傾國怨伶
1989年游素蘭創作的漫畫
古鏡奇譚系列第一部:
塵封的公主陵墓出土,神秘的古鏡現世,寒宮重鎖的那縷傾國怨魂挾怨而來。
莫名被追殺的少女,意外牽引出一段震撼天地的創世傳說!
二十年前轟動台灣漫壇改寫台灣漫畫記錄的經典,
二十年後依然人氣不墜深植無數漫迷心中的經典,
華人少女漫畫天后游素蘭成名代表作《傾國怨伶》,以匠心獨運的創意、精緻華麗的畫風、細膩婉約的情節轟動台灣漫壇,將國人漫畫推上高峰。不僅是台灣,她的人氣更是風靡中國香港、日本、韓國、東南亞等地的漫迷,成為第一個在韓國漢城舉辦漫畫簽名會的漫畫家,更曾連著數年被中國時報讀者票選為年度最受歡迎的國內漫畫家。
蔚詠倩,正值二八芳齡,父親是考古學家。有一天,父親的朋友來信,稱自己在中國探訪時迷路,意外發現一座古城,引起詠倩父親的興趣,他立刻帶著詠倩和詠倩的青梅竹馬爵文前往查探。經考證,原來該古城並非城,而是一座名為「唐靈陵」的公主陵墓。
地下宮殿入口石碑上刻著「愛女 大唐定國廣玉公主李盈之墓──唐高宗」寥寥幾字。令詠倩吃驚的是,壁上廣玉公主李盈的畫像竟然與自己經常夢見的美麗少女一模一樣。據碑文記載,李盈懷有特異的能力,能使花在空中飛舞,在水面上自由來去,甚至能穿牆越壁,死時年僅16歲。
更不可思議的是,用儀器探測公主的棺木后,赫然發現,李盈的遺骸竟然保存得完好無損,精緻的面容十分平和,宛如睡著了一般,美得令人悚然,連陪葬的花也像初綻時一般鮮艷。
當天晚上,看守陵墓的人死於非命,李盈的遺骸也不翼而飛。就在這時,詠倩驚見李盈竟然正站在窗外,用一種冰冷而帶著濃重恨意的目光看著自己。李盈就如碑所記載的,懷有異能,能飛身能穿牆。夢魘成真,詠倩倉皇逃命。
為了解開這匪夷所思的際遇之謎,為了保命,詠倩一行人在父親友人的引見下,求助於一位神秘的先知。詠倩以為所謂的先知都是白髮鶴顏的老翁,孰料這位名為「尚軒」的先知,竟是個溫文爾雅、年輕俊美,約莫二十齣頭的青年。尚軒周身散發著與現世格格不入的奇異氣質,而詠倩卻對這樣的氣質感到莫名的熟稔。
尚軒告訴詠倩,李盈乃是詠倩的前世,由於命運脫軌,她穿越時空而來,使得前世與今生意外重疊。由於禁忌,他不能直接對李盈出手,要想制服李盈必須找到鎮壓了她千年的炎鏡。說完,便要詠倩等一行人儘速離開,因為李盈已經追來了。
為了弄清楚自己的命運,為了不連累摯愛的親人,詠倩決定獨自再次前往公主陵,殊不知前方等著她的是,自己前世今生的驚天秘密,以及遠古眾神祇幾經輪迴的血淚牽絆,而這一切的一切,竟都與既像陌生人又像熟人的尚軒有關……
集數 | 內容簡介 |
第一集 | 森林中,歷史上毫無記載的唐靈陵出土了! 然而含恨蘇醒的公主「李盈」卻一路追殺考古學家的女兒詠倩!為什麼? 千鈞一髮之際,神秘而年少的高人「尚軒」,設下幻境困住公主。 坎坷的公主李盈,能否尋回自身的本質,屈服對她苛待的命運? |
第二集 | 尚軒道出炎鏡的秘密,詠倩一行人又回到地宮中重尋炎鏡... 卻喚醒了陪葬於公主陵的神秘武將「昊玥」。 他的出現又將為故事帶來什麼轉變? 《傾國怨伶軼史─外傳.為君前驅》 是年,昊玥十二歲,廣玉公主李盈,八歲── |
