赤的運命

赤的運命

本片拍攝於1976年,由日本知名男影星宇津井健,及日本知名影視歌三棲明星山口百惠合力出演的一部都市懸疑情感片。

演職員表


演員表

角色演員備註
宇津井健吉野信人
山口百恵島崎直子
岸田今日子大竹由美子
秋野暢子吉野いづみ
前田吟大竹修三
南條豊吉野俊介
木內みどり下條秋子
青木和子吉本加代

職員表

腳本:長野洋ほか
監督:降旗康男ほか
プロデューサー:春日千春、山本典助
音楽:平尾昌晃
製作:TBS、大映テレビ

簡介


拍攝時間 1976
電視台 TBS
中國播放時間 1984
本劇是即血的迷路 血疑之後,紅色系列第三部
伊勢灣颱風就1959年9月26日登陸,吉野(檢察官)和島崎(謀殺前科者)成為失蹤的家庭。17年間,吉野希望能夠找到他的女兒。然而,孤兒院發生火災,引起的混亂,消防誤把父母和孩子之間的交換證據。吉野 島崎的女兒掉包。最終,吉野妻子記起發現她的手臂進行了認定。
分集劇名
1.再會、それは悲劇のはじまり
2.逮捕?引き裂かれる父と娘
3.親をかばう血の叫び
4.恐ろしい告白にゆらめく娘心
5.母の記憶がもどる時
6.ほくろ?悲しい愛
7.父ふたり?母は今?
8.他人を裝う父と母…
9.秘密は父の胸ふかく…
10.愛する時と信じる時
11.愛と憎しみの間に
12.父がひとり涙する時
13.ひとりぼっちのわが娘
14.父と娘のわかれの朝
15.今こそ我が娘にすべてを
16.父と娘の血汐は熱く
17.夏の朝?娘は消えた
18.手をとって涙の海へ
19.父の決斷の時は來た
20.憎しみの壁を越えて
21.父よ娘よ、母よ子よ!
22.秋風に白く光る殺意
23.母ふたり、父ふたり
24.今、新たな運命の時
25.破滅の時が今父の目前
26.父よ急げ!!娘が誘拐された
27.愛するがゆえのわかれ
28.運命の父と娘に幸せは?
1976年4月23日~10月29日にTBS系列で放送されたテレビドラマ。赤いシリーズ第3弾。『赤いシリーズ』最大のヒットと言われた。
昭和34年9月26日に上陸した伊勢灣颱風で、家族が行方不明となってしまった吉野(検事)と島崎(殺人の前科持ち)。彼らは、17年の時を経て、ようやく自分の娘を探し出すことに成功した。しかし、引き取られていた施設は、火事による混亂で、親子の證拠となる物が入れ替わっていた。吉野の娘は島崎の元へ、そして島崎の娘は吉野の元へ引き取られてしまう。やがて、偶然見つかった吉野の妻が、娘の腕にあった特徴を思い出し…。

主題曲


「赤い運命」山口百恵
作詞:千家和也
作曲:三木たかし

日文

誰かが私を呼んでいる
小さく淋しく そしてなつかしく
生まれた時から この胸の
どこかで知らない 聲が聞こえてる
この広い空 あの流れ星
いつか見たような 気がするの
もうひとりの私が 何処かにいます
もうひとりのあなたを 捜しています
誰かが私を 見つめてる
大きくやさしく そしてあたたかく
どんなに泣いても 悲しみは
私の中から 消えてくれない
この陽の光 あの長い影
側にいたような 気がするの
もうひとりの私が 何処かにいます
もうひとりのあなたを 捜しています
もうひとりの私が 何処かにいます
もうひとりのあなたを 捜しています

中文

是誰在那遙遠的地方,輕輕呼喚我?
一陣陣思戀纏綿,一陣陣憂傷寂寞。
是誰在那遙遠的地方,悄悄呼喚我?
自從我走進這世界,這聲音就響徹心窩。
我相信我相信在這廣闊天空里,
一定會有燦爛流星,把黑暗劃破!
在這茫茫的大千世界里,難以尋找另一個你,
在這茫茫的大千世界里,也難尋找另一個我。
是誰在那遙遠的地方,苦苦尋找我?
是這樣溫柔親切,是這樣熱情似火。
是誰在那遙遠的地方,苦苦尋找我?
心裡的悲戚痛苦,隨著淚水滾滾灑落。
我相信我相信在這廣闊天空里,
一定會有燦爛陽光,照亮你和我!
在這茫茫的大千世界里,難以尋找另一個你,
在這茫茫的大千世界里,也難尋找另一個我。

