語言共性和語言類型

伯納德·科姆里(Bernard Comrie)《語言共性和語言類型》自出版以來，一直被當作是語言類型學研究的最佳引論性著作之一。在Greenberg等人開拓的範式下，該書集中討論句法一語義共性，如詞序、格標記、關係小句、使成結構等。縱覽全書，作者堅信，對語言共性的描述不能限於純形式方面，也不能限於對一種語言的分析。相反，必須考慮語言的使用，必須把語言的形式特點與認知及認知發展聯繫起來，並處理廣泛語言的材料。在第二版中，作者在全面考量過去十年語言共性和語言類型學研究進展的基礎上，對初版作了修訂和更新，並思考該書所倡導的類型學路子與生成語法理論之間的關係。

中譯本序

第二版前言

第一版前言

第一版第二次印刷前言

第一編 語言共性

第一章 研究語言共性的方法

第一節 兩種主要方法

第二節 資料庫

第三節 抽象程度

第二章 語言共性的分類

第一節 形式共性和實質共性

第二節 蘊含共性和非蘊含共性

第三節 絕對共性和傾向性

第三章 語言共性的解釋

第一節 單一祖語說

第二節 外部解釋

第四章 小結

註釋和參考文獻

第二編 語言類型

第一章 類型和共性

第二章 類型參項

第三章 形態類型

第四章 一些其他類型參項

註釋和參考文獻

第三編 理論前提

第一章 語義角色

第二章 語用角色

第三章 語法關係

第四章 詞形格

第五章 示例：英語和俄語的小句結構

註釋和參考文獻

第四編 詞序

第一章 詞序參項

第二章 詞序參項間的相互聯繫

第一節 Greenberg確定的相互聯繫

第二節 對Greenberg結論的概括

第三節 對以上概括的批判

第三章 詞序類型研究的價值

註釋和參考文獻

第五編 主語

第一章 主語問題

第二章 定義和範疇

第三章 作格性

第四章 語義和語用因素

註釋和參考文獻

第六編 格標記

第一章 格的區別功能

第二章 及物結構的自然信息流向

第一節 逆向形式

第二節 A和P的標記區別

第三章 小結

註釋和參考文獻

第七編 關係小句

第一章 英語關係小句的一些類型特點

第二章 關係小句的類型

第一節 關係小句概念的定義

第二節 詞序和關係小句類型

第三節 中心名詞在關係小句中的角色

第四節 中心名詞在主要小句中的角色

第三章 關係小句構成的可及性

第一節 簡單句

第二節 複雜結構

第三節 關係小句類型的分佈

註釋和參考文獻

第八編 使成結構

第一章 使成結構研究中的參項

第一節 形式參項

第二節 語義參項

第二章 形態型使成式中的價變

註釋和參考文獻

第九編 生命度

第一章 引言：生命度的性質

第二章 受生命度支配的現象

第三章 概念上的生命度區別

第四章 結論：生命度的性質

註釋和參考文獻

第十編 類型和歷史語言學

第一章 共性和類型的歷時方面

第二章 地區類型學

第三章 類型和構擬

第一節 詞序類型

第二節 詞序和語素順序

第四章 類型研究和歷時解釋

註釋和參考文獻

第十一編 結論和前景

參考文獻

語言地圖

語言索引

人名、專名索引

主題索引

譯者後記