寧壽宮花園
寧壽宮花園
寧壽宮花園是乾隆皇帝改建寧壽宮時所建的花園,後來也稱乾隆花園,是學者公認的“宮中苑”或“內廷園林”的精品。位於中國北京故宮寧壽宮區的西北角,建於乾隆三十六年到四十一年(公元1771—1776年),共用六年時間才完成。
寧壽宮花園是乾隆皇帝改建寧壽宮時所建的花園,後來也稱 乾隆花園,是學者公認的“宮中苑”或“內廷園林”的精品。位於中國北京故宮寧壽宮區的西北角,建於乾隆三十六年到四十一年(公元1771—1776年),共用六年時間才完成。花園南北長160米,東西寬37米,佔地面積5920平方米,建築布局精巧,組合得體,是宮廷花園的典範之作。花園分為四進院落,結構緊湊、靈活,空間轉換,曲直相間,氣氛各異。花園中的主要建築物有古華軒、旭輝亭、抑齋、遂初堂、竹香館、萃賞樓、延趣樓、三友軒、聳秀亭、碧螺亭、符望閣、玉粹軒、倦勤齋等。
• 第一進院:主體建築是古華軒,古華軒前有一株古楸樹,古華軒因此樹而得名。軒東的假山上有承露台,軒西有帶有流杯渠的禊賞亭,亭北山上有旭輝庭。古華軒南側有假山,假山中有曲徑。古華軒東南角有曲廊、矩亭、抑齋圍繞而成的小院,院內東南砌有假山,山上的小亭為“擷芳亭”。
• 第二進院:古華軒后的垂花門內是第二進院。正房為遂初堂,其前方東西兩側有配房,通過轉角廊、倒座廊將正房、配房、垂花門連成一體,形成一個典型的三合院。院內採用太湖石點景,疏植花木。
• 第三進院:遂初堂后的第三進院主要為山景。院內假山峰巒起伏,山間還有深谷,山下有洞通往四方。有蹬道可上山,山上有天橋,聳秀亭立於山頂。院北有萃賞樓,西側有延趣樓,東南山麓有坐北朝南的三友軒,三面出廊,東面緊鄰樂壽堂的西廊。
• 第四進院:萃賞樓以北是第四進也是最後一進院。主體建築為符望閣,符望閣南山屏上有碧螺亭,此亭的造型及裝修都採用五瓣梅花形或者折枝梅花紋。亭南有小虹橋通往萃賞樓。山屏西南的養和精舍,平面呈曲尺形。符望閣西有玉粹軒,符望閣北有倦勤齋,玉粹軒北依著西牆有小樓竹香館,外面圍有一道南北向弓形的矮牆。倦勤齋南側、玉粹軒北側接有爬山廊,可到竹香館的二層。
寧壽宮花園布局合宜,經營有緒。屋頂形式多樣,色彩豐富,有黃色、綠色、藍色、紫色、翠藍色等色彩,梁枋彩繪大批使用金線蘇式彩畫。南北中軸線的布置有所變化,後半部的中軸線略向東移。寧壽宮花園既帶有私家園林的玲瓏精秀,又和皇宮的氛圍很協調。
園內共有建築物二十幾座,類型豐富,大小相襯,因地制宜,在平面和立面上採用了非對稱的處理,在制度嚴謹的禁宮之中,尤其顯得靈巧、新穎。
寧壽宮花園
明月清風無處藏
長楸古柏是佳朋
寧壽宮花園
寧壽宮花園
穿過古華亭,進入乾隆花園的第二部分。這是個三合院,正廳叫遂初堂。乾隆皇帝25歲登基,做了60年的皇帝,到85歲退位,89歲死去。歷代帝王中在位這麼長久的皇帝沒有幾個人,這促使他更加致力於自己的享受,於是他從乾隆三十六年起用了很長時間修建這座花園。當時正當乾隆盛世,他躊躇滿志,就給庭院取了“遂初堂”、“符望閣”等這些顯示封建帝王雄才大略的名字。這個院子似乎沒有什麼特色,倒是院中那隻用碧玉雕琢的盆景引人入勝。三隻小羊低著頭在山道上走著,顯然也是取“三羊開泰”的意思,從前富貴人家愛取這樣的題材,圖個吉利。
