段翔

2004年4月至2008年5月任資興市市場服務中心黨支部書記；

2008年5月至2014年5月任資興市市場服務中心主任；

徠2014年5月至2017年11月任資興市城市發展投資中心黨組書記、主任，兼任資興市城市發展投資有限公司董事長；

2017年11月至今任湖南東江湖風景名勝區管理處幹部（正科級）兼湖南東江湖旅遊發展有限公司黨總支書記、董事長。

2020年9月15日，湖南東江湖風景名勝區管理處幹部（正科級）兼湖南東江湖旅遊發展有限公司黨總支書記、董事長段翔涉嫌嚴重違紀違法，目前正接受資興市紀委市監委紀律審查和監察調查。

2002年12月，經查，段翔違反政治紀律，對抗組織審查。違反中央八項規定精神，收受可能影響公正執行公務的財物。違反組織紀律，在組織函詢時不如實向組織說明問題。違反廉潔紀律，利用職務或職權上的影響，以象徵性地支付錢款等方式侵佔他人財物；違規從事營利活動。違反工作紀律，不正確履行對投資資金的管理和監督職責，致使公司遭受損失。違反生活紀律，與他人保持不正當性關係。利用職務上的便利，為他人謀取利益，非法收受他人財物。段翔上述行為已構成嚴重違紀、職務違法並涉嫌受賄犯罪。

段翔身為黨員領導幹部，喪失理想信念，嚴重違反黨的紀律和國家法律法規，且在黨的十八大、十九大后仍不收斂、不收手，應予嚴肅處理。依據《中國共產黨紀律處分條例》《中華人民共和國監察法》《中華人民共和國公職人員政務處分法》等有關規定，經資興市紀委常委會研究並報資興市委批准，決定給予段翔開除黨籍、開除公職處分；收繳其違紀違法所得；將其涉嫌犯罪問題移送檢察機關依法審查起訴，對涉嫌職務犯罪所得財物隨案移送。