take you

Justin Bieber - Take You

Hey, what's the situation?

嘿，寶貝你怎麼了？

I'm just tryna make a little conversation, why the hesitation?

我只是想和你說說話，為什麼你會猶豫？

Tell me what your name is, for your information, don't get me wrong

告訴我你的名字，你的情況，請別誤會我

You know it's right, don't be so cold, we could be fire

寶貝，我只是想了解你，別對我那麼冷淡，那樣我們之間就會更近一步

Tomorrow we go, let's start tonight

我們明天就準備出發，今晚我們倆就開始吧

You know what is all about

你知道我們要做的是什麼

I can take you off, I can take you home

寶貝我會一直愛你，我會把你帶回家

I can take you oh-oh-oh where you wanna go

我會帶你去你想去的地方

I can pack it up, we could take it slow

寶貝，我會讓我們的愛情更牢固，儘管這需要一段時間

I can take you home

所以，寶貝，我要先把你帶回家

I can take you off, I can take you home

寶貝我會一直愛你，我會把你帶回家

I can take you oh-oh-oh where you wanna go

我會帶你去你想去的地方

I can pack it up, we could take it slow

我會讓我們的愛情更牢固，儘管這需要一段時間

I can take you home

所以，寶貝，我要先把你帶回家

From I have reputation, oh oh, but it's only me and you in this equation

在我看來，我們倆是天作之合

Promise this occasion, oh oh, so different situation

但事實卻和我預想得很不一樣

For your information, don't get me wrong

寶貝，我只是想了解你，不要誤會我

You know it's right, don't be so cold, we could be fire

因為我只是想了解你，不要對我那麼冷淡，我們之間也許會更近一步

Tomorrow we go, let's start tonight

我們明天就準備出發，今晚我們倆就開始吧

You know what is all about

你知道我們要做的是什麼

I can take you off, I can take you home

寶貝我會一直愛你，我會把你帶回家

I can take you oh-oh-oh where you wanna go

我會帶你去你想去的地方

I can pack it up, we could take it slow

寶貝，我會讓我們的愛情更牢固，儘管這需要一段時間

I can take you home

所以，寶貝，我要先把你帶回家

I can take you off, I can take you home

寶貝我會一直愛你，我會把你帶回家

I can take you oh-oh-oh where you wanna go

我會帶你去你想去的地方

I can pack it up, we could take it slow

寶貝，我會讓我們的愛情更牢固，儘管這需要一段時間

I can take you home

所以，寶貝，我要先把你帶回家

I can take you out, I can take you home

寶貝我會一直愛你，我會把你帶回家

I can take you off, I can take you home

我會把你帶回家

Hey senorita, my shawty, please be my little lady, my little lady

美麗的小姐，我深深地被你吸引了，嫁給我，好嗎？

Hey mi amor, you're the one, I adore you, come on be my little lady, my little lady

親愛的，你就是我的唯一，我深深地愛著你，嫁給我，好嗎？

Hey senorita, my shawty, please be my little lady, my little lady

美麗的小姐，我深深地被你吸引了，嫁給我，好嗎？

Hey mi amor, you're the one, I adore you, come on be my little lady, my little lady

親愛的，你就是我的唯一，我深深地愛著你，嫁給我，好嗎？

I can take you off, I can take you home

寶貝我會一直愛你，我會把你帶回家

I can take you oh-oh-oh where you wanna go

我會帶你去你想去的地方

I can pack it up, we could take it slow

寶貝，我會讓我們的愛情更牢固，儘管這需要一段時間

I can take you home

所以，寶貝，我要先把你帶回家

I can take you off, I can take you home

我會把你帶回家

I can take you oh-oh-oh where you wanna go

寶貝我會一直愛你，我會把你帶回家

I can pack it up, we could take it slow

寶貝，我會讓我們的愛情更牢固，儘管這需要一段時間

I can take you home

所以，寶貝，我要先把你帶回家

Hey, what's the situation?...

嘿，寶貝，你到底怎麼了？......

賈斯汀·比伯（Justin Bieber），1994年3月1日出生於加拿大斯特拉特福，加拿大歌手。

2008年，賈斯汀·比伯被其經紀人斯科特在YouTube發現，隨後被亞瑟小子培養進入歌壇。2009年發行第一張個人專輯《My World》。2010年，賈斯汀·比伯獲得美國AMA音樂獎年度藝人。2013年，比伯發行現場專輯《Believe Acoustic》，並憑藉專輯《Believe》獲得了第40屆AMA全美音樂獎最佳藝人獎。