毒戰

韓國2018年李海暎執導電影

《毒戰》是李海暎執導的警匪動作片,由趙震雄柳俊烈主演。

該片改編自杜琪峰執導的同名中國電影,講述警察趙元浩與販毒組織成員永樂聯手抓捕韓國最大販毒組織頭目“李先生”的故事。

該片於2018年5月22日在韓國上映。

劇情簡介


劇照
劇照
在一場可疑的爆炸事件后,長期鎖定販毒組織的刑警元浩(趙震雄飾)面前,突然出現了被組織拋棄的前組員“永樂”(柳俊烈飾)。在眾人的幫助下,他們見到了亞洲毒品市場的大人物陳河霖(金柱赫飾),以及隱藏於組織中的角色“布萊恩·李”(車勝元飾)。面對這龐大的販毒組織,元浩雖然掌握了足以扳倒整個組織的關鍵線索,但整起事件背後,似乎隱藏著巨大的陰謀。

演員表


演員名角色名配音備註
趙震雄趙元浩
柳俊烈徐永樂
車勝元布萊恩·李
金柱赫陳河霖
金成鈴吳妍玉
朴海俊朴宣昌
鄭家藍東宇
南文哲部長
徐賢宇正日
姜承賢昭妍
陳瑞妍寶琳
金東英東英
李周英周英
琴賽璐秀貞
鄭鍾宇李先生的隨從
權度雲便衣警察
鄭浚遠德天
최영민急診醫師
김재흥永裴
김재흥便衣警察
車淳亨李先生的隨從
李知敏推車的人
朴成妍手語翻譯
朴恩榮陸弼馴
권혁성仁川工廠幹部
尹錫浩徐永樂(童年)
(全網暫無配音演員信息)

職員表


製作人林勝龍、김형철、정희순、노준표、박유경、장은영、송영헌、김태수、김우성美術設計李夏俊
導演李海暎造型設計장윤정
編劇鄭瑞景、李海暎服裝設計최세연、강동율
攝影金泰經、나미나、지용도、이승우、차효빈、박승명視覺特效황효균、곽태용、홍장표、김도형
配樂姜其永燈光洪勝哲
剪輯홍재희、양진모
演職員表參考資料

角色介紹


  • 趙元浩

    趙元浩

    演員趙震雄

    緝毒隊長,長期追蹤販毒組織。他曾派一名女孩當卧底,結果將一條無辜的生命拉入一場無妄之災,於是,他試圖通過抓住李先生抵消心中的罪惡感,為此不惜冒險與永樂合作。然而,當得知永樂鮮為人知的身世后,他意識到“李先生”是除之不盡的。

  • 徐永樂

    徐永樂

    演員柳俊烈

    販毒組織底層成員,外表純良,沉默寡言。他在神秘爆炸中倖存,但養母被炸身亡,所以為了復仇而與元浩聯手。他從小跟父母偷渡到韓國,父母在船上吸毒過量而死,而收養他的養父母恰巧是制毒人。於是,他被命運推著走入了這場毒局。

  • 陳河霖

    陳河霖

    演員金柱赫

    來自中國的大毒梟,在亞洲毒品市場的勢力強大,同時也是一個重度吸毒成癮者。個性殘忍張狂,邪氣滿滿,動不動就敲穿別人的腦袋,甚至在談生意時叫對方生吞人眼。

  • 布萊恩·李

    布萊恩·李

    演員車勝元

    販毒組織中的神秘角色,老奸巨滑,深藏不露,以宗教力量和毒品控制著手下。趙元浩懷疑他就是那個從來沒有人見過其真面目的販毒組織大頭目“李先生”。

  • 寶琳

    寶琳

    演員陳瑞妍

    陳河霖的情人,重度吸毒成癮者,做盡毒品走私買賣的不法勾當。性格殘忍、冷血、多疑,行事乖張,時而瘋癲,時而冷酷。

  • 周英

    周英

    演員李周英

    天才制毒者,聾啞人,和同為聾啞人的哥哥一起在鹽田製造頂級毒品萊卡。只信任能用手語和他們兄妹溝通的永樂一人,與永樂的養母感情甚好。

  • 吳妍玉

    吳妍玉

    演員金成鈴

    販毒組織中唯一的女性高層幹部。在僥倖躲過爆炸后,主動找到趙元浩,以得到警方保護為條件,提供了有關“李先生”的情報。然而,儘管有警方嚴密保護,她仍沒能逃過追殺。

音樂原聲


電影原聲帶 
1.《독전》
2.《수정의 눈물(용산역)》
3.《빨간 공장 (공장 폭파)》
4.《흩어진 테이블 (다친 개)》
5.《상처 (서영락)》
6.《Die Red》
7.《Who Are You (영안실의 락)》
8.《소외 (동물병원)》
9.《그들의 이야기 (마약조직)》
10.《어둠속으로(호텔작전)》
11.《진하림》
12.《유인 (박선창 작전)》
13.《거짓의 거짓 (호텔작전2)》
14.《Whatever (얼음욕조)》
15.《하얀 염전(염전)》
16.《우리들의 이야기 (농아남매)》
17.《소금공장 (마약제조) (Extended Version)》
18.《컨테이너의 기억》
19.《의심 (브라이언)》
20.《믿고 믿으라 (지하 주차장)》
21.《풍력 발전기》
22.《발각》
23.《Why》
24.《항구 가라오케》
25.《어둠의 계단(Extended Version)》
26.《믿음》
27.《Again (용산 터미널)》
28.《믿으라 믿으라 (이선생은 누구냐)》
29.《Concrete (라운지 대결)》
30.《가려진 얼굴 (이선생)》
31.《라이카 라이카》
32.《얼음위의 집》
33.《Who Am I (독전 테마)(Extended Version)》
作曲:姜其永
發行時間:2018年8月17日
宣傳海報
宣傳海報