第三集 | 昊玥為了守護陵墓將尚軒劈傷、煙消雲散…… 詠倩在炎鏡眩光中走入神水迷宮,追尋尚軒身影,卻看見了廣玉公主的過往─ 李盈的身世漸明,她與昊玥、尚軒之間究竟存在著何種牽連? 《外傳.回首蕭瑟處》 詠倩口中的吳叔叔為什麼會走上研究靈異世界與玄學這條路?回想起來都覺得是個非常奇特的機緣! |
第四集 | 古墓中的鬼魅所牽引出的──竟是一則天、地、神、人的傳奇! 李盈、昊玥、詠倩、尚軒等人,於遠古時的一段情緣…… 《外傳.兩小無猜》 五歲的詠倩和六歲的爵文是青梅竹馬好搭擋。從小就在一起玩耍,可是…… |
第五集 | 李盈所遭受的厄運,詠倩原不該有的感情,真能寄託於來世的補償嗎?脫去雷闕而蘇醒的昊玥,隨著神祇們告別現世。茫然的詠倩與陌生男 子擦肩而過,命運的絲線又一次發出交錯的流光…… 《外傳.硃砂恨》、《外傳.華之夢》 這或許是個結束,同時,也是個開始… |
遠古時,神祇為了支撐天地打造了鎮邪七鏡,每一面鏡子都代表了自然界的一種力量。後來,神祇收回了其中的4面,其餘三面則失落在人間。
傾國怨伶
曾幾何時,在我的夢中,開始有一位少女不時出現,她身著華麗的古裝,高雅而美麗,與她常是抑鬱的神情成了對比。
本書的主角,蔚詠倩,美籍華人,正值二八芳齡,除了老做一個怪夢外,她一直都過著很普通的生活。
一天,她父親的好友,名記者羅伯特來信,敘述了他在中國探訪時,駕車迷失在山區,意外地發現一坐古城,似乎年代久遠,又無記載,立刻引起了詠倩父親的興趣,他帶著詠倩以及和詠倩一起長大的爵文前往中國。
傾國怨伶
我所愛的世界,滿枝椏的花與葉,滿庭園的蝶與夢。我愛大家,也相信他們愛我,那是一個繽紛的花季,如今卻已化成不知去向的珍珠散去。那一點點數不清的珍珠卻是我昨夜的淚,我似乎做了很長的夢,夢的那端,我在花從中,在青蓮池畔。在血跡中哭泣著。如今,夢醒了,我的血也停止了匆匆的行走,而我沉眠的淚卻依然存在,要用血來償還我對你們的感情,你們將會知道不盡的怨恨是什麼滋味。
李盈似乎帶著對過去的怨恨而復活,並不顧一切的想致詠倩於死地。是什麼原因 讓李盈復活,李盈又為什麼一心想殺自己,詠倩心中充滿了疑惑。李盈的力量十分強大,不受時空的阻礙,詠倩只有逃命的份。一次詠倩在情急之下,竟和李盈一樣穿牆而過。為了解開心中的疑惑,詠倩一行人在詠倩父親的朋友小吳的引見下去拜訪一位叫尚軒的先知。原本以為所謂先知一定是鬍子長長的老頭,沒想到詠倩見到的尚軒卻是一位20出頭,溫文爾雅的年輕人,他的身上有一種特異的氣質,一種現代人不可能有的氣質,這種氣質給詠倩很強烈的震撼,這感覺令詠倩熟悉。尚軒在見到詠倩的那一瞬間似乎就已經看清楚了詠倩的本質,他輕輕撥開詠倩額前的頭髮,在詠倩的額頭上露出一顆淚型的硃砂痣,那是一顆和李盈一模一樣的硃砂痣。尚軒告訴詠倩,李盈乃是詠倩的前世,由於命運的脫軌,她穿越時空而來,使得前世與今生意外重疊。尚軒一開始並不打算介入,他覺得只幫詠倩一方有失公平,而且他感到李盈雖化為鬼魅,但她的心中似乎仍有著一個憧憬。
