科爾沃·阿塔諾

電子遊戲恥辱主角

科爾沃·阿塔諾是Bethesda Softworks發行遊戲《恥辱》系列的角色,在《恥辱》中作為主角首次登場,《恥辱2》中作為可選擇主角之一。

作為前女皇賈思敏·考德溫的皇家護衛,他曾經遭遇誣陷謀害女皇、綁架公主的罪名被關押在監獄,在越獄后他成為了一名為保皇黨服務的刺客。憑藉著界外魔賦予的超自然能力洗刷了自己的罪名,最終輔佐公主艾米麗坐上皇位。

角色生平


恥辱2科爾沃樣貌
恥辱2科爾沃樣貌
1798年網之月25日,科爾沃出生於瑟科諾斯大陸的卡納卡一個底層家庭。在他的父親,一個伐木工,死於一場工傷事故之後,失去約束的科爾沃在無止境的街斗中長大。
1814年,16歲的科爾沃在一年一度的決鬥慶典“馬鞭草之刃(the Blade Verbena)取得優勝並且獲得了大衛隊軍官階位。在瑟科諾斯服役兩年生涯里,科爾沃因為“展現出了驚人的天賦”而被瑟科諾斯公爵深深賞識。1816年雨之月8日,科爾沃被公爵用做展示政治姿態的禮物送給了當時的皇帝艾因霍恩·考德溫。
1817年,科爾沃被選為賈思敏·考德溫的皇家護衛,這讓他從此擁有了很高的社會地位。與此同時,他也成為了歷史上第一個出生於格里斯託大陸之外地區的皇家護衛。
1823年,科爾沃和女皇賈思敏暗中成為了戀人,而這種關係他們始終沒有公開。然而他們的親密關係並沒有逃脫公眾的注意,四散的流言傳遍了頓沃城。儘管很多人(包括莉迪亞、特雷弗·彭德爾頓和安東·索科洛夫)向科爾沃提到過這件事,但是這件事也從來沒有得到任何人公開的承認。1827年,這段關係的結晶——艾米麗出生,父親的身份也被嚴格保密。儘管如此,科爾沃仍和艾米麗有著很強的情感紐帶,並經常以熟悉和無比親密的方式和她互動。艾米麗的很多舉動都暗示著她將科爾沃視作自己的父親,而且也深深受到他的教導和影響。
【比如,當科爾沃返回頓沃的時候,艾米麗要和科爾沃玩躲貓貓,科爾沃也樂於和艾米麗一起玩耍。艾米麗也注意到科爾沃在出遠門前教她攀爬技巧和防禦術。科爾沃偶爾會抱艾米麗或者握住艾米麗的手,進一步展現了兩人之間的親密關係。法利·哈夫洛克在他的一本日記里推測艾米麗很可能是科爾沃的女兒。艾米麗對於科爾沃的言行舉止也暗示她把科爾沃當成一個父親的形象,但是兩個人之間的任何生物學聯繫都被故意弄得很含糊。但是,隨著恥辱2的發行,官方最終正式確認了科爾沃就是她的生父。】
科爾沃被人形容為神秘又寡言。特雷弗·彭德爾頓和華萊士·希金斯都說儘管他的社會地位那麼高,但宮廷里的人都對他知之甚少。儘管科爾沃因他的武力在城市衛隊中聞名遐邇,但他也時常因為他低微的出身受到譏笑。

