天國與地獄

1963年黑澤明執導電影

《天堂與地獄》 是1963年黑澤明導演的懸疑偵探電影。

講述某鞋業公司的專務權藤金吾與綁匪銀次郎之間的驚心動魄的故事。

劇情簡介


靠自已努力而成為鞋業公司高層的權藤,正為公司的事務發愁,不料他的司機的兒子進一卻被綁匪誤當成他的兒子綁走,要他交納3000萬日圓的贖金。一開始權藤並不願意交錢給匪徒,因為他為解決公司上的事務急需用錢。後來為了救人心切他通過交付贖金救回了進一,自己卻被公司內的人排擠出了公司,並落到被債權人追債的地步。後來負責調查此案的警察們不但查出了匪徒的身份-竹內,還設計證明了竹內用毒品殺死同謀者的犯罪事實,最終竹內被判死刑。臨死前竹內要求見權藤一面,說出了他憎恨有錢人的內心想法。

演員表


演員名角色名
三船敏郎權藤今吾
仲代達矢戶倉警部
山崎努竹內銀次郎
香川京子權藤玲子
三橋達也河西
木村功荒井
田崎潤神谷
江木俊夫權藤純
佐田豐青木
島津雅彥青木進一
石山健二郎田口部長
三井弘次 記者1
東野英治郎年長的工人
清水將夫監獄長
千秋實記者2
藤田進第一調查科長
藤原釜足廚師
北村和夫記者3
名古屋章山本偵探
西村晃第三債權人

職員表


製作人田中友幸、菊島隆三、黑澤明配樂佐藤勝
原著愛德華·麥克伯恩藝術指導村木與四郎
導演黑澤明服裝設計鈴木身幸
副導演(助理)出目昌伸、森谷司郎、大森健次郎、松江陽一燈光森弘充
編劇久板榮二郎、黑澤明、菊島隆三、小國英雄錄音矢野口文雄
攝影中井朝一、齊藤孝雄場記野上照代

角色介紹


  • 權藤今吾

    權藤今吾

    演員三船敏郎

    某鞋業公司的專務。在他發表了不應該只顧降低成本提高利潤,而忽視了鞋子本身的質量的言論后,其他人合謀決定罷黜他的董事會職位,由某個聽話的傀儡頂替。當晚,他司機的兒子突然遭到綁架,綁匪以為是他的兒子,因此向他勒索3000萬元贖金。

音樂原聲


類型:原聲碟
創作者:佐藤勝
發行時間:2002年3月1日
1 タイトル・バック
2 進一の保護
3 《鱒》(收音機音樂)
4 戸倉の決意(未使用)
5 中華街
6 続く捜査(未使用)
7 青木の尾行
8 新聞記事(未使用)
9 牡丹色の煙
10 真犯人
11 捜査のマーチ (未使用)
12 盛り場の音楽(特)
13 盛り場の音楽(監)
14 The Magic Begins
15 酒場の音楽(特)
16 酒場の音楽(監)
17 麻薬中毒者の喘ぎ
18 殘酷な実験
19 《オー・ソレ・ミヨ》(收音機音樂)
20 エンティング
21 タイトル・バック (立體聲)
22 進一の保護(立體聲)
23 戸倉の決意(本編版)
24 青木の尾行(立體聲)(特)
25 青木の尾行(立體聲)(監)
28 容疑者(立體聲)
29 盛り場の音楽(特)(立體聲)
30 酒場の音楽(特)(立體聲)
31 酒場の音楽(監)(立體聲)
32 麻薬中毒者の喘ぎ (立體聲)
33 《オー・ソレ・ミヨ》(收音機音樂)(立體聲)
34 エンティング (立體聲)
35 酒場の音楽(監)(歡呼聲)
36 酒場の音楽(監)(乾杯聲)
37 麻薬中毒者の喘ぎ (素材音・管弦樂隊)
38 麻薬中毒者の喘ぎ (素材音・吐息)
39 タイトル・バック (另一版本)
40 進一の保護(另一版本)
41 進一の保護(另一模式)
42 進一の保護(另一模式)
43 《白鳥の湖》(收音機音樂)(未使用)
44 《白鳥の湖》(收音機音樂)(另一模式)
45 《白鳥の湖》(收音機音樂)(另一模式)
46 《白鳥の湖》(收音機音樂)(另一版本)
47 捜査のマーチ (另一模式)
48 捜査のマーチ (另一版本)
49 酒場の音楽(特)(排練)
50 エンティング (另一版本)

播出信息


製作公司

製作公司
Kurosawa Production Co. Ltd. [日本]
東寶 Toho Company Ltd. [日本]
Toho [日本]
發行公司
Connoisseur Video [英國] ..... (UK) (video)
Continental Distributing Inc. [美國] ..... (USA) (subtitled)
Continental Home Vídeo [巴西] ..... (2003) (Brazil) (DVD)
Cowboy Pictures [美國] ..... (2002) (USA) (theatrical) (re-release)
Janus Films [美國] ..... (2002) (USA) (theatrical) (re-release)
標準收藏 The Criterion Collection [美國] ..... (1998) (DVD)
Toho International Company Inc. [美國] ..... (USA)
Walter Reade-Sterling [美國] ..... (USA) (re-release)
其它公司Kyoto Costumes [日本] ..... costumes

發行上映

國家/地區上映/發行日期
日本1963年3月1日
瑞典1968年9月2日
阿根廷2000年11月20日(日本電影節)
法國2004年7月21日(再映)
美國1963年11月26日
芬蘭1981年3月27日
阿根廷2002年9月8日(從黑澤到北野:日本電影展)

獲得榮譽


獎項

時間獎項簡稱獎項全稱獲獎人所獲獎項結果
1963年9月7日國際電影節第28屆威尼斯國際電影節《天國與地獄》金獅獎-最佳影片提名 
1964年3月11日金球獎第21屆金球獎《天國與地獄》塞繆爾·高德溫獎提名 
1963年電影旬報獎第37屆日本電影旬報獎《天國與地獄》年度日本電影十佳第二名 
1963年映畫大獎第18屆日本每日映畫大獎《天國與地獄》最佳影片獲獎 

作品評價


《天國與地獄》通過一個離奇勒索事件為線索,在金錢與人性間搭建一座獨木橋,一頭是天國一頭是地獄。誰可以通過並最終獲得心靈的安息,影片對人性善惡對立面的解剖入木三分,憎恨有錢人的年輕綁匪,提供贖金的正直商人及認真執著的刑警,充滿樂趣的推理分析,黑澤明用富有正義感的鏡頭無言的向阿爾弗雷德·希區柯克表示敬意,儘管這部以男性鬥爭為命題,對醜惡與正義,權貴與赤貧,熱情與陰險之間的對立面做巧妙組合的導演在縱深的涵意上已超出阿爾弗雷德·希區柯克。(鳳凰網評)
《天國與地獄》以貧富階級的對立為主題,情節在憎恨有錢人的年輕綁匪,提供贖金的正直商人以及全力以赴追捕犯人的刑警這三個角色中展開,將富有正義感的人道主義行為以男性的感觀透過影像完美地表達了出來。(新浪娛樂評)
影片的設置、人物、主題都非常偉大,黑澤明的視覺思維將這部電影推高到一個全然不同的境界。(杜琪峰評)