傾國怨伶
我不在乎有沒有來生,也不在乎命運的補償。我只是在等待一個遙遠的答案。輕踏著青蓮池水,點數著水上的浮葉,截一段輕拂而過的微風。這是我記憶中的風景。
對於李盈追殺詠倩之事,尚軒表示自己有禁忌,不能直接對李盈出手,只能儘力不讓她受李盈迫害,並告訴詠倩,要想制服李盈必須找到鎮壓了她1200年的炎鏡。然而尚軒並不想使用炎鏡來對付李盈,那畢竟是最後的手段,象李盈這樣一柔弱的女孩,竟為了抗拒命運而蘇醒,她迫使自己迷失在絕望和憧憬之間。她真的怨恨父親和所有的人嗎?或者在期待找回什麼?尚軒決心一定要匡正這則命運,他來到公主陵,把埋藏在李盈記憶深處的影象呈現在她的面前,那是一個身穿盔甲,手持利斧的青年武士的幻影。李盈向那幻影微笑,“啊,是昊玥,好奇怪的感覺,曾經是那麼熟悉,他似乎在很久之前一直在我身後,默默的保護著我。他是我的侍衛,我所知道的世界除了父皇母后,只有他與我最接近,一個象兄長般的男人。”
傾國怨伶
傾國怨伶
當我知道了這個天地自然的未來,我就下定決心,這是我的錯誤,我準備拋棄一切,包括停留在心中久久不能拂去的倩影,以及自己。
傾國怨伶
正當詠倩對昊玥的憤怒一觸即發時,地宮中突然發生強烈震動,隨著震動,在他們面前出現了一面刻著龍紋的牆,牆的中心鑲嵌著的竟然是炎鏡。然而詠倩感到這面銅鏡雖然看起來和以前那面一樣,但卻有著不同的光芒,到底哪一面才是炎鏡?正當詠倩吃驚時,銅鏡突然發出強烈而奇異的光芒罩住了詠倩,在那光芒中,詠倩又看到了好久未曾夢見的前世景象以及那舞著花的廣玉公主。當光芒散去時,爵文驚異的發現詠倩竟然消失在那光芒中。昊玥把銅鏡自牆上取下,驚喜的想;“這就是師父要我找的炎鏡嗎?師父說過,炎鏡能達成我的任何願望,只要能讓我再見到公主,無論那是什麼力量我都感激它。”當詠倩自光芒中醒來是,發現自己正和尚軒在一起。尚軒告訴她,她所看到的並不是自己的本體,還告訴她,他們正在回憶的神水迷宮,可以看得見過去的神水迷宮。在這裡,詠倩終於了解到了有關自己的前世,廣玉公主李盈的那一段悲情過往。
時空是可以超越的嗎?命運是可以掌握的嗎?那人手中耀眼如鏡的光輪,是不是可以開啟一切奧秘的鎖輪?
傾國怨伶
這一年李盈16歲了,皇上要為李盈招親,而皇後知道李盈的特質不是一般人能夠接受的,所以早在昊玥進宮的時候她的心中就做好了打算。於是在皇后的安排下,李盈被許配給了持劍將軍昊玥,只有將李盈交給昊玥,皇后才能放心。昊玥在得只這個消息后,心中是何等欣喜,“可以和公主永遠在一起了!”他對未來充滿了憧憬。然而,正當昊玥和李盈沉醉在各自的幸福中時,一場宮廷陰謀正悄悄向他們襲來。
所謂的神祇究竟是什麼?是創造天地,創造命運與轉輪的人嗎?亦或只是人們心中歸咎的對象。宇宙在黑暗中形成,首先產生了明與暗,明的力量化成光輪,而暗的力量就形成暮輪。當明與暗再孕育其餘六種自然力量時,時間便開始運轉。無論人們所憧憬的是希望還是絕望,命運與轉輪早已在時間中定了下來,可是。脫了軌的轉輪該歸咎於誰?