恥辱1

1825年,鼠疫於頓沃城爆發。科爾沃在皇家間諜大臣海勒姆·伯羅斯的建議下作為女皇賈思敏的使者被派遣前往其他大陸,試圖獲取瘟疫的治癒方法。帶著帝國的其他地區為了防止仍在擴散的疫情的加劇已經下令對頓沃港口進行了封鎖的壞消息,科爾沃提前了兩天返回頓沃塔,和賈思敏和艾米麗進行了一次團聚。然而科爾沃和妻女的短暫團聚被一群刺客的襲擊所中斷。在刺客的拉扯的控制下,科爾沃只能眼睜睜地看著賈思敏被殺死、艾米麗被綁架。在賈思敏一息尚存的時候,她請求科爾沃找回他們的女兒並保護好她。在科爾沃從巨大的震驚和悲痛中恢復之前,海勒姆·伯羅斯和高級督軍撒迪厄斯·坎貝爾突然出現並以弒君和綁架皇儲的罪名將科爾沃逮捕。
科爾沃在寒脊監獄里被他的原告們折磨了近六個月。在此期間,女皇被謀殺案件的真正幕後真兇海勒姆·伯羅斯也放棄了妄想讓科爾沃認罪的企圖,決心擇日處決科爾沃。然而就在執行處刑的前一天,科爾沃在保皇黨的幫助下成功地從寒脊監獄脫出。他們將科爾沃帶到了他們的本營——鬥牛酒館,並向科爾沃解釋了他們的計劃:通過逐漸剪除海勒姆·伯羅斯的黨羽來推翻這個新生的政權。同時找到艾米麗,將她迎回王座。為此,科爾沃配備了一些由皮耶羅·喬普林設計的裝備,其中包括一個能在執行任務時隱瞞他的身份的面具。當晚,科爾沃在夢境中被界外魔臨幸並被賦予了標記與超自然能力。
自此,科爾沃成為了保皇黨用來抹除攝政王海勒姆·伯羅斯在宗教、政治、財政方面影響力的一把利器,並成功地解救了被監禁的艾米麗。為了得到掌管了城市衛隊財政權的攝政王情婦的情報,他甚至還成功綁架了皇家醫師安東·索科洛夫。最後,科爾沃親自在頓沃塔上終結了海勒姆·伯羅斯和他的反動統治。然而這勝利來得太過短暫。很快,保皇黨背叛了他並給他下了毒,希望能掩蓋掉他和他們陰謀的聯繫。被認為已死的科爾沃被丟到水淹區,就在那裡,他又遇見了道德(達克德)和他的手下們。
在被界外魔又一次臨幸關照之後,科爾沃了斷了他和Daud以及捕鯨人的恩怨並重新回到了鬥牛酒館。此時的鬥牛酒館早已被城市衛隊的重兵環繞。除了索科洛夫和皮耶羅,似乎他的前盟友們大多死盡了。科爾沃找到了艾米麗所在地的線索,並要求直面這些叛徒並從他們手中重新救回自己的女兒。帝國的命運以及艾米麗能否回歸王座都取決於科爾沃的選擇和表現。
(艾米麗在恥辱1結局存活,科爾沃在去世後會和妻子——前女皇賈思敏合葬在一起)

恥辱2

在從兩任攝政王的叛亂中拯救了艾米麗並將她重新迎回王座的十五年後,科爾沃早已洗清了自己身上的指控並繼續擔任著皇家護衛和皇家間諜大臣的職位。然而,女皇艾米麗治下的新一波政變威脅也悄然降臨了。艾米麗/科爾沃必須親自來到帝國的南部城市卡納卡去直面這場危機。

角色戰鬥技巧


科爾沃因為他高效的作戰技巧和潛行能力而成為了一個傳說,遊戲里可以聽到很多守衛和市民都在八卦科爾沃。在頓沃下水道里可以聽到守衛們在討論科爾沃強大的能力,其中一個高級守衛詳細描述了“曾看見(科爾沃)在一個練習場里以一敵三”。哈夫洛克也考慮到了科爾沃的天賦可能讓他變得非常危險的可能性,甚至對於保皇黨來說也是個威脅。【註:個人看來,能力於科爾沃不過是如虎添翼,畢竟沒有能力前他就已經是個傳奇了……】
少年時光的大量街斗經驗讓科爾沃逐漸鍛鍊出了老練毒辣的戰鬥技巧。隨後在瑟科諾斯大衛隊的服役經歷更是讓他的戰鬥技巧突飛猛進。科爾沃以能輕易將敵人擊暈而著稱。【擊暈別人也是要靠極其精準的力度掌控的,科爾沃之強可見一斑】
科爾沃同樣善於利用各類環境(角落,桌底,屋頂)來潛入重兵把守的警戒區域。他甚至能利用陰影來規避遠處的偵測。科爾沃同樣精通竊聽和扒竊。
作為一個劍術大師,科爾沃尤其擅長使刀,因此即使在與數個敵人同時交戰的時候,他都能以他的殘酷和靈巧直擊要害,逐個擊破。用過好幾種火銃的他同樣是個老練的射手。他將十字弓也使得尤其精準。
作為一個身體素質優越的跑者,科爾沃也能十分輕鬆地跨越諸多障礙,而他敏捷的身手也讓他能迅速地抵達大多數不同的地形。同樣,他也是一個水性出色的弄潮兒,能在水下游出很長一段距離而無需換氣。
科爾沃還會用一些不同尋常的小玩意兒,比如說手雷和鋼絲風暴。科爾沃的大多數裝備都是由皮耶羅製造的,其中最著名的就是那個能給予科爾沃更大視野的配備了光學望遠鏡頭的面具。除此之外,多才多藝的科爾沃還會用接線工具修改警報器、電流屏障、弧光塔的線路,讓它們轉為己用。
在第一次碰到界外魔以後,科爾沃就被界外魔標記了,這讓他可以使用超自然能力。那些超自然能力強化了科爾沃原有的技能,讓他跳的更高,移動的更快更遠,並獲得了額外的潛行和攻擊技能等等。