劇情


第一集
一九五九年,日本伊勢灣颳起了強颱風,一百多萬人被傷害和吞噬,釀成了無數的家庭悲劇。檢察官吉野信人全身心傾注於維護正義的事業。十七年,他時時都在牽掛著風暴襲擊下失蹤的親人,妻子世津子和剛出生的女兒吉野泉子。卻不料一場大火,其女兒出生的信物與因犯殺人罪坐監十七的的島崎榮次的女兒島崎直子的信物被互換了,十七年後,檢察官和刑滿釋放的階下囚同時到孤兒院認領自己的女兒,檢察官信人認錯了女兒,並由此引出了一系列情節。親生父女各不相認,恩愛夫妻如同路人;母女相逢不相識;情人父輩卻是仇人…… .
第二集
一天晚上,信人接到電話通知:在錦河岸邊,一樁兇殺案發生了,信人被委為這一案件的責任檢察官,與此同時,直子為爸爸收拾衣物時發現黑色皮外衣的衣袖上有血跡,直子被驚呆了,她悄悄為父親洗去血跡.
破案毫無進展,信人邊走邊思索,無意中,發現面前的婦人,竟是失散了十七年,他日夜思念的妻子世津子,世津也看到了信人但她毫無反應,信人為老婆不認自己而驚訝,此時的信人失散多年的老婆已經是大竹修三的妻子了。信人對此感到一陣難言的隱痛。信人照例約了兒時的好友女律師美矢子,把見到妻子的情況告訴了她,美矢子表示幫他去調查,信人默默地說:"無論如何,都要當面把話說清楚."
信人來到島崎的住所,只有直子在家,她為父親申辯:"我爸爸已經蹲了十七年監獄,他夠可憐了,你幹嘛還緊追著不放?"面對這個姑娘,信人不由告誡自己要冷靜,辦案時切不該對島崎存有偏見.
第三集
直子從大竹夫人家出來后,興奮的往家跑,她要告訴爸爸喜訊,大竹先生同意讓他到建築工地上幹活,沒想到正撞到警察署的人正在抓捕島崎,直子為再次失去爸爸而痛苦不已。
信人審問島崎,他不服地喊叫:“打架的事,我當天就道歉了結了,你們抓我,是踐踏人權。”
信人又約見美矢子低頭聲說:“看來,我不得不詢問直子了。”美矢子嘆氣說:“噍你的神情,叫我怎麼能和你在法庭上刀槍相見呢!”
直子到了檢察官室,信人的助手立即詢問:“到底是怎麼回事?皮上衣的血是你洗掉的,還是你父親親自動手洗的?”信人看直子臉色蒼白,神情緊張,不忍心逼問:“你袒護父親的心情可以理解,但你也該知道,正義和真理比血緣還要高貴。”直子為父親辯護說:“只因為他過去殺過人,就說他殺了人嗎?”信人不忍心刺痛她的心,但又期待從直子口中得到真情,他不得不問:“你憑什麼相信你父親絕對沒有再殺人呢?”直子回答:“我能相信的,只有父親。”信人震驚之餘,不由羨慕島崎會有這麼好的女兒……。
第四集
大竹修三先生突然找到檢察官信人,他說:“您是通曉法律的人,不瞞您說,我老婆記憶喪失了,十七年前我救了她,就和她一起現在。”信人不解:“這,這個。。。。。大竹說:“我們已有了兩個小孩,這些年來,我提心弔膽總在擔心她記憶復甦,您說,我們算不算重婚罪?”信人總算明白了他的來意,他木然答道:”大概算不得犯罪吧!”
因為對島崎犯罪沒有確鑿證據,只好將他放了,直子接爸爸回家,高興地哭了。
在大竹家,由美子自言自語不斷說著什麼,她的記憶在漸漸恢復……
錦河案件並沒有了結,信人又在部署行動,進一步查審島崎榮次……島崎主動到檢察院自首,信人向島崎核對供詞,島崎一一承認,態度誠懇,信人和同事根據島崎口供,到錦滿足要求現場檢驗,未查到任何物證,信人突然發現在現場附近的直子,面對這個敢於正視現實,並準備同自己的命運展開殊死搏鬥的少女,信人一時忘了檢察官的身份,竟想助她一臂之力,他努力開導直子,希望她能說出知道的真相,直子一直堅持說她相信爸爸,並傷心地哭了。直子得知島崎自首入獄,連忙去探望他送去安慰,並說:“爸爸!我永遠等著。”
第六集
