國際私法

《國際私法》一書是德國傑出的法學家馬丁？沃爾夫的代表作，作者被譽為“在闡明國際私法複雜問題方面成就最為輝煌的作者之一”。原著於1945年初版，1950年再版。本書的最大特點和最重要的學術價值在於，它是一部由德國著名國際私法學者寫就的以英格蘭衝突法為主線的著作。作者因避難移居英倫，得以研究英格蘭國際私法近10年，因此在本書的所有問題上均結合了英、德、法、美等多國的法律、判決和學說，並用比較法進行了分析，使得該書集英美國際私法和大陸國家國際私法之長，融匯兩大法系，可謂國際私法著作之典範。李浩培、湯宗舜兩位先生於1955年即著手翻譯本書，根據原著第二版並參酌俄文譯本譯出后，幾經周折於1988年方得以首次出版，此次再版依據李先生女兒凌岩女士及湯先生的最新授權。

馬丁。沃爾夫（1872－1953），是20世紀前半期德國最有代表性的私法學者之一。1900年起在柏林大學任教，後轉至馬爾堡大學、波恩大學任教授，1921年回到柏林大學。1938年因躲避納粹迫害前往英國牛津大學繼續研究工作。馬丁沃爾夫著述甚豐，涉獵貿易、證券、公司、保險、家庭婚姻等領域，在國際私法方面成就尤為突出，是極為罕見的精研了兩大法系的國際私法的大師級學者。