飲勝
飲勝
飲勝,南方用語。粵語發音:yem2 xing3,相當於cheers,乾杯之意。有說因為忌“干”有損吉利而取此語。考究說此語源上古朝廷禁酒衍生規避措辭對策,“勝”原“聖”,指代酒,歷史悠久。
目錄
《飲勝》
李白《月下獨酌四首》之二:
天若不愛酒,酒星不在天;地若不愛酒,地應無酒泉。
天地既愛酒,愛酒不愧天;已聞清比聖,復道濁如賢。
賢聖既已飲,何必求神仙?三杯通大道,一鬥合自然。
但得醉中趣,勿為醒者傳。
綜而言之,古語“飲聖”即“飲清酒”,“飲賢”即“飲濁酒”,而今“飲勝”乃“飲聖”演變遺存。