宮本由美

《名偵探柯南》中角色

宮本由美,日本漫畫《名偵探柯南》及其衍生作品中的女性角色。警視廳交通部交通執行課女警,警部補。高中時代就相識的好友是佐藤美和子,同事兼好友是三池苗子,男友是將棋棋手羽田秀吉

角色資料


姓名:宮本 由美
日文假名:みやもとゆみ
羅馬音:Miyamoto Yumi
昵稱:由美タン(Yumitan,譯為“由美寶貝”“由美美”“由美糖”等。秀吉用)
特殊稱呼:茶茶、淀君(均指淺井茶茶,日本歷史上豐臣秀吉的側室之一) 、寧寧(指豐臣秀吉的正妻寧寧)作品中對由美最常見的稱呼是由美さん(翻譯為“由美警官”“由美小姐”“由美姐姐”等);羽田秀吉則稱呼為由美タン(翻譯為“親愛的由美”“由美寶貝”“由美糖”“由美美”等);佐藤美和子一般直接稱呼由美;白鳥任三郎則稱呼她為由美くん。

配音演員

• 日語版(原聲):杉本優
• 台灣配音漢語版(譯制):陶敏嫻(TV 146、240~241、259~449),方雪莉(TV 253~254),楊凱凱(TV 487),傅其慧(魯柯劇場版)
• 港配版:陳皓宜(魯柯劇場版TVB版)
• 中國內地普通話版(譯制):閆夜橋(TV 918 起)

角色形象


宮本由美
宮本由美
身份背景:警部補(TV 732) ;另在TV 546的警察手冊顯示為巡查部長,但該細節為動畫原創,非原作設定(也有可能是在此之後被提升為警部補)
著裝外貌:眼部特點是“下垂眼”(TV 827)。深棕色及腰披肩長發,向腦後梳,額前有少量碎劉海兒(大學時期髮型不變,只是頭髮長度較短,約為及肩長度) ,穿交警制服或各種休閑裝。
性格特點:開朗、活潑、關心朋友(尤其是佐藤美和子);剛強果斷的大姐頭氣質;性急而具行動力,些許迷糊

角色生活


能力:得自佐藤美和子親傳的“德式背摔”(見TV 918,不過此集是動畫原創,漫畫原作未顯示宮本由美有近身搏鬥能力)
興趣:聯誼會、惡作劇(特別是對高木涉)、打麻將(設定源於其聲優愛好麻將) 、看時尚雜誌
寵物:兩隻狗,名字是“-スタ”和“ハチ”(台版漫畫分別譯作“斯塔”和“小八”),名字來自海外刑事連續劇《スタスキー&ハッチ》(TV 428)
住址:某公寓308室

角色關係


最好的朋友:佐藤美和子(高中時代就認識的好友)
朋友:少年偵探團等
同事:
• 交通部交通課:三池苗子(同坐一輛警車)、百崎橙子(已被害) 、八木紫織(已被害)
• 刑事部搜查一課:白鳥任三郎、佐藤美和子、高木涉、千葉和伸等
男友:羽田秀吉(分手,后複合)
宮本由美打招呼
宮本由美打招呼

