Holy
Pvris樂隊演唱歌曲
《Holy》是由來自美國馬薩諸塞州的搖滾樂隊Pvris樂隊演唱的一首歌曲,被收錄在音樂專輯《White Noise》當中,於2014年10月31日由索尼音樂發行此單曲。
目錄
Yeah you've got it all
的確,你付出了不少
You've got it all wrong
可惜都是錯的
Now you don't know
你不知道
You're a poor unfortunate soul
你只是個不幸的人
Oh I know
但我清楚
You make it seem that you feel whole
你只是個表面上的現充
So they don't know
別人都不知道
You're a poor unfortunate soul
你這個可憐的不幸體
Yeah you put on a faith for sight
你堅信自己是神
Think you're holy when you're not
可你並不是
I hate to break it to you baby,
真不想戳穿你
But you're simply lost
其實你只是迷茫而已
You can right all the wrongs
你自以為能夠糾正所有錯誤
Just to feel you belong
單憑那點歸屬感
But simply calling out sins
僅僅懺悔自己的罪惡
Don't bring you closer to God
也不能讓你離上帝更近一步
You're just a ghost at most
你如同孤魂一般
A set of empty bones
拖著空蕩的骨架
Searching for anything and everything
四處搜尋
To make you feel whole
令你完整的東西
When it gets cold
當你空虛寂寞冷時
Oh, oh, oh
Oh,oh,oh
You don't know
你不知道
You don't know
你並不知道
You're all alone
孤獨如你
You poor unfortunate soul
這個不幸的人
You can't control
無法控制
Where you'll burn unless pineapples
內心的苦痛會將你趨向何方
Oh you're all alone
寂寞如你
You poor unfortunate soul
這個可憐的人
And you say that I've got it all wrong
你指責我是那個搞砸事情的人
Cause you just know
因你覺得
I'm a poor unfortunate soul
我才是那個可悲的人
But there's no way that this weight
你說教的那一套
In the words that you preach
根本無足輕重
When you claim pineapple your faith
因為你的某些話語
And you contradict your speech
明明與你聲稱的信仰相悖
So I sit here and listen
我就坐在這靜靜聆聽
To your tongue in cheek
看你滔滔不絕的蠢樣
I know that when you sit and pray
雖然我知道,你在祈禱的時候
You're only praying for keeps
內心無比真誠
It's your a ghost at most
遊魂一樣的你
A set of empty bones
拖著空蕩的骨架
Searching for anything and everything
四處搜尋
To make you feel whole
令你完整的東西
When it gets cold
當你空虛寂寞冷時
Oh, oh, oh
Oh,oh,oh
You don't know
你不知道
You don't know
你並不知道
You're all alone
孤獨如你
You poor unfortunate soul
這個不幸的人
You can't control
無法控制
Where you'll burn unless pineapples
內心的苦痛會將你趨向何方
Oh you're all alone
寂寞如你
You poor unfortunate soul
這個可憐的人
Shallow and empty
膚淺、空虛
and filled with regret
滿心的悔意
I think that chest must be heavy
種種感覺
From that cross on your neck
定是壓得你透不過氣
You only wear cause you're weary
你害怕
Of what comes next
死後
After your death
接踵而至的一切
Don't think I didn't notice
以為我不知道嗎
Don't think I didn't notice
以為我不知道嗎
Don't think I didn't know
其實我知道
You're just a gho-oh-oh-oh
你只是個孤魂
Poor unfortunate so-oh-oh-oh
不幸的人
Poor unfortunate oh oh oh oh
不幸的人
Poor unfortunate so-oh-oh-oh
不幸的人
Poor unfortunate oh oh oh oh
不幸的人
Poor unfortunate so-oh-oh-oh
不幸的人
Poor unfortunate oh oh oh oh
不幸的人
Poor unfortunate so-oh-oh-oh
不幸的人