閉嘴家族
2012年趙准熙執導電視劇
《閉嘴家族》是一部日情景喜劇,由趙准熙執導,黃新惠、朴志胤、金多順、安石煥、崔宇植、朴敘俊、閔燦基等主演。
該劇講述一個優良的富豪家族和一個一窮二白的家族一起生活后發生的有趣故事。
該劇於韓國KBS2電視台在2012年8月13日首播。
演員 | 角色 | 備註 |
安石煥 | 列石煥 | 簡介 50代初半,青少年文化中心的負責人 |
朴喜本 | 列熙鳳 | 簡介 列家的大女兒,20代初半 |
崔宇植 | 列宇峰 | 簡介 列家大兒子,高二學生 |
金丹律 | 列末峰 | 簡介 列家的小兒子,小學三年級 |
南能美 | 宮愛子 | 簡介 劣等家的奶奶 |
金亨范 | 列家叔叔 | 簡介 30代末半,武俠小說作家 |
黃新惠 | 吳信惠 | 簡介 50代初半,「優」美學中心的院長 |
朴志胤 | 吳智允 | 簡介 優等吳家的大女兒,20代中半,「優」美學中心的室長 |
金多順 | 吳多允 | 簡介 吳家的二女兒,優秀的一年級學生、學生會會長 |
鮮於龍女 | 那日蘭 | 簡介 吳家的奶奶,70代初半 |
李本 | 吳家姨母 | 簡介 30歲後半 |
沈志浩 | 車志浩 | 簡介 冷都男咖啡師,30代初半 |
閔燦基 | AL | 簡介 可愛的暖男職員,20代中半,「優」美學中心的業務 |
朴敘俊 | 車書俊 | 簡介 花美男高中生,咖啡師車志浩的侄子 |
朴成光 | 沒用二人幫之一 | 簡介 男,20代中半,新型BLOG乞丐 |
金東范 | 沒用二人幫之一 | 簡介 男,20代中半,新型BLOG乞丐 |
王智媛 | 青少年收容院的女講師 | 簡介 女,20代初半,前職是軍人 |
崔荷娜 | 崔荷娜 | 簡介 美容院員工,熙鳳的好友 |
尹寶拉(Sistar) | 尹寶拉 | 簡介 本色出演 |
李輝才 | 智允的大學前輩 | |
申寶拉 | 列家叔叔的瘋狂粉絲 | |
宋智恩(Secret) | 瘋狂女學生 | 簡介 喜歡舒俊 |
趙冠宇 | 信惠前夫 | |
崔雅拉 | 申玫瑰 | 簡介 韓民高中4大美女之一 |
智秀(TAHITI組合) | 韓松怡 | 簡介 韓民高中4大美女之一 |
金栽經(rainbow) | 尹郁美 | 簡介 韓民高中4大美女之一 |
k.will | 多允課外老師 | |
鄭佳恩 | 客串 | 簡介 信惠後輩、亨范紅娘,相親對象 |
鄭珍雲(2AM) | 客串 | 簡介 熙鳳大一時候喜歡的男生 |
孔賢珠 | 客串 | 簡介 志浩留學時期的好友 |
出品人 | 韓國KBS2電視台 |
導演 | 趙准熙 |
編劇 | 李素羅、金大海、金煥基、李政洙 |
發行 | 韓國KBS2電視台 |
角色介紹
列石煥
演員安石煥
50代初半,跟天使一樣有著善良的心地、外表像流氓的爸爸;是青少年文化中心的負責人。讓人覺得他背上應該會有三條蟠龍的刺青、如流氓兇惡的外表,可實際上卻是相當女性化、擁有多情易感的善良性格,是個純真的爸爸。雖然因為外表而常常被誤認為是犯罪者,實際上卻是小心翼翼的性格,如果有不滿會忍住,遇到討厭的事情也沒法拒絕的善良的人,這一直是他的缺點。不過一直隱忍的他,也會在喝醉酒的時候,對他平日一直盲目誇讚漂亮、其實真的不好看的大女兒熙本真心開口說你雖然是我的孩子,不過你真的丑到不像話,類似這種方式的毒舌盡出。