風雨哈佛路

書 名: 風雨哈佛路(感動全美的“奇迹女孩”如何贏得“無所畏懼獎”)

作　者：（美）默里，曹植　譯 出版社：中信出版社

出版時間： 2011-1-1

ISBN: 9787508625942

開本： 16開

定價: 38.00 元

莉絲出生在紐約的貧民窟，儘管父母吸毒，莉絲仍然深愛著他們。她在毒品、艾滋、飢餓充斥的環境中度過童年。在學校，莉絲骯髒的衣著，和藏在頭髮里的虱子讓她飽受同學嘲弄，終因逃課被送進女童院。15歲時，莉絲拼盡全力維持的家庭最終破碎，她開始流落街頭，撿拾垃圾，偷東西，她整夜乘坐地鐵，因為只有在這裡才能溫暖入夢。莉絲早就知道，自己的生活之外，還有一個光鮮明亮的世界，只是她與那世界始終相隔。

莉絲流落街頭時，母親因艾滋感染而死，莉絲深受觸動，她決定不再繼續這樣的生活，她要改變命運，重返高中。無處安身的莉絲常在地鐵站、走廊里學習、睡覺，她用2年的時間完成了4年的課程，並獲得“《紐約時報》一等獎學金”，以優異的成績進入哈佛大學。

這是一個女孩與命運抗爭的故事，面對逆境與絕望，她不屈服的勇者精神，令人動容！

莉絲·默里(Liz Murray) 1980年出生於紐約市布朗克斯區，父母吸毒，15歲莉絲便無家可歸。她在居無定所，流浪街頭的日子裡，用兩年時間完成了高中四年的學業，以全優的成績考入哈佛，並獲得“《紐約時報》一等獎學金”。莉絲還曾獲得“白宮計劃榜樣獎”，及美國脫口秀女王奧普拉·溫弗瑞特別頒發的“無所畏懼獎”，更受到美國前總統柯林頓的接見。 2003年莉絲的故事被搬上熒幕，該片獲得第55屆艾美獎三項提名。如今，莉絲在全球各地發表演說，以激勵人們跨越困境去追尋心中的夢想，賦予人生意義，實現自我價值。

1980年9月出生於美國紐約布朗克斯區街頭的Liz Murray有一個在常人看來完全是恐怖的家庭，她的爺爺有暴力傾向。Liz父親後來成了街頭混混，勉強進入紐約市中心的一所大學修心理學。但不到兩年就休學。Liz的母親也是癮君子，兩個毒癮者有兩個孩子：1980年的Liz和姐姐：1977年出生的Lisa;父母靠賣“止痛藥”來維持一家人的生活，同時還接受救濟款。在Liz的回憶中，每個月的前一段時間，兩姐妹可以有充足的食物來填飽肚子。父母也可以“飄飄欲仙”。而一旦這段時間結束，就是漫長的挨餓。最飢餓的時候，兩姐妹只好用一管牙膏來當做晚餐，與此同時也體會了牙膏那種入肚那種冰涼刺骨的感覺。母親再也無法忍受這種挨餓的生活，索性上酒吧在各種老男人那裡討個一兩美元，或者乾脆在自家的衛生間里賣淫。同時，母親的毒癮越來越大，一年過節，祖母寄來一張賀卡。賀卡里加了一張五美元的鈔票來當做節日禮物，可是這點錢都被母親偷走去買毒品。

因為沒有機會洗澡，她的頭上長滿了虱子，在學校的一次的聽寫測試課上，她頭上的虱子一不小心掉在了試卷上，全教室的同學都沸騰了，她開始逃學來躲避同學對她的異樣眼光。

在逃學的日子裡，她只好睡在地鐵上，從城市一邊的終點站“坐”到另一個終點站。“如果我不睡在地鐵上，我就沒有沒有地方可以去睡覺了。”

一次偶然的機會，Liz認識了一個女孩：佩吉。佩吉也過過這種生活。但是現在她有一份工作，和幾個朋友合租的公寓。Liz非常羨慕她，她決定利用兩年時間學完高中課程。

一次偶然的機會，她和同學在老師的帶領下去哈佛大學參觀。學術味道濃厚的哈佛大學讓她深深著迷，她決定拋棄過去那種逃學、居無定所的生活，考上哈佛。

終於，Liz Murray,這個癮君子的孩子，以全優的成績考上美國哈佛大學。中間她有一段時間去照顧身患艾滋病的父親，此時Liz的母親已經去世。等到父親因艾滋病去世才重回校園。有趣的是，Liz的姐姐Lisa也完成了大學學業，現在是一名教師。

