金冉

金冉

韓國文學翻譯家。譯著有:《黑暗之魂——韓國分斷小說選》(上海譯文,2005)、李清俊長篇小說《你們的天國》 (群眾出版社,2007),《韓國現代小說選》(人民文學,2009)等。

韓國文學翻譯家。本名 金鶴哲,朝鮮族,1972年生於中國吉林省琿春市。延邊作家協會會員。曾任中國《延吉晚報》記者/編輯、韓國《中文周報》總編輯、韓國水原科學大學觀光中國語系專任講師;現任哈爾濱工業大學(威海)朝鮮語專業副教授。

譯著有:《黑暗之魂—— 韓國分斷小說選》(上海譯文,2005)、李清俊長篇小說《 你們的天國》(上海譯文,2006)、《 模糊的舊愛之影——中韓文對照 金光圭詩選》(群眾出版社,2007),《韓國現代小說選——通過小說閱讀韓國》(人民文學,2009), 《韓國現當代文學經典解讀》(北京大學出版社,2010),李文求系列小說《冠村隨筆》(人民文學,2012)。

人物介紹


韓國文學翻譯家。1972年生於中國吉林省琿春市。朝鮮族。延邊作家協會會員。曾任中國《延吉晚報》記者/編輯、韓國《中文周報》總編輯、韓國水原科學大學觀光中國語系專任講師,現在中國大學教書。譯著有:《黑暗之魂——韓國分斷小說選》(上海譯文,2005)、李清俊長篇小說《你們的天國》 (上海譯文,2006)、 《模糊的舊愛之影——中韓文對照 金光圭詩選》(群眾出版社,2007),《韓國現代小說選》(人民文學,2009)等。