棒老二,又名棒客,為四川、重慶及雲南、貴州部分地區的方言。意思是“殺人放火的強盜、土匪”。
姜亮夫《昭言疏》(
昭通,位於雲南東北部):“土獠,昭人謂村人曰土老二。”
《蜀語》:“巴土獠,巴州舊獠居,故云。昭言鄉愚曰土,二即獠。”
據考證,“棒二”,亦即“棒獠”,初謂持棒劫奪財獠,泛指土匪、強盜。獠(即僚)古南族,系
百越的一支。
東晉時,居住在今廣西和貴州境內的僚人,部分北上進入四川,分佈“自
漢中以達於邛笮”的廣大區域內。
1、
茅盾《虹》一:“棒老二竟連外國船都要開槍喲!”
2、
巴金《秋》四三:“外面還有謠言,說
溫江的棒老二說過,本年新租他們收八成,佃客收兩成,主人家就只有完糧稅,一個錢都收不到。”