祝賀的美食家們都滿意。林師傅用一道魔幻豆花,並配以品種繁多專業的配料,滿足了所有人的口味,並征服了所有的來賓。用他的機智和能力,不但幫芙蓉堂得了續約,也贏得了所有美食家的尊重。善姬在不知不覺中,對林師傅更加的崇拜和依賴,漸漸愛上了林師傅。
神廚林師傅的名聲傳出去了,從此芙蓉堂便開始在美食家之間名聲遠播,營業額也隨之提高。芙蓉堂暫時擺脫了危機。
少房東金高麗不依不饒的糾纏朴善姬,要她嫁給自己。他不知道,其實他是老房東收養的孩子,是朴善姬的親哥哥。善姬的母親無可奈何,只能去求老東家拿主意。雙方商量,不能讓高麗知道真相,朴善姬必須儘快結婚。
面對朴家和老成都的絕境,看出了朴善姬心意的於佳寧出面,讓林師傅和朴善姬假結婚,以挽救這個家庭的又一個危機。
在危機關頭,林師傅答應了善姬假結婚的請求。在這種半真半假的婚姻生活中,林師傅和朴善姬的心越走越近。金高麗發現了真相,同時,得知了自己的真實身份。作為朴家一家之長的他不允許假結婚的事情,將林師傅趕出了朴家。林師傅不得不和朴善姬分手,心灰意冷的要回中國。就在林師傅的飛機將要起飛的時候,朴善姬忽然發現自己早已愛上了林師傅,再也無法離開他了。為了挽救自己的愛情,朴善姬瘋狂的向機場奔去。
演員 | 角色 | 備註 |
林永健 | 林飛 | 簡介出色的川菜廚師 |
張瑞希 | 朴善姬 | 簡介飯店經理 |
代樂樂 | 朴善美 | 簡介善姬的妹妹;影樓職員 |
趙錦燾 | 金高麗 | 簡介社長;追求善姬後來其實是善姬的弟弟;朴俊秀 |
張佳寧 | 於佳寧 | 簡介林飛的師妹;影樓職員 |
王耀慶 | 浦金匯 | 簡介佳寧的男友 |
宋丹丹 | 於母 | 簡介於佳寧的媽媽 |
波多江青 | 金盛實 | 簡介會長;芙蓉堂的房東;高麗的養父 |
劉晏辰 | 朴俊男 | 簡介善姬和善美的弟弟;朴家次子 |
李琦 | 權本昌 | 簡介盡膳的老闆,一心想奪芙蓉樓 |
張野 | 李永玉 | 簡介半吊子廚師 |
丹琳 | 劉婕 | 簡介於佳寧好友;曾受收買當芙蓉堂內奸 |
夏雨 | 鄭成哲 | |
譚松韻 | 權錦繡 | 簡介權本昌的女兒 |
李桂蓮 | 朴母 | 配音劉雪婷 |
吳秀波 | 南宮烈 | |
英巴圖 | 樂丁 | |
徐冬冬 | 崔春愛 | 配音趙虹 |
朱榮榮 | 鄭下屬 | |
楊帆 | 權本昌助理 | 配音張雲龍 |
王怡 | 老二 | |
約翰 | 老三 | |
小雨 | 老四 | |
李嵩 | 老五 | |
王博 | 大個兒 | |
李子豪 | 畢勝 |
職員表
總導演 | 余淳 |
---|---|
製作人 | 孟凡耀、馬建安、於金偉 |
副導演 | 何睦、楊帆(選角導演) |
監製 | 張華 |
發行 | 佟奉燕 |
編劇 | 李曉明、田有剛 |
角色介紹
林飛
演員林永健
川菜大廚林師傅為愛情趕赴韓國,不但憑藉自己高超的川菜技藝在韓國闖出一片天地,還因為善良的內心最終牽手韓國女孩朴善姬。
朴善姬
演員張瑞希
配音陳紅
朴善姬為了挽救自己的川菜館芙蓉堂,毅然辭掉工作,扛起家庭重擔。在挽救芙蓉堂的過程中,她發現房東的兒子竟然是自己的親哥哥;而她陰差陽錯地從中國請來的川菜師傅林飛和她在不斷磨合的過程中產生了愛情。
朴善美
演員代樂樂
配音張碧玉
朴善姬的妹妹,芙蓉堂朴家的二女兒,未繼承父親的衣缽。
金高麗
演員趙錦燾
配音張雲龍
金高麗家裡很有錢,是個富二代,他的性格非常矛盾,經常一驚一乍,金高麗為了追求朴善姬,用盡了各種手段。
於佳寧
演員張佳寧
林師傅的師妹,影樓首席化妝師於佳寧是一個單純美好的女孩。
浦金匯
演員王耀慶
配音王秋明
浦金匯是位身世顯赫的公子,但是因為不滿家族安排的婚姻一個人出逃,在外面當起了攝影師,還邂逅了林師傅的“妹妹”,卻遭到林師傅師母的反對。
[角色介紹來源]
[分集劇情來源]
歌名 | 作詞 | 作曲 | 演唱 | 備註 |
緣來 | 陳曦 | 董冬冬 | 王錚亮、潘辰 | 片尾曲 |
錯過 | 陳曦 | 董冬冬 | 王錚亮 | 插曲 |
林師傅在首爾
1、由於等待簽證時間長,錯過了拍攝時機。劇組都去韓國了,去了才知道韓國有規定,拍外景需要提前一個月報批,所以只能在國內拍攝。
2、宋丹丹客串《林師傅在首爾》,飾演林永健的師母。
3、劇中一段搞笑的身世對白是王耀慶自己即興胡謅出來的。
4、吳秀波在劇中客串一位日本中國菜名廚。
林師傅在首爾
播出平台 | 播出日期 | 播出時間 | 播齣劇場 |
央視電視劇頻道 | 2012年2月27日 | 11:27 | 午間劇場 |
北京衛視 | 2012年2月26日 | 19:45 | 紅星劇場 |
山東衛視 | 12:50 | 愛家劇場 | |
深圳衛視 | 19:45 | 黃金劇場 | |
陝西衛視 | 20:00 | 黃金劇場 | |
青海衛視 | 2012年4月26日 | 19:30 | 花兒劇場 |
東南衛視 | 2012年4月26日 | 19:35 | 東南劇苑 |
《林師傅在首爾》發布會
片中重要配角都由中國人扮演韓國人,比如李琦出演韓國老頭,代樂樂出演張瑞希的妹妹等。他們在片中都說著流利的普通話,卻常常混合韓國語氣詞,聽起來非常彆扭。演員的表演方面,林永健、張瑞希、張佳寧、宋丹丹、吳秀波等貼近生活,沒有大幅的誇張;另一方面,趙錦燾、代樂樂等則極度誇張。這兩種表演並沒有在劇中較好地融合,讓人感覺整體有些失控。(京華網評)