鵸鵌

出自《山海經》中的鳥

古代鳥名,出自《山海經》中《西次三經》。是其中的代表作之一。

原文


鵸鵌(qi tu) 【原文】翼望之山,有鳥焉,其狀如烏,三首六尾而善笑,名曰鵸鵌,食之不厭,又可御凶。

註釋


①厭:通“魘”,夢中遇可怕的事而呻吟、驚叫。
②鵸:特異、稀罕的鳥。鵌:路邊的鳥。通“塗”。“鵸鵌”在先秦時代不是鳥名,它表述的是“鳥的生態特徵”,因之為名。

譯文


山中還有種鳥,外形像烏鴉,長著三個腦袋、六條尾巴,經常發出像人笑聲一般的聲音,叫做鵸鵌(tú),吃了它的肉,人就不會做噩夢,還可以辟除凶邪之氣。