趣聞軼事


• 科爾沃在恥辱2中的聲優是斯蒂芬·拉塞爾(Stephen Russell,神偷2的老加聲優)。
• 科爾沃在義大利語和葡萄牙語裡面意思是“烏鴉”或者“渡鴉”("crow" or "raven")。
• 科爾沃是被界外魔授予標記的人之一,但是不是界外魔對Daud所說的八人之一(one of them...it's not always 8)。【界外魔對Daud說話的時候科爾沃還沒有被標記】
• 科爾沃的真實身份對於保皇黨以外的人來說基本是未知的。政府並沒有把科爾沃和蒙面重犯聯繫在一起。但是松顎暗示說下層社會都知道科爾沃的真實身份,在腦奶奶的老巢相遇時會說“街頭早已出現流言蜚語”。【人民群眾的目光是雪亮的啊】
• 逃離寒脊監獄以後,科爾沃的懸賞令在頓沃四處可見,賞金是3萬金幣。其他懸賞令則是完成特殊任務、殺掉目標,但是那些懸賞令都只是指他戴著面具的那個身份。如果科爾沃全程幽靈,懸賞令就會寫未知的襲擊者(unknown assailant),否則就會出現蒙面的重犯( Masked Felon),並配有科爾沃戴著面具和兜帽的素描。
• 科爾沃的另外一張懸賞海報可以在DLC頓沃之刃的支配權任務中見到,抓捕科爾沃的獎金漲到了5萬金幣。但是在後續任務以及布萊格摩爾女巫DLC中都沒有再度出現。死魚幫任務中第一版懸賞令的獎金是3萬金幣。
• 過去女皇和科爾沃偶爾會私下一起享受威士忌和香煙。
• 為了獎勵科爾沃為解除鼠疫危機而尋求援助而做出的貢獻,政府本來打算給科爾沃頒布一個官方海軍獎(Official Naval Commendation),但是在他被捕后這個獎勵被查抄沒收了。在DLC布萊格摩爾女巫中,D可以將其偷走並賣掉。
• 皇家醫師任務后,低混亂時艾米麗會給科爾沃畫一幅他沒有戴面具的畫,旁邊有大寫的“老爹”。
• 恥辱1的宣傳片中,科爾沃原本會提前見到界外魔並受到標記。宣傳片里極度暗示科爾沃原本逃離寒脊監獄是利用了他所獲得的能力,而不是憑藉了保皇黨的幫助。【所以說宣傳跟不上實際變化……】
• 恥辱2確認科爾沃就是艾米麗的生父。
• 科爾沃的膚色是基於Raphael Colantonio(和哈維·史密斯倆人共為聯合創意總監)。
• 哈維·史密斯說科爾沃還有個姐姐名叫碧翠絲(Beatrici),她是一個“關係疏遠的姐姐……輸給了時間(lost to time)”。

角色能力


黑暗視角:
等級一:在黑暗視角下敵人的位置以及使自己發出的腳步聲可視化。
等級二:在黑暗視角下你還可以透過牆看見可以拾取的道具、可以觸發的機關、甚至可以知曉敵人的視野範圍。
閃現:
等級一:迅速向前移動一段距離。
等級二:迅速向前移動更長的距離。
時間停止:
等級一:在一段時間內時間流逝速度減慢。
等級二:在一段時間內完全時間停止。
吞噬鼠群:
等級一:召喚一群充滿攻擊性的鼠群,可以用來清理屍體,在一段時間后沒有目標會消失。
等級二:召喚一大群充滿攻擊性的鼠群,擁有更快的清理屍體速度,在一段時間后沒有目標會消失。
附身:
等級一:可以附身一名動物目標,短時間內可以操縱目標移動。
等級二:可以附身一名人類或者動物目標,可以控制移動、開門等動作,附身人類持續時間效果會減弱。
爆破颶風:
等級一:甩出一個小型颱風擊飛前方的所有敵人,可以把飛來的手雷或者弓箭反彈回目標身上。
等級二:甩出更加強力的颱風,甚至可以把敵人擊飛到牆壁上以至於粉碎敵人。
生命活力:
等級一:增加血量上限。
等級二:強化回血的回復量。
鮮血渴望:
等級一:刀近戰攻擊、背後暗殺、空中刺殺、處決敵人、完美格擋時積累腎上腺素。積累滿了以後按下ctrl+滑鼠左鍵可以當場處決一名敵人。
等級二:刀近戰攻擊、背後暗殺、空中刺殺、處決敵人、完美格擋時快速積累腎上腺素。可以在腎上腺素積累滿了以後按下ctrl+滑鼠左鍵可以進行兩次一擊致死的斬擊,配合手槍十字弩或者閃現可以瞬間殺死多名敵人。
輕健迅捷:
等級一:長按空格可以進行二段跳。
等級二:奔跑攀爬落地緩衝速度加快。
暗影之殺:
等級一:沒被警覺的情況下被你殺死的敵人屍體會消失。
等級二:所有被你殺死的敵人死後屍體會消失。