羅列

西南財經大學副教授

女,博士,副教授,1994年畢業於重慶建築大學英語系,獲文學學士學位;

人物經歷


1999年畢業於四川大學英語語言文學專業,獲文學碩士學位;2007年畢業於四川大學英語語言文學專業,獲文學博士學位,2009年進入廣東外語外貿大學翻譯學研究中心,從事博士后研究,2011年9月出站。

主講課程


承擔英語專業本科生階段的“英語閱讀”、“高級英語”、“綜合英語”、“英漢翻譯實踐”、“漢英翻譯實踐”,碩士研究生的“文體學”、“名家名譯研究”和“筆譯理論與實踐”等專業課程。

研究方向


翻譯學。

主要貢獻


在《外國語》、《中國外語》、《上海翻譯》、《外語與外語教學》、《求索》、《婦女研究論叢》、《社會科學家》、《翻譯學報》等國際國內學術期刊上發表相關專業論文20餘篇,出版學術專著1部,主編、參編教材4部,辭書2部。主持四川省教育廳科研項目1項,主持和參加三項西南財經大學“211”子項目,主持2項西南財經大學校管課題,1項高等教育課題。

獲獎記錄


主要《經貿英語聽力》課件獲得由教育部教育管理信息中心主辦的“第四屆全國多媒體課件大賽”大學組優秀獎,西南財經大學經貿外語學院課件評比一等獎。《通用大學英語聽力教程》榮獲西南財經大學2005年教學成果獎二等獎,參編的《漢英翻譯教程》2006 年 8 月入選“普通高等教育‘十一五’國家級規劃教材”。