她的故事已經成為了永不放棄、自強不息的代名詞。

獻給所有身處困境的人

我們都是平凡的人，但可以讓自己的生活不平凡

★ 《紐約時報》2010年度超級暢銷書

★ 同名電影《風雨哈佛路》獲得第55屆艾美獎3項提名

★ 同名電影引發萬千豆瓣網友強烈共鳴

●　她爬出了深淵，沐浴到陽光。

●　你的生活比她更糟嗎？你的努力與她相差多遠呢？看到莉絲的故事，捫心自問：你儘力了嗎？

●　這是讓人震撼的力量，我們從來沒有像莉絲一樣無路可退過，所以，我們缺乏改變的勇氣和力量。

●　挫折和逆境不是用來看輕的。它們都是生活的一部分。

★ 感動全美的“奇迹女孩”，她出生於貧民窟，卻擁有世界上最陽光的笑容

★ 被評為“美國當代傑出年輕女性”，受到美國前總統柯林頓接見

★ 美國脫口秀女王奧普拉特為其頒發“無所畏懼獎”，感動推薦

前言

第一章 學院大道

我只有一張母親的小相片，這張相片是黑白的，上面有很多摺痕。在相片里，她微微地彎著腰坐著，胳膊放在膝蓋上並支撐她的後背。

第二章 困惑之中

每當放學鈴聲響起，我都會第一個衝出教室，走在同學中間讓我感到非常緊張。我穿著破爛的衣服，和他們格格不入，從他們看我的眼神我就知道。

第三章 海嘯天氣

電視上那些艾滋病人的畫面栩栩如生地浮現在我腦海里。我記得有人說過，凡是得了艾滋病的人最終都會死掉。母親會很快死去嗎？我嚇得發抖……

第四章 家庭解散

每次父母親出去，我都不想和他們在一起，也從來不向他們解釋原因。我經常偷偷出去，在福特漢姆大道漫無目的地走著，有時一個人在外面待到天亮。

第五章 無路可退

我現在可以想見父親睡在收容院的一張小床上，身邊的那些老人們一個個拖著殘軀，鬍鬚稀稀拉拉，他也在其中嗎？為什麼父親出了事卻不告訴我？

第六章 男孩子們

如果有人曾告訴過我們愛情到底是怎麼一回事，也許事情就會是另外一個樣子。

第七章 流浪生活

無論我們多累，或者別人對我們的處境有多大偏見，每天我只是想熬過夜晚，直到太陽升起，這時一切可以重新開始，重新再來。

第八章 汽車旅館

我們住進一家汽車旅館，我們在那兒沖了這輩子最好的淋浴。我打開熱水，調熱，讓它熨帖我的皮膚，皮膚泛起明亮的粉紅色。

第九章 懷念珍珠

媽媽，我們的關係讓我想起了珍珠是怎麼長成的。人們只是看到珍珠是美麗的珍寶，但是從來沒人意識到它們其實生於痛苦——它們成長的環境很艱苦，但被牡蠣緊緊地包裹著，是牡蠣讓珍珠保全了自己。

第十章 選擇希望

生活總是這樣：一會兒所有東西都有意義，下一刻一切又都變了。人會生病，家人會離開，你的朋友會關閉曾對你敞開的那扇門。我坐在那裡，經歷過的那些快速的變化折磨著我，心裡卻沒有悲傷。不知從哪裡，也不知為什麼，一種異樣的感情偷偷地佔據了悲傷的位置，那就是希望。

我想，如果生活可以變得很糟糕，那麼，它就可以變得更好。

第十一章 打工生涯

我成功背後的原因很簡單：我不僅常挨餓，而且又沒有暑假，我需要在冬天來臨前儲存糧食，省吃儉用，不管怎樣，以備長久之需。我的確需要這樣。我的目的就是要節約每一美元，等到入校學習不得外出工作時，我也能夠度過那漫長的日子。第一次，我為自己的生活找到了一個更大的目標：走出貧民窟——那個我出生的地方。這就是我的底線。

第十二章 抓住機遇

我知道了這個世界上到處都有人時刻準備著告訴你事情應是怎樣的，什麼事情是現實可行的，但同時我也體會到其實沒有人知道事情的結果會是怎樣，除非他親自去嘗試了。

後記

不管是無家可歸的流浪漢還是商務人員，不管是醫生還是老師，不管你的背景如何，只有當我們賦予生命意義的時候，生命才真正有了意義。

致謝