傾國怨伶
李盈那從心底里湧出來的悲憤化作強大的力量爆發了,周圍的追兵非死即傷。然而就在此時,皇上駕到,受了重傷的太子惡人先告狀,指控李盈是妖女。面對這屍橫遍野的慘狀,皇上驚怒交加,竟拔劍向李盈斬去。
在那一瞬間,我似乎看到了父皇的表情,那不是慈愛的表情。這是我最後看見的世界光景,幻夢般的紫,幻夢般的藍,以及...那個男人...我所敬愛的,卻又背叛我的父親...他不僅毀 了我所有的夢,也害死了我心愛的人。我甚至還在他一劍砍來時,期待他可能放下劍來,在倒下的瞬間,期待他能為我流下悲傷的眼淚...我恨!我恨一切,我要讓血淹沒一切!一切回憶都逝去吧,一切的愛,一切的期盼,我的怨恨將取而代之。
在地宮中,爵文好不容易擺脫了昊玥的追殺與隨後趕來的詠倩的父親會合,不僅如此他們還找到了當初遺失的炎鏡,可是,爵文有一面,昊玥也有一面,哪一面才是真的呢?而此時,經過了1300年的時間,昊玥和李盈,這一對曾經歷過生離死別的戀人終於又見面了。宮外,雷正在狂吼,昊玥和李盈緊緊的擁抱在一起,重逢的喜悅化解了李盈心中的怨恨,恍如隔世的孤寂彷彿在此刻,在寒冷的此刻畫上了永恆的句點。然而,地宮中所發生的一切,有一個人一直都看在眼裡。他把詠倩自神水迷宮喚來。“帝昀!”詠倩雖然從沒見過眼前之人,但不知為何立刻就喊出了他的名字。帝昀冷冷說道:“經歷了多次的隔世輪迴,再次見面竟是在這種情況下,你現在是叫詠倩吧。”“請告訴我,這到底是怎麼回事,還有,尚軒在哪?”面對著詠倩的連連追問,帝昀終於把所有事情的前因後果一一告訴了詠倩。
傾國怨伶
為了讓消失的同伴再次回到自己身邊,尚軒鑄造了七鏡凝聚他們的力量,代為支撐天地。為了嫿琤,尚軒不惜向自己力量以外的轉輪挑戰,把同伴們復活的因子安排在時間中,而他自己卻因為耗盡了一切力量,不得不在寒冰中沉睡,而且,一旦嫿琤覺醒,他就會因為力量耗盡而永遠消失。從那時起,六神中唯一沒有消失的帝昀就下定了決心,不論怎樣都不能再讓尚軒動用一點力量了。對於帝昀來說,只有尚軒才是他唯一的神祇,所以他決不能讓嫿琤覺醒,而只要嫿琤不覺醒,昊玥也就不會獨存。本來在尚軒的苦心安排下,嫿琤,昊玥,仲天終於相會與1300年前的唐朝,可是帝昀在他們覺醒前逆轉一切破壞了尚軒的轉輪。在帝昀的心裡,尚軒就算永遠沉睡在寒冰中都好,至少他不會死。而現在,帝昀要下手的對象就是詠倩了,他本來是想利用李盈來除掉詠倩,可是李盈以和昊玥重逢,心中的怨恨早已消失無蹤,帝昀只好不顧昔日的情分親自動手了。察覺到帝昀的意圖,使沉睡在寒冰中的尚軒的元靈醒來,救下了詠倩,並把她送回了地宮。尚軒對帝昀說道:“為了遠古的誓言,我一定盡全力保護這個轉輪,所以留下來的必須是詠倩,雖然我仍眷顧著李盈,這個世界必須為嫿琤而存在。”
自從知道了自己前世今生的關係后,一個疑問便開使在心中起伏,而今終於獲得了解答。詠倩痛苦的想:“他們都希望我是嫿琤。帝昀希望我是嫿琤,進而想殺死我,還有尚軒,他那溫柔的眼神不是望向我,而是嫿琤,那眼神總是越過我,望著昔日消失在水中的影子,遠古時美麗的幽魂。可是,我不是嫿琤,今生今世,我只是詠倩!”而帝昀雖然沒能殺死詠倩,可他也決不會看著嫿琤和昊玥覺醒的,他決定再次利用李盈。這時,正與昊玥沉醉在重逢喜悅中的李盈突然感到一股力量在心中起伏猖狂,她從前那股恨意原在和昊玥相逢之後消於無形,現下又強烈湧上。這正是帝昀的傑作,他自言自語道:“昊玥,自然之中掌雷的你和司水的嫿琤,決不能讓你們覺醒。”
傾國怨伶
對你而言,我和這個世界哪一個重要?這個深沉心湖的疑問有如潮汐在心中反覆起伏,終究是沒有問出口。我累你和昊玥二人苦思,你和昊玥之間,我不知自己愛誰多一點。但每當見你專註於世界之輪,我明白,或許我的消逝是對的。然,為何在去之前,為何在那一瞬間有期待著來生?真的有來生嗎?來生,我真的能有所決定嗎?或許吧!在那一剎那我抓住了某種幸福,真真實實的,只愛一個人。
