粵講越掂

粵講越掂

《粵講越掂》是廣東電視台珠江頻道推出的大型粵語益智類娛樂節目。

節目主打宣傳粵語文化,以趣味答題、遊戲互動、獎品競猜等方式展現了粵語的語言魅力以及廣州的文化特徵。

《粵講越掂》包括:《粵講越掂第一季》、《粵講越掂第二季》和《粵講越掂第三季》。

《粵講越掂第一季》於2014年4月12日起每周六21:40在廣東電視台珠江頻道首播,2014年8月23日收官。

《粵講越掂第二季》於2015年2月21日起每周六21:40在廣東電視台珠江頻道首播,2015年7月4日收官。

《粵講越掂第三季》於2016年1月16日起每周六21:40在廣東電視台珠江頻道首播。

節目形式


節目背景

廣東電視台兩大金牌主持鄭達何浩鵬,聯手香港搞怪天王林曉峰,三人有感“新廣東人”對粵語文化感情越來越疏離,對地道粵語不熟悉不理解,故“掘地三尺,將廣州話大起底”,用數月時間籌備、炮製了一檔粵語益智類節目《粵講越掂》,希望喚起“廣州人愛講粵語”的熱情。“粵語導師”鄭達說“我常常在電台上吠:你們在課堂上一定要講
標準普通話,但放學后必須講方言,廣州人唔識講廣州話,叫他回家吃屎!”本身是“香港仔”的林曉峰,說身邊許多80后、90后早已變成“粵語有限公司”,對很多港產片、TVB劇中的地道粵語聽不明、不了解笑點,甚至歪曲意思,所以他對準備了大量私家粵語考題,準備考考來上節目的“新廣東人”。

節目製作

《粵講越掂》由廣東電視台兩大王牌主持人鄭達和何浩鵬坐鎮,兩人主持風格搞笑幽默,現場掌控能力強,不時聯手抖包袱,讓節目現場笑料百出,再加上美女“台花”吳瑕半生不熟的“蹩腳粵語”讓人捧腹,自然看點十足。除了主持人之外,《粵講越掂》每期都會有一名特邀嘉賓參與節目,第一期強勢“復出”的前廣東電視台“一姐”李靜雯與鄭達再度同台,打破之前“是為了產子而辭職”的流言;第二期節目邀請了香港搞怪天王林曉峰(《古惑仔》中的“包皮哥”,現做主持人),搞笑功底十足。

節目特色

生活特色
粵講越掂粵語世界盃講堂(初級班)
粵講越掂粵語世界盃講堂(初級班)
《粵講越掂》緊接百姓生活,節目中很多題目都源自生活中的粵語,比如:粵語中,以下哪個詞語是形容別人輕浮而愛出風頭、愛炫耀、驕傲的?
這些生活中或常見、或生僻的粵語讓不懂粵語的人大呼“長知識”,而熟悉粵語的人則對此會心一笑,而有些生僻的粵語題目甚至連會粵語的人都不一定會。肥鵬透露:“節目里有些生僻的粵語詞句,但有些字連我都會搞錯,比如有個‘糴’(讀DI,第二聲),我以為是普通話里買米的意思,結果答案完全不同,我當場愣了,還下去和編導聊了一會兒才弄清楚。”
趣味特色
粵講越掂
粵講越掂
《粵講越掂》不同於大多數答題節目,選手第一關上來就要“挑戰四覺”,既要用粵語說出剛剛吃到、看到、聽到和摸到的是什麼,又要嫻熟地把主持念出的粵語辭彙當場翻譯成普通話。因初學者的理解偏差,節目里笑料不斷,很接地氣。
參與節目的選手為一班粵語只有“半桶水”的新廣州人,對於粵語中的許多俚語都不甚了解,甚至產生歧義,比如有選手將粵語中的“打機”誤以為“打飛機”。節目第一期播出后,引髮網友在網上競相吐槽自己曾因為粵語水平有限而鬧出的笑話。有網友在微博上發帖說:“當時廣東老闆讓我買蜜桃招待客戶,我沒聽清結果傻愣愣地去買了一大袋饅頭。”
文化特色
《粵講越掂》是一檔基於粵文化宣傳的節目,旨在宣傳粵語知識,普及廣東話。節目通過幽默有趣的答題、遊戲等互動環節展現粵語獨特的語言魅力,帶領觀眾在歡聲笑語中走進粵語的世界,和節目選手一起學習粵語,領略粵語的文字韻味和風采。