寧壽宮花園
這裡有聳秀亭、延趣樓、翠賞樓、符望閣等古老的建築。特別引人注意的是假山頂上那座小亭子,亭子的5根柱子呈梅花形,亭頂的藻井、欄桿上的浮雕都是梅花圖案,亭頂用紫醬、孔雀藍兩色琉璃瓦築成,雖然有些褪色,看上去還是素雅別緻。
亭頂上還有個石綠色的寶頂,上面畫的還是梅花。走完假山上彎曲的石階來到亭前,上面有乾隆御筆親題的匾額:“碧螺”。
當年康熙皇帝南巡至太湖,巡撫宋犖把洞庭東山碧螺峰產的野茶貢給皇帝喝,康熙為茶葉取了個文雅的名字:“碧螺春”。
乾隆是以繼承他祖父的事業為己任的,起這個名字既有紀念他祖父的意思,又有取法江南名勝的意思。
高山頂上翹立一座亭子,正像湖中田螺悄悄地爬上了水面石頭一樣。這是春天的景色。“碧螺”是春天的名詞,梅花報春,取這個名字,既有皇帝對未來充滿希望的遐想,也有園林專家模仿南方園林勝趣巧妙的構思。
乾隆花園假山重疊,玲瓏剔透,曲徑通幽,生氣盎然,不落俗套,完全是值得一看的。
寧壽宮花園
長楸古柏是佳朋
乾隆皇帝喜歡題詩,走到哪裡,興之所至,隨手留下不少“御詩”、“御題”,並且有幾個為他捉刀的人。但這裡的字應是他自己寫的,顯露出乾隆體那種特有的渾圓的美。
寧壽宮花園
穿過古華亭,進入乾隆花園的第二部分。這是個三合院,正廳叫遂初堂。乾隆皇帝25歲登基,做了60年的皇帝,到85歲退位,89歲死去。歷代帝王中在位這麼長久的皇帝沒有幾個人,這促使他更加致力於自己的享受,於是他從乾隆三十六年起用了很長時間修建這座花園。當時正當乾隆盛世,他躊躇滿志,就給庭院取了“遂初堂”、“符望閣”等這些顯示封建帝王雄才大略的名字。這個院子似乎沒有什麼特色,倒是院中那隻用碧玉雕琢的盆景引人入勝。三隻小羊低著頭在山道上走著,顯然也是取“三羊開泰”的意思,從前富貴人家愛取這樣的題材,圖個吉利。
從三合院退出來,打開旁門,走完一條狹長的甬道,就進入乾隆花園的第三部分。
這裡有聳秀亭、延趣樓、翠賞樓、符望閣等古老的建築。特別引人注意的是假山頂上那座小亭子,亭子的5根柱子呈梅花形,亭頂的藻井、欄桿上的浮雕都是梅花圖案,亭頂用紫醬、孔雀藍兩色琉璃瓦築成,雖然有些褪色,看上去還是素雅別緻。
寧壽宮花園
乾隆是以繼承他祖父的事業為己任的,起這個名字既有紀念他祖父的意思,又有取法江南名勝的意思。
高山頂上翹立一座亭子,正像湖中田螺悄悄地爬上了水面石頭一樣。這是春天的景色。“碧螺”是春天的名詞,梅花報春,取這個名字,既有皇帝對未來充滿希望的遐想,也有園林專家模仿南方園林勝趣巧妙的構思。
乾隆花園假山重疊,玲瓏剔透,曲徑通幽,生氣盎然,不落俗套,完全是值得一看的。花園南北長160米,東西寬37米,佔地面積5920平方米,建築布局精巧,組合得體,是宮廷花園的典範之作。花園分為四進院落,結構緊湊、靈活,空間轉換,曲直相間,氣氛各異。花園中的主要建築物有古華軒、旭輝亭、抑齋、遂初堂、竹香館、萃賞樓、延趣樓、三友軒、聳秀亭、碧螺亭、符望閣、玉粹軒、倦勤齋等。園內共有建築物二十幾座,類型豐富,大小相襯,因地制宜,在平面和立面上採用了非對稱的處理,在制度嚴謹的禁宮之中,尤其顯得靈巧、新穎。
寧壽宮花園
