郎才女貌

郎才女貌

郎才女貌是一個成語,拼音是láng cái nǚ mào。

釋義


郎:舊指女子對丈夫或情人的稱呼。男的有才氣,女的有美貌。形容男女雙方很相配。

出處


元·關漢卿《望鄉亭》第一折:“您兩口子正是郎才女貌,天然配合。”

典故


男子有才,女子姿容出眾。比喻姻緣結合十分美滿。元.王實甫《西廂記》一本二折:“夫人太慮過,小生空妄想,郎才女貌合相彷。”元.關漢卿《切鱠旦》一折:“您兩口兒正是郎才女貌,天然配合。”亦作“郎才女姿”。明.張鳳翼《紅拂記.擲家圖國》:“為郎才女姿,非是雲邀雨期,這情蹤傍人怎知?”亦作“女貌郎才”。元.楊暹《西遊記》九出:“俺什麼女貌郎才廝撞著,將父母遠鄉相拋,雁杳魚沉沒下落。”《金瓶梅》九一回:“卻說李衙內和玉樓,兩個女貌郎才,如魚似水。”

近反義詞


近義詞

天造地設、才子佳人、檀郎謝女、郎才女姿

反義詞

無德無才

用法搭配


例句

你們郎才女貌,正好一對!

用法

作定語、賓語;指青年男女

英文翻譯


female beauuty at home and male service to the state