信人和警察帶島崎去現場核實案件。由美子向丈夫說出直子可能是她在颱風中丟失的女兒,大竹非常生氣地表示,只有他們現在的兩個小孩,才是他們的真正的孩子。由美子擺脫不了追憶往事的思緒,她想起來,見過面的檢察官吉野信人正是失散了十七年的丈夫,她來到檢察院,求見信人。失散了十七年的夫妻終於相見,信人真切地聽由美子(世津子)呼喚自己的名字,內心無比激動。第七集
當信人親切呼喚世津子時,她痛苦地說:“我已是大竹由美子了。”這一句話,使兩人從甜蜜的回憶中清醒過來。
信人回到家,泉子在家纏著爺爺和爸爸追問媽媽的情況。她說:“我媽媽的事,為什麼總瞞著我?”信人支吾道:“泉子,畢竟是十七年前的事了,不要提了。”泉子不依地說:“您是說忘了不成?騙人!那我問您,爸爸為什麼直到今天還獨身一人?”俊介見爸爸為難,趕忙去勸泉子不要老纏著爸爸。信人的父親剛造對信人說:“泉子也夠可憐的了,你打算永遠瞞下去嗎?信人平靜地告訴父親,世津子恢復了記憶,並說:“她如今已是大竹由美子了。”
由美子約見信人想將認錯女兒的事告訴他,信人說:“我希望你和大竹君白頭偕老,還希望你儘快把我忘掉,只是對泉子……”由美子說:”其實那孩子……”話未說完,泉子高興地跑來了,由美子沒有勇氣說出真相轉身走了。信人回家后撕掉了珍藏的世津子的照片,決心從此忘掉世津子。
由美子找到信人講出了全部真情,信人一時很震驚,冷靜后,信人告訴由美子因這事非同小可,現在認回女兒的時機還不成熟。
第八集 信人思緒混亂:殺人犯的女兒竟會是檢察官的女兒,這樣的消息要是傳出去,準會給檢察院惹出是非來,還有身邊的泉子和島崎,這牽連的人和事太複雜了……女兒現在不能相認,信人冥思苦想,想到了一個聯繫父女感情的方法,他買了一條光彩燦爛的項鏈找到直子,輕聲向直子道歉:“這些天來,三番五次到你家去查房,還把你傳到檢察院……”接著又說是來送禮物的。信人語無倫次,始終沒辦法說明來意。信人愛女心切,竟一把拉住直子的手,把禮物遞上去,直子不願接受禮物,說爸爸臨走送了她一條項鏈,雖不名貴但在心裡最珍愛。信人聽了感到無限凄涼。
晚上,泉子來到信人書房,看到對島崎的起訴書說:“要是我攤上這個殺人犯父親,準會一死了事。”信人聽了心裡愈加沉重。為了讓直子儘快脫離苦海,由美子找到信人讓他快認回孩子,信人無奈地說:“現在還不是時候!”大竹修三來找信人了,他已聽由美子說明自己曾是吉野世津子,感到非常吃驚,他要求信人放棄與世津子再度團聚的想法,信人請他放心,並說自己不想再獨身下去,要踏上新的人生之途。
第九集 上級部門派人檢查孤兒院工作,指責院長不該讓殺人犯的女兒在此當阿姨。直子哭著離開了孤兒院。時時惦念女兒的由美子,聽說直子失蹤了,立即與信人通了電話,請信人想辦法尋找。信人和俊介正要去找直子,開門看到了已來到門前的直子,俊介請直子到自己家裡,直子猶豫不決,信人連忙說:“你如果顧忌進檢察官家的話,那就把這裡當作你朋友俊介的家好了。”信人和俊介都為找到直子喜形於色,泉子對直子的光臨感到不快,吉野剛造從內室出來,看到直子到來,臉上冷若冰霜,直子禮貌地告辭了,信人微笑著安慰直子,並追出來看直子離去,做父親的眼看著親生女兒孤苦無依,無家可歸,心裡裝是痛苦和心酸!
大竹對由美子給信人打電話心裡不快,他去找信人說:“最糟糕的是你還單身,你應該趕快成家,好讓由美子死心。”這天中午,信人找到美矢子求婚,美矢子高興地笑了,信人心急地問:“你能接受嗎?”聰明的美矢子意識到信人是為了擺脫糾紛才倉促來求婚的,心裡不快,不願正面回答。滿面愁容的信人說出實情:“我女兒和島崎的女兒在認領的時候弄錯了。”美矢子聽了大吃一驚。
由美子找到信人,把島崎已知真情的事告訴了他,心急如焚地勸他領回直子,信人稱要考慮島崎下一步打算,暫時還不能認領女兒。