寧壽宮花園布局得體,山石樹木、亭台樓閣經營有緒。屋頂類型力求變化,色彩豐富,有黃、綠、藍、紫、翠藍等色,梁枋彩繪大量使用了金線蘇式彩畫。中軸線布置有變化,後半部軸線略東移。總觀全園,其疊山的選石與疊置技巧,花木的藝術形象與配置,文化內涵的充實等等,均稱得上是皇家園林中,小巧玲瓏、精湛華麗的不朽之作。整座花園既有私家園林玲瓏秀巧的風貌,又與皇宮華貴富麗的氛圍相協調。
紫禁城中的寧壽宮花園,俗稱乾隆花園,是學者公認的“宮中苑”或“內廷園林”的精品。這個花園的品味,刻意觀照並著力表現了古代文人士大夫的隱逸思想,實際上不啻為宮廷中的文人園;出於這樣的整體立意和構成,其中的禊賞亭,無論在援名用典,布局和造型處理等方面,都蘊涵著深永而微妙的意向,堪稱點睛之筆。為了更深入地揭示和理解寧壽宮花園的創作意匠,對禊賞亭的構思進行剖析,當是必要的。從寧壽到遂初的歷史隱喻:乾隆三十五年至四十四年(1770—1779年),已年逾花甲乾隆帝,為踐行他臨御六十年即歸政退位的“素志”,豫先葺治了寧壽宮及寧壽宮花園,以待歸政後燕居憩息、頤養寧壽。這一著名內廷御苑的建置情況及藝術成就,曾有不少史籍和當代著述具體論及,這裡不再重複。所應指出的是,這一精緻的宮中苑,實際是乾隆刻意模擬文人園,即以文人的隱逸觀念立意經營的,這從園中各建築題名“遂初”、“倦勤”、“符望”等等,以及乾隆描寫這些建築意境的詩文中,都強烈透射出來。而就隱逸方式中諸如“大隱”、“中隱”、“小隱”,即所謂“朝隱”、“市隱”、“野隱”等不同境地來看,寧壽宮花園作為太上皇的歸隱之所,則如乾隆《符望閣詩》中所說:“耄期致勤倦,頤養謝塵喧。”其取象於大隱即朝隱,雖處魏闕紫闥而無異林泉丘壑,是不言而喻的。當然,在這大隱即朝隱的境界里,同時也兼容了中隱即市隱,乃至小隱即野隱境界的許多優長。
寧壽宮花園
的立意,出自乾隆的雅好,著眼於蘭亭故事的意境而結合現實條件加以摹寫,具有藝術性意象符號的形式特徵,是顯而易見的。這就略如乾隆《題禊賞亭》詩中寫道:“有石巉岩有竹攢,流觴亭里石渠盤。他年遼待臨王帖,視昔由今正好觀。”另一方面,也更重要的是,禊賞亭直接援名於傳統的禊觴,這和西苑的流水音、圓明園的坐石臨流,以及避暑山莊的曲水荷香等流杯亭命名均較為含蓄而有所不同,實際還出於寧壽宮花園整體立意的精心構思:這樣,在全園空間逐步展開的序列中,也就能夠以禊賞亭來直接彰明蘭亭故事的心曲,借喻深蘊於歷史之中的文化涵義和審美價值,極為儒雅、也高屋建瓴地突出了整個花園效仿文人歸隱而不忘“士志於道”的“心齋”意象。和其它御苑的流杯亭命名不同,禊賞亭出於全園的整體立意,用典“禊賞”的精巧,還在它以“禊”的古誼隱喻“壽”,更進一層,則由“禊賞”致於“寧壽”,使花園同它所從屬的寧壽宮,關聯既十分密切,又優雅婉轉,洽似曲水,極富詩意地平添了雋永的古韻,融注了士大夫的逸情高志,從而豐富並升華了這一內廷御苑的審美境界。