節目規則

粵講越掂
粵講越掂
第一關:答得快 好世界
每位選手在30秒時間內作答,毎答對一題得100分,答錯不扣分。
第二關:十五十六揀邊個
選手答題前先押100至500分,答對題目可得所押分值,答錯倒扣相應分數。
每人有兩次求助機會,包括求助現場親友團、電話求助,毎求助一次扣掉100分。
第三關:手快有 手慢無
現場趣劇表演中會出現若干問題,四位選手搶答答對一題得300分,答錯倒扣100分。
第四關:傳心傳意
四位選手分為二組,分別與兩位考官完成傳話。考官一描述某樣物品,兩位選手依次用粵語轉述給考官二,考官二如能正確才出物品,
兩位選手則可各得500分。
每一輪的冠軍都有贏得翻獎品牌的機會,最後的冠軍將贏得剩下的所有獎品。整個過程因為初學粵語者的理解偏差而笑料不斷,同時也展現了粵語獨特的魅力以及廣州文化特色。

創作團隊


製作團隊

第一季
主詞條:粵講越掂第一季
第二季
主詞條:粵講越掂第二季

主持人

季度主持人
第一季何浩鵬、吳瑕
第二季阮星航、吳瑕
第三季阮星航、吳瑕

節目列表


第一季
主詞條:粵講越掂第一季
第二季
主詞條:粵講越掂第二季
第三季
主詞條:粵講越掂第三季

參演嘉賓


嘉賓介紹參與季度
李靜雯(中國內地女主持人,代表節目:汽車雜誌)第一季
林曉峰(中國香港電影演員、主持人,代表作:難兄難弟、古惑仔、天地豪情)第一季
鄭達(中國內地男主持人,代表節目:家庭百事通、粵韻風華、今日關注)第一季
谷德昭(中國內地男主持人、導演,代表作:唐伯虎點秋香、食神、少林足球)第一季
胡向真(中國內地女主持人,代表節目:飛星傳真、飛星國際)第一季
張瑩(影視演員)第一季
黃一山(中國香港男演員,代表作:倩女失魂、唐伯虎點秋香、逃學威龍2)第一季
張達明(中國香港男演員,代表作:狀王宋世傑)第一季
盧俊宇(中國內地男主持人,代表節目:粵韻風華、南國紅豆)第一季
苑瓊丹(中國香港女演員,代表作:逃學外傳、殺手天使、逃學威龍、千面天王)第一季、第二季
李池湘(粵劇演員,中國戲劇家協會會員,代表作:萍蹤俠影、芙蓉仙子)第一季
王喜(中國香港男演員、歌手、主持人,代表作:烈火雄心、風雲雄霸天下)第一季
阮兆祥(中國香港男演員、主持人、歌手,代表作:楊貴妃、娛樂插班生、溏心風暴)第二季
李思捷(中國香港男演員、歌手、主持人,代表作:荃加福祿壽、爭分奪秒、追魂交易)第二季
薛家燕(中國香港女演員、歌手、主持人,代表作:皆大歡喜、非常岳母、飛女正傳)第二季
馬浚偉(中國香港男演員、歌手,代表作:鹿鼎記、洛神、突圍行動、隔離七日情)第二季
梅小惠(中國香港女演員,代表作:他來自江湖、皆大歡喜)第二季
張衛健(中國香港男演員、歌手,代表作:少年英雄方世玉、隋唐英雄、A計劃)第二季
黎耀祥(中國香港男演員,代表作:西遊記、巾幗梟雄、畢打自己人、大太監)第二季
陶大宇(中國香港男演員,代表作:刑事偵緝檔案、縱橫四海)第二季
溫絲婷(馬來西亞女歌手,代表作:我等到花兒也謝了)第三季
龍澤(美國人,在廣州從事演藝工作,參加過《廣州跑男》等節目)第三季
姜聲揚(鳳凰衛視主持人,代表節目:時事開講、鳳凰太空站、相聚鳳凰台)第三季

播出信息


季度首播日期播出平台播出時間
第一季2014年4月12日廣東電視台珠江頻道每周六21:40
第二季2015年2月21日廣東電視台珠江頻道每周六21:40
第三季2016年1月16日廣東電視台珠江頻道每周六21:40

節目評價


《粵講越掂》節目笑料不斷,很接地氣。而參與節目的選手為一班粵語只有“半桶水”的新廣州人,對於粵語中的許多俚語都不甚了解,甚至產生歧義,比如有選手將粵語中的“打機”誤以為“打飛機”(中國日報評)。
《粵講越掂》自開播以來,反響強烈,廣東省以外的觀眾守在這檔節目前惡補粵語,廣東本地觀眾則在笑聲中更加熟悉了許多常掛在嘴邊卻容易弄混、不知來源典故的詞句。經常關注《粵講越掂》節目的觀眾也從幾個頗有特色的環節中摸出了門道,其答題形式、題型來源、知識覆蓋似乎都難不倒選手。但有網友看完節目大呼不過癮,大呼選手實力太弱,引得一些粉絲給節目出題、挑錯(騰訊娛樂評)。