正法念處經
元魏·般若流支翻譯的經書
梵名Saddharma-smrty-upasthana-sutra 七十卷。元魏·般若流支譯。又作《正法念經》。
目錄
收在《大正藏》第十七冊。內容包括∶(1)十善業道品,(2)生死品,(3)地獄品,(4)餓鬼品,(5)畜生品(包含阿修羅),(6)觀天品(含四王天、三十三天、夜摩天)。全經雖涵蓋地獄、餓鬼、畜生、諸天等界,但重點則置於三界六道的因果及出家人之修行。
本經雖屬於小乘佛典,但構思雄奇,筆致奔放,時可窺見大乘思想之端倪。如卷三十六有‘益與不益無異,縛與脫亦如是。放逸與不放逸,功德與過皆平等’之敘述,頗類似大乘理趣。經中亦有自利利他、六波羅蜜等內容。全經內容充實,描寫極為廣泛,因而被後人視為‘小乘的華嚴經’或‘百科辭典’,也是研究佛教宇宙觀、世界觀者,不可忽視的典籍。
關於本經的學術研究,著名的有法國漢學家烈維(S. Le/vi)撰著的《正法念處經閻浮提洲地誌勘校錄》(收在《世界佛學名著譯叢》{78})。此外,我國旅法學者林藜光(1902~1945)亦以研究《正法念處經》為歐洲學界所知。