傷筋動骨

成語

傷筋動骨，意思是指身受重傷。后比喻事物受到重大損害。出自《蝴蝶夢》。

目錄

1典故 2用法搭配運用

例句 3英文翻譯

典故

指筋骨受傷。元．關漢卿《蝴蝶夢》二折：“打的來傷筋動骨，更疼似懸頭刺股。”后也比喻事物受重大損害。明．湯顯祖《〈紅梅記〉總評》：“此等結束甚妙，生旦相見不十分吃力，相會亦不曾吃力，到底不曾傷筋動骨。”

用法搭配

運用

作謂語、定語；指重大改動

例句

這次股票暴跌，使他傷筋動骨，一時難以恢復元氣。

英文翻譯

have a fracture

目錄