閉翳

【詞語】閉翳

【普通話讀音】bì yì

【粵語讀音】bai3 ngai3

【解釋】原本是“龍生九子”中的一子，贔屓也稱龜趺、霸下。取其諧音為“閉翳”。相傳龍的這個兒子，樣子長得像只龜，喜歡負重，可以無休止地背到千斤以上。長年累月地馱載著石碑。人們在廟院祠堂里，處處可以見到這位任勞任怨的大力士。這就象徵了為人父母，自孩子呱呱落地，就一直不停地背上為他煩憂的重擔

當代粵語保留此詞，在粵語口語中，意為“令人頭痛的、煩惱的”。

【相關電視劇】爸爸閉翳