只要一握住方向盤,就會突變為違規駕駛、髒話亂飆的性格男。與信惠再婚後,雖然一直想對將自己視為蟲子的丈母做到最好的侍奉,但只是遭來無視跟輕蔑的對待,兩個優秀女兒也不把他當爸爸看。對於這一大家子想要以愛來對待,即便孩子們不耐煩卻還是想融洽相處,為了子女們的生活教育,時不時會來個令人手腳蜷曲的商談,不然就是隨時給予忠告,儘力的對孩子好。最近因為女性荷爾蒙增加的關係,看著肥皂劇特別會掉眼淚,是個很弱的爸爸,不過卻是把個性強悍的家人們,團聚在一起的、精神上的堅固支柱。
列熙鳳
演員朴喜本
列家的大女兒,20代初半。可說是各種劣等基因遺傳者。光是看著也會讓人變得憂鬱的面相,陰暗的穿衣風格,自信感完全是0。是個最強老顏。本來就已經顯老態的外貌,加上老氣的髮型與穿衣風格,讓她變得更加歐巴桑。光是因為長得丑這個理由,一直都受到不公平的差別待遇。因為性格相當小心謹慎,忍了又忍卻總是在不對的時間爆發,所以總是被誤會成長得丑又性格差的人。很早就沒了媽媽,與外婆一起擔起媽媽的角色照顧弟弟們。內心懷著想要拋下這個讓人煩躁的家庭,早日獨立的小小夢想。雖然一直希望減肥,但因為本來就很貪吃,忍了又忍之後就變成暴食,因此一直在溜溜球現象徘徊,因為吳家奶奶常常把她的食物搶走,讓她心懷怨恨。之後她與吳家大女兒會因為一個男人展開競爭,克服被害意識與自卑感,漸漸的找回自己身為女性的魅力。
列宇峰
演員崔宇植
列家大兒子,高二,白天是在學校跑腿的、晚上則是網路上的發文大神不只是同年級,連後輩都會差遣他去買麵包的跑腿,在學校學生間飽受排擠的、慘兮兮的高二生。因為小時候開始就被眾人疏遠,因此一直帶著卑微感、奴性十分重;連成績都是中間、外貌也普普,一直都是0存在感。因為過度使用耳機的關係,所以有點重聽,一直都聽不太清楚別人說話。不過在網路上卻是令人望之生畏的發文大神,把現實世界承受的壓力,以散布流言、回復惡評、透露他人情報等來消除。即便成為一家人,卻還是和以前一樣在欺負自己的最前線-吳家的二女兒多順,是他非常討厭的對象。於是虎視眈眈的想抓住多順的弱點,以尋求讓自己翻身的機會。在優等家族面前完全不敢吭聲,卻會對姊姊熙鳳跟父親石煥爆發不耐煩,因為對於親媽媽有著很深刻的懷念情感,因此全然不願意認可吳家的媽媽信惠。
列末峰
演員金單律
列家的小兒子,小學三年級、天真爛漫、看來寒酸的小學生因為長得不好看的外表,一直在朋友間飽受戲弄而且被疏遠,但他卻不知道那是被排擠,還覺得很高興,是個天真爛漫的可愛小學生。剛好處在非常想要有個媽媽的年紀,於是覺得新媽媽出現了非常幸福,也想和新姐姐們更親近的相處;對於美、丑還沒有概念,對於所有的人都付出所有的感情,所以一直是很幸福的孩子。因為從小就一直看著外婆超節儉的生活方式。所以會把其他孩子喝剩的牛奶裝到瓶子裡面搜集起來,提供的小菜也會用便當盒裝回家,和外婆兩人是節省的好搭檔。一直用孩子的目光,觀察著優等家族與劣等家族成為真正一家人的過程,也是本劇中,口述旁白給觀眾們的重要角色。
宮愛子
演員南能美
