李慶祥

1975年8月-1996年8月，任山東大學外語學院日語系教師。

1985年8月-1986年7月，任日本山口大學訪問教師。

1993年3月-1994年2月，任北京日本學研究中心客座研究員。

1994年于山東大學被評為青年學科帶頭人。同年10月被選為山東省高等院校中青年學科帶頭人培養對象。

1995年6月-1995年12月，任日本山口大學訪問學者。

1996年9月-至今，任中國海洋大學外語學院教授，兼副院長。

1997年10月於中國海洋大學被評為跨世紀青年學科帶頭人。

1998年12月晉陞為學術帶頭人。

2003年3月-2005年3月，任日本同志社女子大學客座研究。

2009年3月-2010年3月，任日本長野大學客座研究。

主持完成了多項省部級教學科研項目，編寫出版了《現代日語閱讀教程》1—4冊，多次獲校級優秀教學獎。主要研究方向為日語辭彙學、日語修辭學。已在《日語學習與研究》、《日本學研究》等外語核心刊物上發表研究論文40餘篇，獨立出版專著兩部，合作完成7部，合譯學術譯著兩部，參編辭典6部。專著《日語量詞詳論》，橫跨日語辭彙學、語法學乃至修辭學等諸多學科，對日語量詞進行了全面、系統的研究，該書的出版具有填補學術空白的作用。《現代日語辭彙研究》深入論述了日語辭彙的結構特徵、構詞形式、造詞規律、表義特點、詞義演變等，被評為中國第一部探討日語辭彙的專著。

著作

(獨立或作為第一作者完成)

1、日語量詞詳論 吉林教育出版社，1994、7

2、現代日語辭彙研究 山東大學出版社，1994、11

3、日語教學與研究 新華彩印出版社 1997、8

4、學日語必讀叢書中 應用文 外語教學與研究出版社，1998、10

5、學日語必讀叢書中 名詞 外語教學與研究出版社，1998、11

6、日語語言學前言叢書 中日非語言交際研究 出社版同上，2008、11

(參與編寫)

7、東方思想寶庫 吉林人民出版社，1994、10

8、日語知識百題（主編 彭廣陸）北京大學出版社，2007、3

（學術譯著）

1、日語的語氣和人稱 仁田義雄著，北京大學出版社，2000、7

研究方向

日語語言學：側重日語辭彙學、日語文字學、及辭彙、文字的中日對比研究

文化語言學：側重日語辭彙的文化背景義、日語語言的文化體現研究

認知語言學：語音、形態、語義的認知語言學研究

非語言交際學：中日非語言交際對比、日語非語言交際與教學研究

科研課題

1、面向21世紀教學內容和課程體系改革計劃項目第一負責人

項目名稱：高等院校日語專業高年級精讀課程改革與研究

項目來源：山東省教委

已結題

2、大學日語教學導入多媒體進行人機對話，加快提高學生的聽、說、譯

能力第一負責人

項目來源：教育部已結題

3、非語言交際的跨文化差異研究第一負責人

項目來源：山東省教育廳已結題

4、母語為漢語、韓語的日語學習者對日語漢字詞的理解與運用情況分析

項目來源：日本文部科學省

已結題

教材

1、現代日語閱讀教程（1～4冊）高等教育出版社，1994、9

2、新編日語泛讀(1～4冊，“十五”規劃教材) 外研社出版，2006、1

論文

(期刊或文集發表的論文)

1、感情形容詞與接尾詞“がる” 《日語學習與研究》，1984、5期

2、日語動詞命令形的意義與用法 《日語學習》,1985、3期

3、談談時間名詞與格助詞“に” 《日語學習與研究》,1985、5期

4、日語中“的”字的意義與用法 《日語學習》,1986、4期

5、試談日語複合格助詞 《日語學習與研究》,1986、6期

6、日語中表示否定意義的接頭詞 《日語學習與研究》,1987、3期

7、形容詞“近い/遠い”上接格助詞“に·から·と”時的用法辨析

《日語學習與研究》,1987、5期

8、關於接形容詞、形容動詞的接尾詞《日語學習與研究》,1988、5期

9、關於日漢語中的“的”字 《教學研究》,1989、2期

10、試論日語漢字詞讀音中的吳音、漢音、唐音和慣用音

《山東大學學報》,1990、3期

11、日語中的“畳語” 《日語學習與研究》,1990、3期

12、日語常見簡化助詞的用法 《日語學習與研究》,1990、4期

13、日語數字的寫法和用法——兼與漢語數字用法比較

《日語學習與研究》,1991、3期

14、論“略語” 《日語學習與研究》,1992、2期

15、日語助詞數詞論考 《日語學習與研究》,1993、2期

16、試論日漢語量詞的修辭 《日本學研究》，1994 、 3期

17、日語助數詞的語法特點及其在教學中的幾個問題

《中國日語教學研究文集5》,1994、10

18、接尾詞“料、代、賃、費”的意義與用法

《日語學習與研究》，1995、2期

19、日語辭彙學的意義和作用 《日語學習與研究》，1998、3期

20、試論日語教學中的文化 《中國日語教學研究文集7》,1998、4

21、日語泛讀課的教材建設與教學實踐

《中國日語教學研究文集6》,1998、9

22、日語詞的形象色彩 《解放軍外國語學院學報》(核心)，1999、

23、中日形象詞語比較 《日語學習與研究》，2000、2期

24、日語詞的色彩意義 《日本語言文化論集2》，北京出版社，2000、3

25、日語專業高年級精讀課的教學《中國日語教學研究文集9》,2000、8

26、試論日語詞的非理性意義 《外語學刊》（核心），2002、2期

27、中日顏色詞語及其文化象徵意義《外語研究》（核心），2002、5期

28、日語顏色詞的語義特徵分析 《日語學習與研究》，2003、4期

29、漢日語詞的色彩意義對比 《日本語言與跨文化交際》，

世界知識出版社，2003、2

30、日語動詞+動詞式複合動詞的詞義與詞素義

《日語學習與研究》，2005、2期

31、日語迴文與文化 《日語學習與研究》，2005、4期

32、日語接尾詞“めく”的語義特徵與其上接詞《日語學習與研究》，2006、

33、日語體態語的特徵、功能及應用《外語研究》（核心），2007、1期

34、日語辭彙與文化 《日語學習與研究》，2007、1期

35、非語言交際與副語言——兼論日語副語言的特點與交際作用

《日語學習與研究》，2008、6期

36、日語對日本文化的映現 《外語研究》（核心），2008、6期

37、日本的箸與文化——兼與中國筷子文化比較

《解放軍外國語學院學報》(核心)，2009、5期

(學術會議提交並宣讀論文)

教授課程

碩士研究生課：日語史與日語研究史、日語語言學研究、文章寫作與學術規範

日語本科生課：日語概論、日語辭彙學、畢業論文指導

教育部高校外語教學指導委員會日語分會委員

中國日語教學研究會常務理事

青島市翻譯協會副會長

外語類期刊：《外語學刊》（核心）《日語學習與研究》《日語研究》編委