帶著對這世界和昊玥的無限眷戀,李盈凄然而逝。同時雷闕也恢復了原狀,它和昊玥引起了強烈的共鳴,雷神終於覺醒了。雖然他已經不記得李盈了,可腦海中那熟悉的身影卻無法消除。尚軒安慰他道:“她...就要覺醒了,不久之後,我們就會和以前一樣。”經過了1300年的時間,昊玥終於回歸神職了,而此時,地宮也在開始消失。尚軒把詠倩一行人送出了地宮,而後和公主陵一起消失在時空中。分別之時,他似乎有話要告訴詠倩。對著逐漸逝去的一切,詠倩忍不住大聲呼喚;“不要消失,一切都回來,為何只有我留下來!”瞬間,詠倩感受到了李盈消逝前的心情。對於背叛自己的人,更保留了一分期待,所謂恨深,愛更深。然而,無論她們如何感受深刻,如何痛苦凄傷,依然被遺忘在時間中。這實比被背叛更令人哀痛。看到李盈凄然而逝,詠倩心中油然升起一股意念,如果是李盈留下來多好然而,這一切真的落幕了嗎?在那地宮之中,尚軒似乎有話要對詠倩說。是和李盈昊玥有關嗎?詠倩感到,這或許是個結束,同時也是一個開始。“小姐,你要的花!我叫你好多次了!””啊對不起,對不起!”接過了花店服務生遞來蓮花,”雖然已經過了半年……雖然我依然存在現實當中……但是我……對了,這事件的結束,一將近五個月的時間了……過去是過去了,有時尚有做了一場夢的感覺,但偶然驀然想起,總難免於心中回蕩,是的,一快半年了……
半年沒有尚軒的消息,吳叔叔也說不知道,這歷史是沒有真實的證人的,就算有,所看到的一面,也決不能代表全部,爸爸感慨萬千的說……事實經過時間的沖流,也會變質的!歷史充其量也是少許證物加上人們的推斷而成的!
昔日,在那地宮之中,他似乎有什麼話要對我說,卻欲言又止,究竟是何事?是否和我與李盈有關?我心中強烈的感覺著……和昊玥、李盈有關嗎?對了!若我也幫忙尋找鏡子,可有機會再見到他?!我……我有好多的話要問尚軒,好多好多……我一定要見到尚軒……
這或許是個結束,同時,也是個開始……
大街上詠倩和一個男子擦肩而過……
傾國怨伶漫畫人物
出生地:台灣省南投縣南投市
生日:11月19日
血型:B型
星座:天蠍座
興趣:繪畫、幻想、編故事、寫小說、聊天、唱歌、跳舞、打網球、爬山、睡覺……
藝術訴求:精緻唯美,撼動人心
主要作品——漫畫類:《傾國怨伶》、《火王》、《天使迷夢》、《鋼鐵天使》、《夏茵王外傳》、《翔龍記》;小說類:《遺跡》、《甜美的回憶》、《月光婚禮》、《指令TRUMP之七色光》、《夏茵王》、《天使迷夢》、《黑公主》、《巡狩人》、《天使密碼》
漫畫教學類:《素蘭和喬英的漫畫學園》、《色彩高手》、《PHOTOSHOP畫漫畫·入門篇》、《PHOTOSHOP畫漫畫·進階篇》
台灣的漫畫家及作家,出生於南投縣。1989年,游素蘭發表長篇大作《傾國怨伶》,轟動一時,她本人被媒體譽為“漫畫女王”,這部作品被認為是少女漫畫界最有創造性和想像力的代表作。1990年她發表的《火王》長年佔據讀者票選第一名,人氣度空前絕後。1994年游素蘭在韓國漢城舉辦漫畫簽名會,同年日本秋田美術館收藏其《火王》彩稿一張→司徒奉劍。1997年,游素蘭完成了目前台灣史上最長的長篇漫畫,共十三集的《火王》,同年她被選為年度最受歡迎的台灣漫畫家榜首第一名。
20世紀80年代末,由於日本漫畫的大量湧入,台灣本土漫畫出現了罕有的低潮。這個時候素蘭的《傾國怨伶》異軍突起,成為台灣本土漫畫的一個轉折點,也成為她個人漫畫事業的一個里程碑。之後該書在香港、新加坡、韓國都被熱銷,單行本以10萬冊的銷售額打破了少女漫畫“銷售毒藥”的狀況,成功地將本土少女漫畫真正地與商業利益掛起鉤來,真正地成為少女漫畫的國貨精品。
游素蘭在畫《傾國怨伶》的時候曾經一天只吃一包泡麵,非常辛苦,幾乎就要堅持不下去,幸而最終守得雲開見日出,《傾國怨伶》大獲成功,成為她事業的一個轉折點,也成為台灣本土漫畫創作的一個契機。