主要劇情


人物性格

日本動漫《名偵探柯南》中的警察角色,警視廳交通部交通課女警,警銜為警部補,是佐藤美和子在高中時代就認識的好友。平時開著迷你警車巡邏,負責違規停車等任務。早期常作為《本廳刑事戀愛物語》的配角出場,後期獨立出場的機會增多。
宮本由美
宮本由美
原作是美女設定,同時也喜歡自稱美女。
性格開朗,喜歡聯誼,有時會拖著好友佐藤美和子一起去,常負責櫻田門(警視廳本部的代稱)內女警聯誼的工作。也是高木涉和佐藤美和子兩位警官戀情最大的推手,十分積極地撮合二人,常常給高木提建議;但偶爾也會捉弄一下這位警銜低於自己的高木巡查部長,例如,曾騙高木說佐藤喜歡某件飾品,而使高木買下,最後還是到了由美的手上(TV 401~402);在發給高木的簡訊後面附上XXX(意為吻)。為了配合辦案,由美和高木涉假扮過新郎新娘(TV 449)。
很關心美和子,經常一起唱卡拉ok,曾將自己的便裝借給美和子。似乎親歷過松田陣平事件,也曾將小林澄子誤認為佐藤美和子。
大學時期的由美
大學時期的由美
開始不太支持千葉和伸和三池苗子的戀情,原因是如果他們成功的話,警視廳的幾位警察中單身的就只有她了。但由美仍然給千葉和三池提供了獨處的機會,但千葉仍未認出三池(TV 659~660等) 。
由美對於貓是過敏體質(柯南提醒,本人卻不知道),家裡養了兩隻寵物狗(TV 428)。和柯南等人關係極好,和小蘭的關係也很好,稱她為蘭ちゃん。曾在FBI長官詹姆斯·布萊克被綁架時,幫忙攔截車輛(TV 259)。

人物戀情

由美與秀吉(TV 732)
由美與秀吉(TV 732)
她在10年前的大學時期與當時還在進行順位戰的將棋棋手羽田秀吉於電車上初遇,當時秀吉因為一場不快的對局,靠在鄰座乘客的由美肩上睡覺,由美為了等他睡醒,從內環線做到外環線,並解釋等待的原因是因為秀吉“睡覺的樣子實在太可愛了”,之後兩人開始交往,由美對秀吉的稱呼是“チュウ吉”(譯為啾吉等),因為秀吉一直蓄著懶散的鬍子,打扮邋遢,而且非常喜歡吃乳酪,像老鼠一樣。由美也曾經去過秀吉的家。
在秀吉取得將棋名人位后與由美約會中,由美無意中向秀吉展示相撲選手連勝六場的新聞,並說“要是這種像王一樣的男人成為丈夫,他的妻子也一定好像女王一樣呢”,從而激勵羽田在將棋界取得七冠。由美於即將成為交警之際,在聖誕節主動向秀吉提出分手,秀吉則給她奇怪的信封並留下“直到集齊7個之前……等我”的話。但是由美自稱沒有打開就已經丟失了信封。由美曾評價秀吉為“長得還不錯,但性格太孩子氣”(TV 427)。
宮本由美正面形象
宮本由美正面形象
之後二人因為一起案件重逢,由美堅稱其為“前男友”,即使如此卻仍然擔心著可能作為本案嫌疑人的秀吉。此時秀吉已經取得四連冠,但是沒有把自己的棋士身份告訴由美,甚至刻意隱瞞,因此在由美得知秀吉是“名人”時,不以為然地說:“反正是釣魚遊戲什麼的名人吧?”
在TV785~786(File.899~902)中秀吉取得六冠,在實現七冠的關鍵對局中,由美被10年與羽田對局的谷森綁架,后秀吉和柯南共同推理找出了由美被綁架的地點——即世良真純與“領域外的妹妹”新搬的酒店。秀吉救出由美,由美則利用警車幫助秀吉從東京趕到山梨縣參加對局,秀吉因為丟失了作為護身符的由美的照片而不安,此時由美主動親吻秀吉,秀吉最終實現七冠,但由美仍然不知道秀吉的職業,以為他參加的是業餘落語名人戰。
醉酒後的由美(TV 431)
醉酒後的由美(TV 431)
在TV849~850(File.945~947)中由美偶然通過電視得知了秀吉七冠王的身份,這才想起自己把秀吉給的信封裝進雜誌里當垃圾扔掉了,得知將棋七冠的年收入有一億日元后,和美和子、少年偵探團一起尋找裝有結婚申請書的信封。公寓管理員也是秀吉的粉絲,為了考驗由美,他設置了暗號和密碼,讓由美親自尋找寫明了秀吉“七冠王”的身份的裝有結婚申請書的信封。此時秀吉正因未能得到由美的回應陷入衛冕七冠王頭銜的苦戰,最終輸掉了對局。由美撕掉找到的信封,在電話中鼓勵秀吉重新奪回七冠向她當面表達。公寓管 理員八冢虎六一開始認為由美破壞了秀吉下棋的心緒,稱其為“茶茶”和“淀君”,但誤會解開后認為秀吉和由美的感情如同豐臣秀吉和北政所寧寧,柯南則覺得像織田信長和齋藤歸蝶。