公審之日,信人宣讀起訴書後,島崎出乎意料地高聲喊叫:“我沒有犯罪……”他指著信人吼叫:“一切都是檢察官憑空捏造的,是他誣陷好人!”法庭上所有人都被島崎的話驚呆了,信人拯救島崎的一番苦心,驟然付之流水……
第十集 法庭上一片混亂,只好宣布暫時休庭。報界十分敏感,於是“為女兒違心招供、檢察官被打得落花流水”的新聞傳揚開來。信人一向被上司指責為偏袒島崎,盲目相信島崎口供,而島崎的突然翻供,使信人處境十分狼狽。副部長訓斥信人說:“你不是認為有勝訴把握嗎?依我看,還是要以行竊殺人罪重新起訴。”信人回答:“我的良心不允許我這樣做。”
泉子找到直子,指責她與島崎狼狽為奸,串通翻案,接著趕到的信人制止了泉子。泉子不依地說:“那她就該向報社申明,父親從來沒有逼過他招供。”
信人雖然蒙受不白之冤,但仍在幫助島崎,他耐心地告訴島崎在他出獄之前,不用擔心女兒無人撫養,自己可以承擔一切。可島崎對信人的好心置之不理。
信人的同事尾崎將美矢子派人到所有醫院進行調查的事告訴了信人,並說可能在同一時間發生了另一起類似案件。信人意識到案情複雜化了,接著找到了另一被打人進行治療的醫院,詢問了值班班長后,吩咐助手要全力以赴找到另一個傷者。
信人請直子去當檢方的證人,直子很痛苦,但最後還是答應了。信人被隨後趕到的由美子指責不顧女兒很殘酷,信人聽了心情複雜。
又開始了法庭調查階段,檢方的證人直子到庭
第十一集
在東京地方法院的法庭上,信人開始對直子發問,證人直子當眾說明身份:“島崎榮次是我的父親,我是他的女兒。”信人聽了,內心一陣痛楚。女兒承受著殺人犯家屬的恥辱,被推上法庭,而親生名父親又處在盤查女兒的位置上,親生父女間展開了短兵相接的交鋒,深受女兒的父親內心的苦與痛,只有自己清楚。信人接著詢問直子在案發當日看到島崎的情況,信人的盤問,激怒了被告席上的島崎,他向審判長吼起來:“直子她還沒有成年吶!”美矢子抓住島崎從沒承認自己踢翻在地的人,就是已死的年輕人這一點,為島崎進行辯護,在法庭上贏得了上風。休庭時,美矢子看透了信人的隱痛,關切地問:“把孩子逼到這個地步合適嗎?”信人說:“如果從島崎身邊認走女兒,島崎註定要毀滅……”
直子接到俊介的電話,俊介關心她出庭作證的情況,約她到河畔相會,俊介向直子吐露了心聲:“不管你父親將來如何,希望你相信我,我喜歡你。”直子的事,信人讓由美子保守秘密,而大竹卻讓她挑明真相,由美子兩頭為難,她要求信人快點結束這個局面,信人內心痛苦不堪,回答說:“還要考慮泉子不發生意外……”信人再次找到島崎,許諾在島崎服刑期間可代為撫養泉子,讓島崎放心,島崎橫豎聽不進,只說直子才是他的親生骨肉。剛造不許俊介和直子來往,俊介執意不聽,剛造就明確告訴俊介,島崎就是他的殺父仇人。俊介痛苦極了,離家出走了……
第十二集
俊介離家出走了,信人回來問父親:“你難道真把那件事告訴他了?”剛造說:“對不起,我說了!”直子還在河畔等俊介,她哪裡知道,在磨難中萌發的愛情幼芽正面臨一場狂風暴雨。俊介身不由己走向直子,將直子緊緊摟住,直子淚流滿面說:“好在你還好好的,可把我急壞了。”當俊介意識到直子是仇人之女時,他猛然推開直子喊:“你為什麼是島崎的女兒?”俊介甩下直子,一人狂奔而去。在回家的路上,介俊因為內心失控,和人打架,此刻家中,信剛造後悔自己貿然挑明真相,信人見父親甚是不安,勸慰說:“著急也無濟於事中,俊介不小了,相信他好了。”這時,門鈴響了,原來是俊介滿臉是傷的回家了。信人心急如焚,他清楚地知道,剛造的話不僅擺布著俊介的命運,嚴重的後果是將直子進一步推向痛苦的深淵,他誠懇地和俊介交談,可俊介什麼也不肯說。信人放心不下,又趕到白百合園,安慰直子說:“萬一俊介發生了什麼事,你也要好好地生活下去。”