劣等家的奶奶,無法掩蓋的女傭天性,是小氣到極點的頑強奶奶即便是上大號也只用一次衛生紙,而且用量不能超過三格,沖馬桶也是要全家人都上過一次廁所后才准沖水,是個徹頭徹尾、窮相盡露的奶奶。會把優秀家族丟掉的韓牛骨頭與魚頭等用來熬湯,剩下來的拉麵湯也愛惜的搜集起來,以後只要放麵條進去就能煮成拉麵。超窮相的獵奇行動,讓優秀家族的人都十分驚訝。女婿再婚之後,突然像是多出來白吃飯的人,也因為如此,變成常常要看禹家人臉色的可憐女人。因為天生被奴役本性與女傭天性,在家中包攬了一切家事,禹家人非常浪費的消費心態而感到戰戰兢兢。雖然受到日蘭的欺負,又被志胤跟多順無視,不過天生就擁有包容心、無條件的對孩子們付出關愛,最後被禹家的孩子像親奶奶一樣接受了。
列家叔叔
演員金亨范
30代末半,武俠小說作家。臉上油汗直流,頭髮是自然卷、濃密的腿毛,看來坑坑疤疤的外貌,喜歡光著膀子、只穿內褲在家裡走來走去,讓禹家人相當驚愕的宅男。是偶像的狂FAN,對漫畫及遊戲角色的喜愛,會讓人覺得是變態的叔叔FAN。不修邊幅、亂七八糟的個性,總是裝作很了不起的樣子,但又不愛洗澡所以很臟,口臭跟腳臭的程度完全超越想像,因為和禹家人共用一條毛巾,結果害得人家被感染足癬跟毛囊蟲,也使得志胤與其結下怨恨。平常他與把自己奉為神跟隨、同樣擁有不修邊幅惡習的兩人,一起住在地下室,每當吃飯時間才像個寄生蟲一樣,到哥哥家裏討飯吃。
吳信惠
演員黃新惠
50代初半,是個擁有最強童顏、臉蛋漂亮的大嬸,也是優美學中心的院長。是吳姓家族歷代最強的美人,被稱作韓國的Monica Bellucci的她,令人難以置信她是兩個女兒的母親,擁有S-LINE的身段,蜜糖肌膚的最強童顏。不特別運動、也沒有接受特別管理,也依舊完美的美貌,讓人忍不住懷疑是不是吃了防腐劑。光是真的是美人呢這句話,就聽到耳朵長繭了,雖然對人們的稱讚總是一副很COOL的模樣,不過內心可是相當開心,若是沒被稱讚的話,就會一整天轉變為憂鬱MODE。雖然是高傲又冷漠的都市女子吳信惠,但卻唯獨對將自己視為主人般服恃的劣等爸爸奭煥熱情,即便在女兒面前,也毫不隱藏的對列奭煥做出愛情表現,讓她們食慾全消。對要求自己在他人眼中,必須看來相當完美的她,劣等家族的存在簡直像是白玉中的瑕疵;雖然進行了醜小鴨變天鵝、列家人優等化的大改造計畫,但天生的缺陷使得這計畫毫無進展,新媽媽因為歉疚,於是想對這些劣等孩子們積極發揮跟她一點都不相符的母愛,但卻是失誤連發、完全無法按照自己的意思去走。
吳智允
演員朴志胤
優等吳家的大女兒,20代中半,是優美學中心的室長,不論外貌的話,本質上是個相當沒腦的黑洞女。是讓男女老少都會忍不住抱以微笑的溫暖結晶體,有著清純外貌、性感身材,甚至具備了吸引大批宅男的最高級撒嬌。擁有美麗外貌的她,所得到優惠待遇就是一輩子都無憂無慮的生活著。不過,就如同與清純的外貌相襯的,擁有同樣單純腦袋的她,只要一看書,10秒內就會睡著(甚至還能打呼的程度)。認為自己是受到詛咒的腦袋所有者,一輩子與書絕緣的人生,也因此知識相當不足,常常會把自己搞得很丟臉;但一切的無知都可以用外貌來COVER,在男人們眼中,只覺得看起來很可愛罷了。有缺乏注意力的障礙存在,所以一直很散漫,也魯莽的闖很多禍,不過,又是因、為、很、漂、亮的緣故,男人們全部都能原諒。反面來說,其實對女人來說,她是個闖禍女王,也是女性公敵。原原本本的遺傳了禹家人沒教養的血統,也有自私自利的一面,當白痴美碰上傻裡傻氣的列姓家族,發生了許許多多的事情。
