共找到4條詞條名為我來自北京的結果 展開

我來自北京

1992年黎明演唱歌曲

《徠我來自北京》是黎明演唱的一首歌曲,有國、粵兩種語言版本,由Keith作曲,粵語版作詞為劉卓輝、國語版作詞為Kondo,收錄自黎明發行於1992年4月的專輯《但願不只是朋友》。和伊能靜1989年的歌曲《怪盜亞森羅蘋》同曲。

創作背景


黎明出生在北京,4歲時候才移居到香港,因此在做了歌手之後,仍以一曲《我來自北京》向所有港人以及歌迷告知自己出身。

歌曲歌詞


粵語

為何又困惱像個風鈴
再次踏上街頭方向未明
為何像世界雨灑不停
堆積滿山心頭總有事情
為何未看透我的表情
溝通彷彿失靈
望你今天快些應承
公開發表聲明
知否對於感情
一些規定不懂究竟
I i i was born in beijing
不知命運是誰定
I i i was born in beijing
示愛不便說清
I i i was born in beijing
偏偏浪漫熱情任性
I i i was born in beijing
沒法一夜說清一生背景
為何在腦里像個幽靈
每晚令我只能想到黎明
為何像愛意沒有收成
似有沒有依然不覺共鳴
為何未看透我的表情
溝通彷彿失靈
望你今天快些應承
公開發表聲明
知否對於感情
一些規定不懂究竟
I i i was born in beijing
不知命運是誰定
I i i was born in beijing
示愛不便說清
I i i was born in beijing
偏偏浪漫熱情任性
I i i was born in beijing
沒法一夜說清
長路里往日無盡散聚
能遇你似是緣份註定
其實我盼望停下腳步
但誰未有決定
I i i was born in beijing
不知命運是誰定
I i i was born in beijing
徠示愛不便說清
I i i was born in beijing
偏偏浪漫熱情任性
I i i was born in beijing
沒法一夜說清一生背景
I i i was born in beijing
不知命運是誰定
I i i was born in beijing
示愛不便說清
I i i was born in beijing
偏偏浪漫熱情任性
I i i was born in beijing

國語

我用那沾滿鄉愁的筆
把當年的記憶寫在心底
它從不拒絕讓我歸去
奔向猶如母親溫暖懷裡
每當我偶爾感到倦意
想要稍作休息
情緒就會飛向天際
尋回往日足跡
遙望你的表情
時光久遠依舊清晰
I,I,I was bo
rn in Beijing
雖然離你千萬里
I,I,I was bo
rn in Beijing
兩心依然牽繫
I,I,I was bo
rn in Beijing
儘管你我分別兩地
I,I,I was bo
rn in Beijing
你的身影一樣常到夢裡
有一天 我們還會相聚
你的愛 就是一份好禮
我的歌 是我唯一行李
和你分享暖意

獲得榮譽


時間獎項名稱獲獎作品結果
1992年TVB十大勁歌金曲獎 《我來自北京》獲獎