泉子找到直子,毫不客氣地讓直子以後不要纏著俊介,當泉子看到俊介走來時,氣急敗壞地說:“不許你動!”泉子挽住俊介飛快地走了。
為錦河岸邊受傷年輕人治傷的護士,被請到法庭當眾作證,還提供治傷人來回都沒開汽車,信人認為,僅憑這一點就可以證明島崎打的不是這位年輕人,因為島崎打架的起因是汽車撞了他引起的。
為了拆散俊介和直子,剛造找到直子讓她以後不要再代俊介,就是這時,俊介向父親吐露了仍愛直子的心聲,信人聽了很高興。這時,剛造回來將見到直子的情況說了,信人聽了非常生氣。夜裡,在孤兒院,直子偷偷的哭,信人也頭痛不已。第二天,信人一早就來到白百合園,正好碰到直子,信人首先為他父親的事情道歉,但直子對信人態度冷淡。
由美子來向信人告別,並請求他把直子接到身邊。
直子到信人辦公室找到信人,請他轉告俊介,她不再見他了,信人有千言萬語想向女兒傾訴,但有口難言,只能說:“直子!要頑強活下去!請原諒我吧!”直子離開后,信人為女兒感到難過,他回憶起和女兒在一起的時刻,回憶起女兒的歌聲,感嘆著女兒的命運,控制不住情緒不禁流下眼淚。。。。。
第十三集
泉子發現俊介不再去找直子高興極了,欣喜之餘覺得有些對不起自小一起長大的直子,嘴裡對直子說道歉,心裡想的還是自己:“俊介哥是我的命根子,我不能讓任何人奪去……你真能原諒我嗎?”直子溫柔地說:“咱倆不是好朋友嗎?”漸漸清醒的俊介,找律師美矢子了解生父被殺的真相,美矢子讓俊介看公審記錄,並責備他說:“你就那麼狠心把直子甩了?直子可是個好姑娘!”
大竹家裡,由美子要出去,大竹攔住她說:“不許你去找吉野,你不想一想,你和吉野只生活一年,可和我整整生活了十七年。”由美子順口說:”這十七年,孩子她爸一直等著。”大竹聽了,火冒三丈。
審判如期開庭,當審判長質問島崎為什麼在自首后又推翻口供時,島崎一口咬定是由於信人逼供被迫招供的。信人實在是聽不下去了,接著信人將島崎自首時的供詞,和他翻案后的言論加以對照,逐條逐句分析其矛盾所在。辯護律師和檢察官針鋒相對展開了激戰,辯護律師最後說:“檢察官雖然所言有理,但因與事實尚有距離,既然事實尚沒查清,建議對被告無罪釋放。”
俊介在查看了公審記錄后,再一次去找島崎質問為什麼殺了他父親后還要說不後悔,島崎滿含仇恨地說:“因為我有無須後悔的一千條理由!”俊介心中鬱悶,他尋釁打架以發泄憤,信人見他自暴自棄不能自拔,用比劍道形式來教訓他。晚上,信人和俊介在書房交談時,剛造突然昏倒,信人讓俊介去請醫生,看過醫生后,信人細心照顧生病的老爹。而泉子在門外聽了他們的談話,知道了島崎殺害俊介生父的事情。
為了排解俊介和直子間的誤會,信人找到直子說:“今天我來,不是以檢察官的身份,而是作為俊介的父親來的。”信人轉達了俊介的心意,他仍然在愛著直子,還告訴她,她和俊介完全可以排除父輩間的干擾,珍惜純真的愛。直子聽了很是感動。泉子也來找直子,她要把島崎殺害俊介生父之事告訴直子,想拆散直子和俊介,信人得知后制止說:“這不行,無論如何也不能告訴直子。”
。第十四集
法庭再次開庭公審傷害致死案,審判長宣布:因檢察院方面尚未提供出確鑿無誤的證據,客觀上又存在另一起傷害案件,事實待查,島崎被無罪釋放。信人對判決結果頗感意外。
直子的同事在雨中尋找直子,第一時間將宣判結果告訴了直子,直子激動地哭了:“這回可好了,父親他能夠回來了。”
直子沒有勇氣再見俊介,就去向信人告別,信人心裡萬分不舍,可又不能直說,問及原因,直子靜靜地說:“我不能讓爸爸孤身一人跑那麼遠!”他含淚背對直子(已為他人之妻的世津子,錯為他人之女的直子都要走了,這難言之隱,這切膚之痛,信人都得一一承受),聽著直子說完話,在直子離開時,信人想要追出去,但電話鈴響了,警察署來電話,說泉子要自殺,被他們救下,信人立即趕到警察署,陪著笑臉安慰泉子,接她回家。