吳多允
演員金多順
吳家的二女兒,是優秀的一年級學生、學生會會長。是有著天使臉孔的惡魔,帶著甜蜜殺氣的不良少女。漂亮又有如同天使一般的臉孔,當然是全校第一,被稱為河民高等學校的金泰希,在師長們的眼中,是個標準的模範生、優秀女兒,但在朋友之間卻是領袖魅力炸裂。在大人面前總裝出善良、禮貌端正的樣子,看起來會參加各種公益活動,連學級事務都足以放心交付,但這一切只是裝出來的;當監視的目光移開后,態度會有180度的大轉變,展現出黑暗的那面,並且使喚朋友。是個擅於欺騙大人的天才詐騙師。為了不讓人察覺自己的本性,一直獨自緊張兮兮、東奔西走。自導自演的程度,簡直不亞於安潔莉娜裘利的Mrs. Smith。媽媽禹信惠再婚後,讓她的家庭與學校生活變得更困難,雖然試圖破壞信惠與奭煥的感情,但總是只會產生愚蠢的結果。最後想著,倒不如在火熱的愛情中添油算了。
那日蘭
演員鮮於龍女
吳家的奶奶,70代初半。過去是電影明星,準備晚年離婚,是個容易招惹事故、不懂事的美女奶奶。是個奶奶版的崇洋媚外女,喝咖啡只喝美式咖啡跟冰滴咖啡,別人提到名牌的話,睡著睡著還會突然跳起來。搭公車的時候,只要看到拿出敬老優待票的爺爺,就不會再跟他見面。拐彎抹角、夾棍帶刺的說話方式,總是直戳人要害、讓人體無完膚,這點可說是天生的選手,在轉述話的時候還會加油添醋、釀成事端,是個麻煩製造者,不過當爭吵一觸即發的時候,會立刻自己逃掉、隔岸觀火,遇到不利於自己的事情的話,會突如其來用眼淚攻擊,每當這種時候,絕對是個名演員。完全不理會劣等家族爸爸可媲美沈青的孝心,覺得女婿連隔壁家的雜種狗都不如。還把列家人侍奉的奶奶當作工作的大嬸在使喚。現在她正和風流的爺爺分居中,並且就大筆的贍養費進行訴訟。
吳家姨母
演員李本
30代後半,啰唆炸裂、窮酸像盡現的姨母。是高級登山服飾賣場的營運者,五年來一直寄生活費給在美國攻讀博士課程的老公與念高中的兒子。與母親日蘭幾乎是同一個模子刻出來的性格,只要兩人聚在一起肯定闖禍。完全不知停息的啰唆大王,能抓住別人弱點並嘲笑是她的特技。與吳家媽媽、自己的姐姐吳信惠從小開始就是競爭對手,因此關係不像姐妹反而像仇人。會令人聯想到Gossip Girl中Blair與Serena碰面,臉上帶著笑容卻忙著在心裡互罵。雖然也漂亮,但比起禹家媽媽信惠還是稍有不足,在外貌上有自卑感,一旦兩人一起出門,會有被別人叫成信惠的姊姊的、這種不像話的壓力;為了讓自己看來更年輕,瞞著家人去做各種手術,也會失聯好幾天,如果看到她臉蛋發腫、變得僵硬,她會推託是前晚吃了泡麵個緣故,基本上也是個厚臉皮的人。覺得姊姊信惠是向下沉淪才會選這種對象再婚,因此非常幸災樂禍,甚至會當面嘲笑列家爸爸,不然就是無視他;因此,她也是如天使般善良的列家爸爸唯一討厭的人。
車志浩
演員沈志浩
冷都男咖啡師,30代初半。在優等家族與劣等家族所住大樓的一樓,經營咖啡廳。因為是義大利出身,所以看來帶著點義大利風情的外貌,店裡幾乎每天都是高朋滿座,也多虧他,使得大樓的房價完全翻高。對於對稱有強迫症。書要在書桌的直角上放好,連手帕也要一直維持著相同長度對摺才行;餐桌上的小菜碟子,也得排列整齊才能感到安穩;甚至於最喜歡的數字也是能夠對稱的8。一旦客人的桌子或是椅子的位置被移動的話,甚至會誇張到發瘋的境界。對於自己的工作不會出錯,當然也容忍不了別人犯錯,不過當發完脾氣冷靜下來,會立刻感到後悔、有著小心謹慎的性格。在義大利被義大利女人大大傷害后,覺得戀愛之類的事情根本無須考慮的他,身邊出現了兩名女子。優等家族的大女兒志胤與劣等家族大女兒熙本,讓他奉行的簡單生活也漸漸的開始被動搖。
