分家總動員

Tom Cathcart在消防隊工作了25年，退休之後，他希望和愛妻開心地度過退休時光。為此他絞盡腦汁，千方百計把奇懶無比、賴在家裡不願獨立生活的20多歲的兒子趕出家門。(文：life_is_good@YDY)

In order to enjoy his retirement, a father takes drastic measures to get his Twentysomething, Slacker sons to move out and fend for themselves.

After 25 years with the fire department, Tom Cathcart (Danny DeVito) is determined to enjoy his retirement with his wife (Katey Segal) and will resort to anything - even kidnapping her - to get his slobbish twenty-something, stay at home sons to move out of the house. An uproarious comedy!