漢語漢字

倪,是一個漢語常用字,形聲字。從人,“兒”(ní或yí)聲。本義:小孩。也作姓氏。,最早見於商代甲骨文時代。基本含義為弱小,小孩:旄倪(“旄”,年老,八九十歲的年紀。“旄倪”,即老幼);引申含義為端,邊際:端倪。

有關常用組詞為旄倪。

字源演變


“倪”,初見於秦朝小篆時代【初始時代】,會意字,從人,篆書形體像側身站著的人,表示倪是還未成年的人;本義是小兒。現指頭緒、邊際。最後演變成楷書體簡化版的“倪”。其字源演變圖如下:
倪的字源演變
倪的字源演變
倪的字源演變
倪的字源演變

詳細釋義


拼音詞性釋義英文例詞例句
名詞小孩child倪子反其旄倪。——《孟子·梁惠王下》
涯際;邊際limit端倪絕境勝無倪,歸途興不盡。——錢起《自終南山晚歸》
端;頭緒end;main threads of a complicated affair不知端倪。——《莊子·大宗師》
老人齒落復生的齒footh that grows in old age皆黃耄倪齒也。——《列女傳·魯季敬姜》
動詞斜視look askance龜俯者靈…左倪不類,右倪不若。——《爾雅·釋魚》注:“倪與睨同。”
參考資料

古籍釋義


康熙字典

【集韻】【韻會】硏奚切,音霓。【說文】俾益也。
又弱小之稱。【孟子】反其旄倪。
又分也,際也,極際之謂也。【莊子·齊物論】和之以天倪。
又【秋水篇】河伯曰:若物之外,若物之內。惡至而倪貴賤,惡至而倪小大。
又端也。【韓愈·南海廟】乾端坤倪,軒豁呈露。
又姓。漢倪寬。【史記】作兒寬。兒倪古通用。
又【集韻】【韻會】宜加切,音崖。水滸也。【莊子·大宗師】反覆終始,不知端倪。【注】端,山巓。倪,水滸。
又【集韻】與睨同。【莊子·馬蹄篇】加之以衡軶,齊之以月題,而馬知介倪。馬之知而能至盜者,伯樂之罪也。【注】介音戛介,倪猶睥睨。俾倪,僻倪同。
又【爾雅·釋魚】龜左倪不類,右倪不若。【疏】倪,庳也,不發聲也。左倪不類者,謂行時頭左邊庳下者名類,周禮,西龜曰靁屬是也。右倪不若者,謂行時頭右邊庳下者名若,周禮,北龜曰若屬是也。賈公彥說,周禮以倪爲睥睨,則左倪右倪是左顧右顧也。互見前俾字注。
又【集韻】與臲同。【易·困卦】困於臲卼。【古文易】作倪㐳。

說文解字

俾也。從人兒聲。五雞切。
說文解字注
俾也。然則倪亦訓益也。若孟子反其旄倪。借爲嫛婗之婗也。爾雅。左倪不類。右倪不若。左傳注。城上僻倪。借倪爲睨也。莊子。不知端倪。借端爲耑。借倪爲題也。題者、物初生之題也。從人。兒聲。五雞切。十六部。

音韻彙集


[廣韻]:五稽切,上平12齊,yí,蟹開四平齊疑
[平水韻]:上平四支·上平八齊
[國語]:ní,nì,yí
[粵語]:ngai4

上古音系

聲符韻部對應廣韻小韻擬音註解
ŋeː

廣韻

小韻反切聲母韻母韻目調韻系韻攝廣韻目次高本漢王力李榮邵榮芬鄭張尚芳潘悟雲蒲立本推導現代漢語古韻羅馬字有女羅馬字註解
五稽齊開平聲四等開口上平十二齊ŋieiŋieiŋeiŋɛiŋeiŋeiŋɛjyi2ngengei莊子云天倪自然之分亦姓後漢有楊州刺史倪諺五稽切十八

蒙古字韻

八思巴字八思巴字修正八思巴字其他形式音譯音譯修正音譯其他形式擬音聲調註解
ꡭꡞyiji平聲

中原音韻

小韻聲母韻母韻部聲調四呼寧繼福註解
齊微齊齊微陽平齊齒呼i

洪武正韻牋

小韻反切韻目韻部聲調
研奚三齊平聲
牛加十五麻平聲
倪制二寘去聲

分韻撮要

小韻聲母韻母韻部聲調註解
第二威偉畏陽平端倪緒也又姓

用法搭配


相關組詞

端倪、迂倪、倪齒、俾倪、坤倪、倪子、無倪、敖倪、睥倪、訛倪

英文翻譯

1.abeginning
2.alimit;bounds
3.youngandweak