直子隨島崎要離開東京了,信人在月台上看著火車慢慢的啟動了,他再也壓抑不住對女兒的感情,大聲地喊出了女兒的名字,但他的喊聲早已淹沒在隆隆的火車汽笛聲中了,站台上留下了獨自流淚的信人。
第十五集
剛造發現信人竟主張俊介同直子交朋友,責備信人不該胳膊肘向外拐,稱直子畢竟是外人。信人聽了痛苦難言,心想,最可憐的是直子啊!
在地,向信人哀求:“直子是我的命根子啊!”這時直子遠遠看見跑過來。直子攙扶地上的島崎,並對信人怒目相視,信人又動了惻隱之心,只得離去。
第二天,島崎擔心直子被帶走不願出海,在直子勸說下還是出海了。這時,信人接到美矢子來電剛造病危,信人萬分著急,請求直子和他一起回東京一趟。等信人和直子趕到醫院時,剛造已神志不清,信人讓泉子先離開病房。信人把直子的手放在剛造的手裡說:“爸爸!這是泉子,你真正的孫女來了。”剛造終得見親孫女一面離開了人世。信人向女兒說明了真相,還說明了為了島崎父女倆的正常生活,暫時還不能相認。信人最後懇求女兒說:“希望你能理解我,幫助冷酷的父親,向島崎父女盡完自願承擔的義務。”
第十六集
信人向直子袒露實情:為了保護島崎父女的安危,現在還不能相認,請求直子原諒。說到這裡,泉子跑來叫信人去應酬客人。直子默默聽完了信人的話,她既不能埋怨父親的冷漠,又無法改變命運的坎坷。信人的話未說完,俊介和信人的同事又找來了,直子獨自跑開了,信人接受同事對父親去世的慰問后讓俊介去安慰直子。
夜裡,島崎還在信人家門口吵鬧,大聲叫著直子的名字,直子被驚醒要出去看,信人攔住她,要她冷靜克制自己的感情。泉子厭惡地對直子抱怨不休。
第二天一早,直子給父親留下字條:“我還是回到島崎父親身邊去,請原諒我。”信人發現后,心急如焚追出來到處尋找,但已不見直子的蹤影。他緊緊拉著女兒的手久久不願放開……
泉子傷勢好轉,她幸福地對信人說:“爸爸是我的,好爸爸,好朋友,我永遠不離開爸爸。”泉子信誓旦旦,信人聽了憂心如焚……
第十九集
俊介給住院的泉子送來水果。俊介的出現牽動了泉子的內心隱私,她仍然一廂情願愛著俊介。泉子把心裡的想法都告訴了信人,信人儘力開解:“你要正視現實,今後你還會碰到不堪忍受的事情,這些都要靠你自己的堅強意志去戰勝……”信人繼續寬慰說:“只要爸爸還能與你相伴左右,就會儘力為你分擔憂愁的。”
島崎詭秘地提醒信人:“記住,檢察官,你今天可是親手打過我!”信人絲毫不迴避地說:“是的,就這一拳,我就成了和你一樣的人,無官一身輕的人了。”島崎眉飛色舞地說:“我不走了,好戲就要開場了!”說完揚長而去。
第二十集
直子看出父親破釜沉舟的用意,她向信人懇求:“只要我這麼一直把島崎直子當下去,一切都會平靜的。”信人無限疼愛地說:“你以為我永遠心甘情願地讓自己的女兒在痛苦中掙扎嗎?”信人預料到他動手打島崎的後果,他冷靜地考慮以後,寫了辭職書。傷愈出院的泉子,在信人陪伴下回家了。
島崎利用信人打他一事,向報社投訴,記者來找信人核對事實,信人點頭承認,沒有做任何解釋。報上披露了檢察官吉野信人打人的讀者來信,各界為之震驚。直子讀報后,為父親的不幸處境難過地痛哭不止。上村副部長嚴厲責怪信人,身為檢察官,竟干出這種糊塗事,信人不做任何解釋。接著信人向副部長遞上了辭職書,離開了他曾付出全部熱情、傾注了滿腔心血的工作崗位。
向俊介講出了直子和泉子的出生秘密。俊介驚呆了……信人還囑咐俊介不要憎恨身邊的泉子。
第二天,信人正在和接管島崎案件的檢察官在餐館聊天,檢察官接到電話得知島崎和直子一起離開了孤兒院,他馬上把這個情況告訴了信人,信人得知后馬上趕到孤兒院,此時早來一步的俊介將直子的留言交給了信人。
第二十一集
