花前月下
漢語詞語
花前月下是一個成語，拼音是huā qián yuè xià，意思是本指遊樂休息的環境，后多指談情說愛的處所。出處：唐·白居易《老病》詩：“盡聽笙歌夜醉眠，若非月下即花前。”
舉例：花前月下，幾度銷魂，未識多情面，空遺淚痕。★明·胡文煥《群音類選·紅葉記·紅葉重逢》
在句子中一般用作賓語、定語；多用於褒義。
唐·白居易《老病》詩：“盡聽笙歌夜醉眠，若非月下即花前。”
同“月下花前”。宋 趙長卿《訴衷情》詞：“花前月下會鴛鴦，分散兩情傷。”
作賓語、定語；指談情說愛的處所
熱戀中的他倆，花前月下，卿卿我我十分恩愛。
～，幾度銷魂，未識多情面，空遺淚痕。◎明·胡文煥《群音類選·紅葉記·紅葉重逢》
宋·灌圃耐得翁《都城紀勝·瓦舍眾伎》：“今又有覆賺，又且花前月下之情及鐵騎之類。”
【英語】amidst flowers and in the moonlight
【韓語】남녀가 밀회하는 장소