其實,為乾隆深諳的是,“禊”自古就有潔身修祀、除邪去疾而祈福寧壽的意義,也就是所謂“禊,祭也。”“祈介祉也。”後來曲水流觴的禊賞活動,也仍然承襲了禊事這寧壽的本誼。如晉阮瞻《上巳會賦》寫道:“祈吉祥於斯塗,酌羽觴而交酬,獻遐壽之無疆。”劉宋顏延之《三日曲水詩序》說:“上膺萬壽,下褆百福。”南齊王融《三日曲水詩序》云:“清歌有闋,羽觴無算,上陳景福之賜,下獻南山之壽。”沈約《三日侍鳳光殿曲水宴詩》曰:“川祗奉壽,河宗相禮。”等等,都有祈壽的意義。晚年的乾隆,雖曾躊躇滿志地以“古希天子”、“十全老人”自詡,然而面對壽終正寢這個不可抗拒的人生終途,祈福寧壽,也不能不成為他的一大心愿。在寧壽宮和寧壽宮花園的經營構思中,通過用典,以“禊”隱喻祈壽,來寄託和表達他的心愿,就很典型地反映了這一點。乾隆御制《寧壽宮銘》“朔吉修祀,寧壽斯踵。”其實就明確表達了這個意思。另如御制《養和精舍》“潔治寧壽宮”句中的“潔”,也正是“禊”的本誼,即“禊者,潔也。”
更進一層,正如乾隆題寫寧壽宮樂壽堂“與和氣游”的匾額、“亭台總是長生境”的楹聯等所彰明的,在他看來,像歷代文人高士那樣曠達,逸情於園林之樂,則是頤養心性而求得長生的現實途徑之一,這也正是由“禊賞”而“寧壽”的喻意所在。“賞”,其實就是審美觀照,極凝練的一字,契入心目,使“禊”由原始修祀意義而升華為審美的“禊賞”,更水到渠成,把花園的品味引向淵涵曾點氣象和蘭亭故事的崇高審美境地,也就是身心渾融在和諧而生機充盈的天地勝境中,在“其胸次悠然,直與天地萬物上下同流”的人生愉悅中,去求得“寧壽”。不言而喻,乾隆的這種文人士大夫的理性精神,同歷史上不少皇帝求仙拜佛、甚至冒險服食丹藥以圖長生的愚妄之舉比較起來,畢竟高明多了。
禊賞亭用典“禊賞”的精巧,還在以它來彰示“遂初”,即彰明乾隆踐行《老子》“功遂身退,天之道也”的退隱“素志”高尚,同全園中心的遂初堂的立意直接而又有機地關聯起來;而如後文所述,這實際也是寧壽宮花園整體立意的關鍵所在。
所謂“遂初”,直義就是實現退隱的初衷,這同“遂隱”、“遂志”及“初服”等意義,也都相近或相通。最早,西漢劉歆曾作賦《遂初》,表達他避世隱遁的意願。東晉時蘭亭禊觴的名士,王羲之的好友孫綽,自築園林而賦《遂初》,則以隱逸標舉清高,如劉宋時劉義慶《世說新語·品藻》引述:“時復托懷玄勝,遠詠老莊,蕭條高寄,不與時務經懷,自謂此心無所與讓也。”孫綽游放林泉十餘年,融玄理于山水,以其稱冠當時士人的才筆,作《游天台山賦》等詩,運氣自如,情景交融,對後世影響很大,被譽為“南朝山水詩的先河”;而和蘭亭故事相輝映,孫綽的遂初之志,尤為後世文人士大夫仰慕,遂初也由此成為觀照和標榜隱逸生活方式的一個重要典故。例如《宋史·尤袤傳》載,尤袤因皇帝寵信,歷仕三朝而官居顯要,至死不得去職,歸隱志趣彌深,於是“取孫綽《遂初賦》以自號,光宗書匾賜之。”他自稱“遂初居士”,居室名“遂初堂”,連其文集也題為“遂初小藁”。元明時,文人高士也紛紛效仿於此,如歸有光《遂初堂記》,還就遂初談到了古今君子的“隱、處之思”,指出:遂初,實際就是君子“高世遐舉之志”。
乾隆精於士文化,深受文人士大夫隱逸觀念影響,當然也深諳這遂初的典故。他曾反覆強調,寧壽宮花園遂初堂命名初衷,就正是祈願臨御六十年而歸政退隱。而這座建築之所以布置在“耄期致勤倦,頤養謝塵喧”的花園中心,並援名遂初,其實也宣揚著這花園按乾隆所自豪並樂於炫耀的大隱而立意的取向。其《遂初堂詩》就得意地申明:“周書稱初服,勤政要始終。楚騷稱初服,謝政適其躬。二語胥宜味,放卷用不同。”其中,他既以《尚書·召誥》“王乃初服”喻其勤政,又用《楚辭·離騷》“退將復修吾初服”喻其歸隱,用“初服”典故的雙重意義,來標舉他遂初之志的隱處兼達。