苦難歷程
人民文學出版社出版的圖書
本書包括《兩姐妹》、《一九一八年》、《陰暗的早晨》三部。第一部《兩姐妹》的體裁可以歸入社會小說,但也確實以卡佳的家庭悲劇和達莎的愛情故事為框架,只是這些悲劇和故事都以第一次世界大戰為背景,這是向歷史小說過渡的基礎。所以第一部的主要人物就是卡佳和達莎兩姐妹。卡佳從與丈夫吵架、出走、歸來、重病、丈夫的死和自殺未成到跟羅辛結合,構成一條線索。達莎從被誘惑到與捷列金的相遇、離別和重逢,構成另一條線索。作者在兩姐妹中間似乎也有所偏重,筆觸大多落在達莎身上,把她的春心萌動寫得淋漓盡致,即使到了危險的邊緣,總能逢凶化吉。第二部也可分出兩條線索,反映十月革命后俄國知識分子所走的不同道路。捷列金投奔革命,上前方打仗,而羅辛則尋找白軍,走上反革命道路。達莎也落入反革命陰謀的圈套中,但未構成獨立的線索。卡佳落入馬赫諾匪巢,只是為羅辛尋找她而埋下的伏筆。第三部在結構上跟第二部一氣呵成。捷列金在第三部中一帆風順,雖然掛了花,卻因此而與達莎重逢。羅辛則要通過在馬赫諾匪幫中經受考驗,並在攻城中負傷之後,才棄暗投明,終於跟捷列金合作。