幕後製作


• 該片的劇本改編花費了3年時間。
• 演員金柱赫於2017年10月30日去世,該片成為他的遺作之一。
• 在《毒戰》之前,導演李海暎並沒有執導過動作片,但製作人林勝龍為該片選導演的第一個標準就是想和沒執導過動作片的導演合作,第二個標準是有獨特場面調度風格的導演。因
宣傳海報
宣傳海報
此,二人在討論時一拍即合。
• 出於商業上的考慮,李海暎在片中沒有表現人物的日常生活場面,劇情展開沒有停頓。不過為了減緩觀眾的疲勞,每當一個小篇章結束時,他都會讓畫面配合著音樂轉場。
• 與杜琪峰版類似,該片也拍攝了兩個版本的結局。由於首映版取得理想成績,2018年7月18日,製作方又推出了加長版,加長版比首映版多了8分鐘,結局也更明確。
• 在拍攝趙元浩被迫吸食毒品的戲時,導演原意是讓演員趙震雄做做樣子,而他卻真的全吸了進去。雖然道具是用鹽和彩色粉筆末做成的,但趙震雄還是很難受,不過,他表示正是這種真實的痛苦反應幫助他完成了接下來的表演。
• 為更接近片中的角色,演員陳瑞妍在3個月內從52公斤減到46公斤,體脂只剩下11%,為了練出肌肉,她一天運動4小時,過度體訓甚至讓她邊運動邊哭。

播出信息


票房成績
周數日期周末觀眾人次累計觀眾人次
第一周2018年5月22日-5月27日10927741796143 
第二周2018年5月28日-6月3日9814073531140 
第三周2018年6月4日-6月10日4012574504915 
第四周2018年6月11日-6月17日1267074826917 
第五周2018年6月18日-6月24日861994978242 
第六周2018年6月25日-7月1日285305053161 
上映情況
國家/地區上映日期
韓國2018年5月22日
美國2018年6月8日
加拿大2018年6月8日 
中國台灣2018年6月22日
中國香港2018年8月30日

獲得榮譽


獲獎時間獲獎獎項獲獎方結果
2018年第55屆大鐘電影獎最佳男主角趙震雄提名
最佳男配角金柱赫獲獎
最佳女配角陳瑞妍獲獎
特別獎金柱赫獲獎 
最佳攝影《毒戰》提名
最佳美術《毒戰》提名
最佳音樂《毒戰》提名
最佳技術《毒戰》提名
第39屆韓國電影青龍獎 最佳男配角金柱赫獲獎
最佳女配角李周英提名
最佳女配角陳瑞妍提名
最佳配樂《毒戰》提名
最佳音樂《毒戰》獲獎 
2019年第55屆百想藝術大獎 電影部門最佳導演李海暎提名
電影部門最佳男配角金柱赫獲獎 
電影部門最佳男配角朴海俊提名
電影部門最佳女配角陳瑞妍提名
電影部門最佳新人女演員李周英提名
電影部門最佳藝術獎《毒戰》剪輯提名
《毒戰》美術提名

作品評價


韓版《毒戰》從根本上就拋棄了原版對人性至惡的探析,回歸到韓國類型片最擅長的情義道德,從主題上依然選擇相信人性的惡並非出自天性。相較於杜琪峰版剖開血淋淋的成人生存法則,該片則是有溫度的表達,傳達出對人性尚存一絲希望的解讀。在色調上,該片的選擇更趨於多元,重要場景放置在憂鬱的藍色底色中,為了符合人物塑造,人物所處的環境偶爾會出現暖色系,電影主題本身也並不冰冷。飾演緝毒品警的趙震雄實力強勁,但要撐住雙面角色,還是略有力不從心。
該片導演沒有照貓畫虎,而是根據韓國水土,做了更適合本國觀眾口味的移植。它
劇照
劇照
用冷暖色調強烈反差的畫面,描畫出一個現代浮世繪般光怪陸的世界,在這幅如夢幻的畫卷上,種種瘋狂的異色人物組成一個魔幻的毒品次元。韓影本就百無禁忌,加上該片的19禁分級,就更是語不驚人死不休。其中最惹眼最驚艷的角色,非金柱赫扮演的瀋陽毒犯陳河霖莫屬。他每場戲都在挑戰尺度的邊界,其也演的表現也很出彩,構成了一幅角色特徵鮮明的群像。該片借鑒了原版的數個橋段和人設,但採用不同的處理方式,與原版對照著看也別有一番風味。摒棄先入為主的成見,用全新的眼光審視,就能從這番大膽顛覆的再創作中獲得更多的樂趣。