末句的“放”,就是施展,指勤政;“卷”,就是收藏,本出《論語·衛靈公》“邦有道,則仕;邦無道,則可卷而懷之。”指歸隱,實際轉喻其如《老子》所說“功遂身退,天之道也”的歸政退隱的“素志”。在乾隆看來,他的放與卷,即初服勤政和初服歸隱,既各有所用,也能如願以償,捭闔縱橫,各得其所,成功踐行聖賢修身齊家治國平天下的理想人生追求,取得自認為是亘古鮮有的圓滿功德,這樣一種曠世的遂初、初服的“高世遐舉之志”,當然是一般文人士大夫的廊廟山林之志不可同日而語,也只能為之膺服並無限崇拜的。
正是出自乾隆的這種心態,著眼於完滿展示其大隱的意象,他在寧壽宮旁,在遂初堂前,通過禊賞亭用典所深蘊的歷史和文化涵義,在園林空間層次的組織程序中,便十分自然、也淋漓盡致地投下了由禊賞,而蘭亭,而孫綽,而遂初,而初服,而歸隱,而隱處兼達,而高世遐舉的心跡;後園的萃賞樓、符望閣、倦勤齋等等建築和景物,包括在遂初堂后的第三、第四進院落中以大量疊石所經營的峰巒丘壑和洞穴,為這心跡導引,也就在遂初朝隱這個主題上,逐步展現為更臻豐富和深永的境界。在這個審美觀照的歷程中,禊賞亭的經營位置和用典,巧妙發揮了舉足輕重的作用,堪稱意匠傑作。
應當指出的是,在遂初堂后,嶙峋的疊石假山,崖壑深邃,崗巒崢嶸,充堙了兩進院落,除了崎嶇的山道,聯繫前後院落的小徑,曲折迷離,隱沒在幽深的洞穴中,洞內還有兩小一大的窟室;疊山的空間意象,渾厚凝重,甚至令人感到神秘或壓抑,和前兩院及後院的空間氛圍判若天淵。對此,曾有非議說,這樣的疊山,過分擁塞沉悶,是整個花園空間藝術處理中的不足之處,或者竟是敗筆。然而文獻表明,為經營全園重心性質的這處龐大假山,乾隆竟專門在西苑挑選拆運了大量太湖石,特別是瓊島所遺金代從宋汴京艮岳輦致的南太湖石,就有近四百塊之多,足見其重視異乎尋常;而乾隆鍾情造園藝術,素養極高,經營他格外注重的花園,反而形成這樣的重大失誤甚至敗筆,也實在難合情理。癥結所在,顯然有必要從乾隆的深厚歷史文化修養著眼,從寧壽宮花園力圖完滿彰示大隱的立意出發,把思路投向遂初的歷史典故,把視野拓向漢晉高士標舉遂初之志的隱逸環境。事實上,以此審視和品味遂初堂后這處疊石假山的空間意象,問題也就會明白多了。根據史籍中載述,自先秦到漢代,隱士遁跡深淵,蓬門蓽戶、岩居穴處,乃是天經地義的事。《大戴禮記·曾子制言》認為,這也是君子修養所必要的生活方式。當時的有關史籍還因此把隱士稱為“岩穴之士”。《後漢書》說劉秀招求隱士:“光武側席幽人,求之若不及,旌帛蒲車之所征噴,相望於岩中矣。”“岩中”就是隱居環境的典型概括。而在諸如東方朔《非有先生論》和《嗟伯夷》、董仲舒《士不遇賦》、劉安《招隱士》、楊雄《逐貧賦》、馮衍《顯志賦》等漢代詩文中,“隱遁山谷,因穴為室”之類的描寫,既反映出士人們憤世心態下寄託人生理想的行為方式與審美時尚,也標舉著他們的超世逸群的遂初、初服、遂志心跡。略如漢末劉楨《遂志賦》就說:“襲初服之蕪■,托蓬蘆以游翔。”劉歆《遂初賦》更認為,這種隱居環境,“處幽潛德,含聖神兮。抱奇內光,自得貢兮。……大人之度,品物齊兮。……守信保己,比老彭兮。”等等。
