I Feel You
I Feel You
《I Feel You》是女團Wonder Girls演唱的一首歌曲,於2015年8月3日發行。
這張時隔五年的回歸專輯採用了八十年代的復古風格音樂,用Wonder Girls自己的方式詮釋freestyle、slow jam、復古流行和復古舞曲。《I Feel You》一開頭便是濃濃復古情懷的迪斯可,節奏不算快但很適合隨之起舞,旋律和節奏不過分強烈,卻十分吸引人。
《I Feel You》MV中,Wonder Girls穿著神似泳裝的緊身衣演奏樂器:宣美負責貝斯、瑜斌打鼓、惠林彈吉他、譽恩負責鍵盤,四人拿著樂器看起來非常自然。舞蹈不過分炫目,但每一個姿態都十分性感,眼神表情也十分誘惑,不愧是出道9年的女團。
從歌舞組合到樂隊,Wonder Girls的定位似乎跳躍幅度很大,但卻未曾失去其獨有的特色,令人耳目一新。
내게 걸어놓은 마법이 뭔지
對我所施展的魔法是什麼
헤어 나오질 못하고 있어
讓我如此無法自拔
한번도 이런 적이 없이
從未試過如此
흔들린 적이 없었던 난데 No
從未動搖過的我 No
Woo 하루 종일 이래 네 생각에 취해
Woo 一整天如此 沉醉在想你當中
Woo 기다리기만 해 널 만나러 가게
Woo 只是在等待 要去見你
Woo woo baby 어쩌면 좋아
Woo woo baby 該如何是好
너 없인 못 살 것만 같아
沒有你似乎就不能活下去
Woo baby
I Feel You
혼자 있어도 너의 손길이 느껴져
就算獨自一人 也能感受到你的手
하루 종일 나를 만져
一整天將我觸摸
I Feel You
빠져있는데 헤어나올 수가 없어
陷進去了 無法就此分開難以抽身
너에게 달려갈 생각뿐이 없어
只有要朝你狂奔的想法
점점 더 빠져만 가
只會漸漸越發陷入
점점 더 미쳐만 가
只會漸漸更為著迷
점점 더 어떻게 나
漸漸如此 我該如何是好
Baby
네 손길이 아직도 나를
你的手似乎將我
스치고 있는 것만 같아
依舊在觸摸著一般
네 목소리가 내 귓가에
你的聲音在我耳邊
계속 속삭이는 것만 같아 No
似乎一直不斷耳語 No
Woo 하루 종일 이래 네 생각에 취해
Woo 一整天如此 沉醉在想你當中
Woo 기다리기만 해 널 만나러 가게
Woo 只是在等待 要去見你
Woo woo baby 어쩌면 좋아
Woo woo baby 該如何是好
너 없인 못 살 것만 같아
沒有你似乎就不能活下去
Woo baby
I Feel You
혼자 있어도 너의 손길이 느껴져
就算獨自一人 也能感受到你的手
하루 종일 나를 만져
一整天將我觸摸
I Feel You
빠져있는데 헤어나올 수가 없어
陷進去了 無法就此分開難以抽身
너에게 달려갈 생각뿐이 없어
只有要朝你狂奔的想法
눈 감아도 들려
就算閉上眼也聽見
달콤한 숨결 느껴
感受那甜蜜的雙手
그만 날 보고 불 꺼
不要再看我了 要滅火
니 시선이 더 날 붉혀
你的視線讓我面紅耳熱
손발 끝 간질거려와
讓人手腳都痒痒的
달아오르는 체온 숨 가빠와
發熱的體溫 讓人氣喘吁吁
더 이상은 참을 수가 없어 나
我已無法再忍耐
이제 Please baby be mine
現在 Please baby be mine
I Feel You
혼자 있어도 너의 손길이 느껴져
就算獨自一人 也能感受到你的手
하루 종일 나를 만져
一整天將我觸摸
I Feel You
빠져있는데 헤어나올 수가 없어
陷進去了 無法就此分開難以抽身
너에게 달려갈 생각뿐이 없어
只有要朝你狂奔的想法
점점 더 빠져만 가
只會漸漸越發陷入
점점 더 미쳐만 가
只會漸漸更為著迷
점점 더 어떻게 나
漸漸如此 我該如何是好
Baby
Wonder Girls於2015年8月3日中午公開了新曲《I Feel You》,以韓國時間當日下午1點為基準,《I Feel You》在Mnet-genie-ollehmusic-Navermusic實時榜單中排名第一位.Melon-Bugs-monkey3實時榜單中位列第二.。