神無月

初音未來演唱的歌曲

《神無月》是由KOUTAPAI作曲,中文版由劉恩汛作詞,日文版由KOUTAPAI作詞,由初音未來演唱的一首歌曲,該曲日語版於2017年8月21日發布,中文版於2017年9月20日發布。

該曲是手游《神無月》的主題曲。

歌曲背景


中文版單曲封面
中文版單曲封面
《神無月》是由“電子歌姬”初音未來傾力演唱的《神無月》遊戲同名主題曲(日文版),詞曲由大河內航太創作,曲調歡快明朗,與歌詞相輔相成,講述了不管遇見怎樣的困難,都要勇敢積極去追逐夢想的樂觀精神。《神無月》此次與初音未來共同慶生,在初音未來十周年生日之際發布這首正能量的歌曲,更為這場生日盛典增添了一筆重磅的色彩。
為慶祝手游《神無月》突破200萬下載,遊戲官方對此量身打造了該曲的中文版,這也是初音未來的首支遊戲中文主題曲。

歌曲歌詞


日語版歌詞

Wish a upon a star
瞳閉じて
愛を迎えに行こう
ハイハイ
夢を追い掛けよう
Yes
幸せ
Yeah
ずっと
Whoo
続いて行く様に
シンナヅキコンパッション
ため息つく間も無く
全力でサポート
出來もしない事なんて
一つも無いから
何も考えないで
真に受けて大丈夫
報われない事なんて
絕対に無いから
超大作の世界じゃ無くても
最高の人生に
Wish a upon a star
瞳閉じて
愛を迎えに行こう
ハイハイ
夢を追い掛けよう
ハイハイ
どんな憂い
Yeah
迷い悲しみ
Whoo
心配ないよそんなの
もっと
愛に身を委ねよう
ハイハイ
奇迹飛び越そう
ハイハイ
幸せ
Yeah
ずっと
Whoo
続いて行く様に
シンナヅキコンパッション
ドラマチックな演出で
完全にサポート
有り得ない事なんて
何一つ無いから
雄大な景色じゃ無くても
色付いた人生に
Wish a upon a star
空を見上げ
愛を迎えに行こう
ハイハイ
夢を追い掛けよう
ハイハイ
どんな悩み
Yeah
気負い物怖じ
Whoo
心配ないよそんなの
もっと
愛に身を委ねよう
ハイハイ
奇迹飛び越そう
ハイハイ
絆をずっと繋いで行ける様に
シンナヅキコンパッション
無邪気な笑顏貰って
何度も救って救われて
感じるこの愛
終わらない夢を
いつまでもずっと
Wish a upon a star
瞳閉じて
愛を迎えに行こう
ハイハイ
夢を追い掛けよう
ハイハイ
どんな憂い
Yeah
迷い悲しみ
Whoo
心配ないよそんなの
もっと
愛に身を委ねよう
ハイハイ
奇迹飛び越そう
ハイハイ
幸せ
Yeah
ずっと
Whoo
続いて行く様に
シンナヅキコンパッション

中文版歌詞

飛躍奇迹愛的拯救
哪怕悲傷羈絆左右
聽你為我加油
執著的心直到最後
一往無前一起感受
沒有什麼能阻擋英勇
命運綻放的晴空
神樹在期待希望的火種
護衛世界光耀如虹
勇敢的去追逐閃亮的夢
生命熱烈的感動
浮島將迎接信仰的光榮
並肩作戰不再傷痛
冒險吧別退後
突破次元的激流
水晶在召喚熱血時候
守護神無月
最永恆的理由
緊緊把握愛的不朽
夢想驅動正義雙手
去奏響最美妙凱歌擁抱宇宙
凝聚能量每一次戰鬥
飛躍奇迹愛的拯救
哪怕悲傷羈絆左右
聽你為我加油
執著的心直到最後
一往無前一起感受
勇敢的去追逐閃亮的夢
生命熱烈的感動
浮島將迎接信仰的光榮
並肩作戰不再傷痛
冒險吧別退後
突破次元的激流
水晶在召喚熱血時候
守護神無月
最永恆的理由
緊緊把握愛的不朽
夢想驅動正義雙手
去奏響最美妙凱歌擁抱宇宙
凝聚能量每一次戰鬥
飛躍奇迹愛的拯救
哪怕悲傷羈絆左右
聽你為我加油
執著的心直到最後
一往無前一起感受
就讓微風帶走所有哀愁
勝利微笑
如同清澈聖潔的河流
我們最堅固的友情
我們最熱愛的星球
讓光芒照亮永久
守護神無月
最永恆的理由
緊緊把握愛的不朽
夢想驅動正義雙手
去奏響
最美妙凱歌擁抱宇宙
凝聚能量每一次戰鬥
飛躍奇迹愛的拯救
哪怕悲傷羈絆左右
聽你為我加油
執著的心直到最後
一往無前一起感受