魏晉以降,深山岩穴的隱居環境,尤為文人高士時尚,在山水美學的蓬勃發展中,自然山體的審美及其園林景觀價值由此得到開掘,岩穴、岩谷、丘壑、岩林等等,幾乎成為迅速興起的士人園林的代名詞,藝術創作技巧也有了前所未有的長足發展;與此同時,描繪這種隱居環境或相應園林環境的山水詩也大量湧現,達到了很高的藝術境界。
孫綽《游天台山賦》曾被譽為“南朝山水詩的先河”,就是描繪其隱居環境並抒發遂初之志的典型作品。序中寫道:“天台山者,蓋山嶽之神秀者也。涉海則有方丈蓬瀛,登陸則有四明天台,皆玄聖之所游化,靈仙之所窟宅。夫其峻極之狀,嘉祥之美,窮山海之瑰富,盡人神之壯麗矣。……所立冥奧,其路幽迥,或倒景於重溟,或匿峰於千嶺,始經魑魅之途,卒踐無人之境,……非夫遺世玩道、絕粒茹芝者,烏能輕舉而宅之?非夫遠寄冥收、篤信通神者,何肯遙想而存之?余所以馳神運思,晝詠宵興,俯仰之間,若巳再升者也。方解纓絡,永托茲嶺,不任吟想之至,聊奮藻以散懷。”賦中更強調,天台山既是“運自然之妙有”的神奧之區,“邈彼絕域,幽邃窈窕”,則體現了“理無隱而不彰”的玄機,正是志尚夷簡而超世逸群、體玄識遠以蕭然自樂的棲游佳境:“釋域中之常戀,暢超然之高情。
顯而易見,乾隆經營寧壽宮花園遂初堂后疊石假山的空間意象,同孫綽所描繪的隱居環境,也就是其遂初之志蕭然高寄、棲游自得的理想境界相比較,兩者之間即使不是銖兩悉稱、難分軒輊,至少也可說是同聲相應、同氣相求的。這事實,無疑充分說明,乾隆所格外注重的這處疊石假山,和他所格外鍾情的禊觴曲水一樣,正是其所援用遂初典故的更具體、也更忠實的直觀藝術再現。這就如遂初堂內懸聯所強調:“屏山鏡水皆真;蘿月松風合靜觀。”遂初堂的“屏山”,就是其後疊石假山;遂初堂的“鏡水”,就是其前禊賞亭的流觴曲水。不言而喻,以涵義深永的山水前呼后應,從而使遂初堂,使整個寧壽宮花園觀照統隱逸思想的大隱立意,能具有更豐富更深刻也更完滿的藝術感染力,形象真切而鮮明生動地展現出來,引人入勝,達到崇高的審美境界,也正是乾隆所刻意追求的。
小吃一條街,是以成排的攤位組成,來這裡轉一趟,可以品嘗到不同的地方風味,值得一試。或者在隆福寺,那裡也有不少小吃店,豐年灌腸店,白魁老號(專營正宗京味小吃)都算是老字號了,很多老北京也定期去那裡“解饞”。
北京王府飯店(五星)
地址:北京王府井金魚衚衕8號
北京東方君悅大酒店(准五)
地址:北京市東長安街1號東方廣場
北京天倫王朝飯店(五星)
地址:北京王府井大街50號
北京華僑大廈(五星)
地址:北京王府井大街2號
1、2、4、5、10、20、52、57、22、54、120、802、特1路中山公園或天安門站下車,地鐵、9、17、44、48、53、59、66、110、307、803、808、819、922、特4、特7、團結湖專線前門下車或101、103、103快、109、812、814路故宮下車。
到此旅遊買到導遊書、導遊卡,還能購到繪畫、陶瓷、青銅、雕刻、書法等書籍以及故宮旅遊紀念品。
最好的旅遊季節是4月下旬-6月上旬、8月下旬-11月底。故宮位於北京市中心,是眾多遊人的嚮往之地。在4月下旬-6月上旬旅遊較好,因為那時正是故宮內的花兒開得艷麗之時。走進故宮內,您可以觀賞美麗的花兒,綠裝素裹的樹木。正是一派生機勃勃的景象!