島崎帶著直子離開東京,他要求直子對此保守秘密。只要島崎高興,直子百依百順。島崎也設法讓直子開心,走過商店,他想給直子買件新衣服,直子覺得太貴了,勸他不要為自己亂花錢。對島崎複審的日期臨近了,信人不顧盛夏炎熱,奔走於各個工地,希望找到島崎,勸他按時出庭。泉子不理解信人的苦心,勸他不要管島崎的事。信人耐心地教導泉子:“在人的一生中,有時會為了某種追求不惜犧牲一切的,我辭去職務不是屈服於島崎的壓力,遲早你會明白了。”
島崎想給直子找回些快樂,他給名古屋由美子打電話,讓她來陪直子住幾天。由美子接到電話才知道直子隨島崎離開東京,已經一個星期了。她驚慌失措找到信人,責怪說:“難道為了島崎,就非把自己的孩子豁出去不可嗎?”信人不為所動,反倒追問島崎的行蹤,由美子傷心極了,她決定自己去找直子。由美子找到直子,要她回到信人家中,直子不為所動說:“我雖然和父親不在一起,但心裡覺得和父親在朝夕相處。”信人也趕到了,直子聽說複審日期臨近,就把島崎住處告訴了他。
為了泉子,大竹夫婦又大吵了一架,由美子再次離家出走,信人心急地尋找,終於在他新婚時和世津子渡蜜月的海邊找到了由美子。由美子追憶失去的幸福,希望和信人重溫舊夢,信人說:“已流逝的歲月是誰也無法挽回的。”信人驅車送由美子回家,兩人默默無語。信人懷著滿腔悲哀,走到直子幹活的冷飲店,他覺得,只有女兒這張熱情洋溢的笑臉,才是滋潤自己乾渴心田的一滴春雨。
第二十二集
信人的老同學山口先生到信人家作客,告訴信人:“錦河岸邊被打的另一年輕人已找到,已搞到口供,可以證實島崎是錦河一案的兇手。”信人聽了十分著急,對山口說:“我要讓島崎按時出庭,主動認罪,供出在初審中矢口否認的犯罪事實,好爭得從輕處理。”
大竹再次來訪,給信人送來了給由美子的離婚書,請信人勸由美子簽字。信人感到事情嚴重,他勸說大竹,大竹沒有理會離開了。信人又去找由美子,勸她與大竹重修舊好,這時,工地上來電說大竹從腳手架上摔下……
第二十三集
由美子和信人趕到醫院,經過搶救后大竹蘇醒過來,他喃喃地說:“由美子,你到底還是來了。”他還一改常態,讓由美子追求自己想要的生活,並祝她幸福。
這天清晨,島崎不吃早點就要走,直子看他形色不對,要隨他去,他只好答應哪裡也不去。信人接到直子的 找直子的婦女又到找到信人家自我介紹是島崎直子的媽媽,叫加代子。她告訴信人,她見到直子,覺得不象自己的女兒,聽百合園的負責人說兩個同齡女孩同一天被領走,所以她來看看……
信人找到直子說:“我對加代一口咬定泉子是親生女兒……”直子安慰信人說:“我可以一直當島崎直子,您不必擔心。”信人為女兒體諒自己激動萬分:“有你這樣的好女兒,爸爸可說是整個日本,不,整個世界最幸福不過的爸爸了。”
第二十四集
加代找到島崎稱他身邊的姑娘不是他們的孩子,島崎一巴掌向加代打去,吼著說:“不管怎麼樣,反正直子是我的女兒。”加代還想說服島崎,島崎猛力推打加代,罵她無事生非。一輛豪華汽車開過來,車上的人死死地盯著島崎。島崎也認出來,車上坐著的就是他日夜查訪的、有著深仇大恨的河野。島崎想撲向河野,車上的打手連忙下車,死死扭住島崎不放。河野示意手下住手,車開走了。直子說:“爸爸,我們回去吧!”加代在旁冷冷地說:“姑娘,他不是你爸爸,你也不是直子。”直子毫不介意地說:“我是直子,是島崎直子!”
俊介日夜牽掛直子,他再不忍心看著直子伴隨島崎受折磨,他告訴信人,自己要離開吉野家,去獨立生活。泉子來給哥哥送行,她說:“安頓好寫封信來,爸爸夠可憐的了!”信人含淚目送俊介離去,他為自己對俊介的追求愛莫能助感到心痛。信人為了寬慰泉子,說要抽空帶她去看場電影,下頓館子,泉子不置可否,她懇求信人允許她去名古屋看媽媽,信人沒有答應,泉子含淚走了。