AL
演員閔燦基
可愛的暖男職員,20代中半,是優美學中心的業務。對花美男而言稍微有點過分優秀的身高,在大嬸間超有人氣,還兼備善良敦厚的個性。擁有自由靈魂的他,到義大利旅行的時候,因為碰見了車志浩,因此就住在一起。會讓人忍不住問該不會,連那個都有吧的程度,擁有各式各樣的資格證(摺紙資格證、潛水技術師、放映師、微笑治療師等)。把自己賺的錢全部都捐獻給非洲兒童、外國勞工、環保團體,(所以別人都懷疑他是賭博才沒錢);一直都很貧窮,但卻一直很愉快的他,唯一不好意思啟齒的缺點,就是他非常非常貪吃。偶爾會在志浩的咖啡店打工,也吸引不少女性顧客…不過其實不管是誰,都不清楚他的本質。與在美學中心一起工作的熙本是可以互稱兄妹的親密關係,但與志胤卻是每件事情都會起衝突。即便是再怎麼善良的他,也很難忍受優等家的大女兒。可是,當他看到優等家的大女兒倒追咖啡師志浩,卻在心中湧起一股無法明了的感情。
車舒俊
演員朴敘俊
花美男高中生,是咖啡師車志浩的侄子。因為父母討厭首爾生活,所以回鄉種田,但卻還是對他說念書的話一定得在首爾,因此,將他託付給叔叔車志浩。對花美男來說相當健壯的身材,在他轉學的第一天,簡直讓學校大亂了。不過,在他將DANGER念成DANGO的瞬間,又再次造成一片動亂。完美的他所缺少的是腦袋。在他身上可以看出神果然是公平這句真理的實踐。總歸一句,他就是個肌肉笨蛋花美男。在班上和沒朋友的宇奉變成一組后,兩人立刻就變得親近了。到宇奉家玩的時候,看到了學校的頭頭,優等家的二女兒。他第一眼就迷上了優等家二女兒,在那之後,他總是以天使來稱呼她,並且奉為信條。
沒用二人幫
演員朴成光、金東范
男,20代中半,是新型BLOG乞丐(註:人氣很高的部落客,以此要脅店家請吃飯,不然就在部落格上詆毀店家)、副業是助理,窮相百出的寄生蟲,是列家叔叔的弟子,把叔叔神格化而盡心侍奉著的沒用二人幫,只有少得可憐的月薪,卻還是以在師父手下工作感到驕傲,師傅如果肚子疼了,得替師傅拍拍肚子來慰問,甚至還得替師傅修剪鼻毛,做著這些令人無語的雜事,卻依舊讓他們感到光榮。是以諷刺的手法,替現在可憐的88萬世代發聲、代替他們表示出遺憾與可憐的世態。
OST Part. | 曲名 | 演唱 |
1 | 閉嘴家族 | |
2 | I Think I Love U So(Slow Ver.) | 선비 |
3 | You & I Together | |
4 | You & I Together(봉지커플 Ver.) | 봉지커플 |
5 | You & I Together(봉지커플 Ver.)(Inst.) | 선비(SunBee) |
播出日期 | 地區 | 平台 | 時段 |
2012年8月13日 | 韓國 | KBS2 | 周一至周五晚19:45-20:15 |
2015年3月14日 | 台灣 | 八大戲劇台14頻道 | 周六、周日中午12:00-14:00 |