岩上將打探到的全部情況告訴了加代,原來兩位父親都知道自己身邊的女兒並非親生,但為什麼不換回親生女兒呢?河野先下手為強,他派打手找來島崎,拿出一大迭鈔票遞給島崎面前說:“算是撫恤金吧!”島崎稱當年為你們賣命的千萬人的血債,能用錢勾銷嗎?”河野勸他還是收起來,島崎看穿了他的心思不屑一顧。
,急得大叫:“泉子……。”泉子淚流滿面,繼續向平台邊緣走去,俊介跑上了平台叫道:“泉子,你可別一時想不開!”
第二十六集
信人也飛跑上了平台,向泉子叫:“泉子!是爸爸來了,回來!回來!”直子在地面上,招呼人們拿來棉被鋪 信人守在泉子的床邊,朱子還在為自己的不幸痛哭,她仍然不想活下去,信人苦口婆心相勸:“你是我尋找了十七年,第一個做為女兒出現在我面前的,我們之間有著深切難捨的父女之情啊!”信人繼續耐心地勸導:“泉子,希望你明白,人與人之間不僅僅是靠血緣關係維繫的……我一如往日,還是你的爸爸呀!”泉 一天在路上,一輛小汽車直駛過來,對著島崎開過去,幸虧島崎躲得快,只是手臂被撞傷了。直子馬上聯繫信人將島崎被車撞的事告訴信人,她憂慮地說:“看來不光是島崎父親,爸爸的處境也有危險。”信人笑著讓直子不要擔心。直子突然失蹤,兩個父親都心急如焚等待著,但是沒有接到電話,也不見直子歸來。河野的手下找到信。
第二十七集
直子知道泉子深愛著俊介,今後的生活道路比自己艱難,,她決定犧牲自己,她鼓勵泉子向俊介表白心意。信人為了前妻賣掉了自己的房子,父女倆在小公寓共進晚餐,心裡都惦記著將受到複審的島崎,心裡充滿了憂慮和不安
第二十八集(劇終)
信人在街上走,突然聽到孩子叫:“伯伯好!”信人回頭一看,原來是由美子的兩個孩子。這時,由美子的內弟從屋裡走出來笑著說:“虧您慷慨相助,才免於破產,嫂嫂說要來向您面謝!”信人說:“請理解我,不見了吧!我們能交談的僅是過去了的一段往事,一切都成為遙遠的過去了!”由美子正走下樓,她停下了腳步。
這天,檢察院的老同事尾崎先生見到信人,告訴他已找到錦河殺人案另一案從醫院逃跑的人,此人否認曾被島 錦河殺人案複審的開庭了,信人強忍傷痛,出庭為島崎作證,他慷慨陳辭:“戰後三十年來,島崎始終在不信任任何人的情緒中生活,這是戰爭造成的災難性後果,島崎的正常人性被摧殘,難道是該他自己負責的嗎,當我因偶然機會接觸到島崎這種可悲的生活方式時,我便決定將自己的命運同他聯在一起”,信人忍痛站起來繼續表白:“從接觸中,我發現島崎開始相信別人好心與誠意,就象冰山消融一樣,儘管緩慢,畢竟還是啟動了他一向僵固的心扉……我之所以用自己的身體擋住島崎重新犯罪的匕首,是想表達我這個曾以國家化身自居,視檢察事業為天職的人,對島崎的一點歉意和由衷的愧疚之情。”島崎再也不能靜聽了,他承認初審起訴書情況完全屬實,接著向信人深深一躬說:“對不起,讓你為我受盡了苦!”信人聽了如釋重負,由於傷痛他再也支撐不住,差點摔倒。
黃昏的傍晚信人的公寓里,直子和信人相對而坐,兩人回想著在千葉的海邊嬉戲的場景,開心的相互喂著蘋果。

2005版


2005年10月4日~10月6日TBS。TBSテレビ放送50周年記念作品「赤いシリーズ2005」の第2弾
吉野信人:榎木孝明
島崎直子:綾瀬はるか
吉野俊介:玉木宏
吉野いづみ:佐藤千亜妃
吉野剛造:神山繁
大竹修三:渡辺いっけい
山村美矢子:麻生祐未
河野総一郎:筒井康隆
下條秋子:伊藤かずえ
大竹由美子:紺野美沙子
島崎英次:船越英一郎
ナレーション:石坂浩二
スタッフ [編集]腳本:関えり香
演出:國本雅広
技術協力:フォーチュン
照明協力:Kカンパニー
監修:春日千春、野添和子
プロデューサー:菅井敦、長坂淳子、井上竜太
企畫:小田信吾
企畫協力:大映テレビ
製作:ホリプロ、TBS
主題歌 大竹佑季「赤い運命」