女警連續遇害案

警視廳交通部的兩名女警接連遇害,身為交警的由美與苗子也參與了案件的調查。搜查一課警員調查后認為這是針對交通執行課女警的連續殺人事件,因此美和子提醒由美與苗子提高警惕注意安全。因為在處理真兇違章時百崎澄子打電話給大學同學“由美子”時習慣性稱其為“由美”,讓兇手認為就是宮本由美而決心報復。
因為女警連續遇害,讓秀吉擔心由美的安危,但因為其打了過多電話而被由美“拉黑”,秀吉借將棋前輩的手機打通后責備了由美,並且又囑咐了她一大堆事宜,而由美則反過來告訴秀吉不要擔心並鼓勵他安心準備比賽。晚上,由美去八木紫織遇害現場調查,由於前一晚通宵打麻將,她在案發現場裝屍體時睡著了,被佐藤白鳥和千葉誤以為遇害,趕來的高木解釋清楚后,由美告訴了佐藤等人遇害的兩名女警留下的暗號的真正含義。另一邊,秀吉還是擔心由美的安全,便發簡訊給哥哥赤井秀一讓她保護自己女友,不過秀一認為“她看起來不像是需要保護的樣子。”
此時由美與秀吉已恢復情侶關係並開始同居。

登場情況


TV版

原版集數海外版集數標題備註
146156本廳刑事戀愛物語(前篇)初登場
240259新幹線護送事件(前篇)
241260新幹線護送事件(後篇)
253272本廳刑事戀愛物語4(前篇)
254273本廳刑事戀愛物語4(後篇)
259278來自芝加哥的男人(後篇)
301323惡意與聖者的行進(前篇)
302324惡意與聖者的行進(後篇)
304326~329震動的警視廳 1200萬人質★
350380被遺忘的手機(前篇)
351381被遺忘的手機(後篇)
390424本廳刑事戀愛物語6(前篇)
391425本廳刑事戀愛物語6(後篇)
401435珠寶強盜現行犯(前篇)
402436珠寶強盜現行犯(後篇)
425459~463黑色衝擊!組織的魔掌伸來的瞬間★登場畫面為動畫原創
427465神秘的上學路(前篇)
428466神秘的上學路(後篇)
431469本廳刑事戀愛物語7(前篇)
432470本廳刑事戀愛物語7(後篇)
449487~488本廳刑事戀愛物語 虛假的婚禮
487530~531本廳刑事戀愛物語8 左手無名指★
515562~563怪盜基德的瞬間移動魔術★登場畫面為動畫原創
545596霧中尖叫的魔女(前篇)
546597霧中尖叫的魔女(後篇)
583634小林老師的戀情
608659白色情人節的背叛(前篇)
624675初戀的視頻信件
659711與初戀的共同搜查(前篇)
660712與初戀的共同搜查(後篇)
681733以性命為賭注的戀愛轉播(轉播開始)
731783現場的鄰居是前男友(前篇)
732784現場的鄰居是前男友(後篇)
748801本廳刑事戀愛物語(告白)
749802本廳刑事戀愛物語(真相)
785838太閣之戀名人戰(前篇)
786839太閣之戀名人戰(後篇)
827882美味得要死的拉麵2(前篇)
828883美味得要死的拉麵2(後篇)
847902千葉的UFO疑難事件(前篇)
848903千葉的UFO疑難事件(後篇)
849904結婚申請表的密碼(前篇)
850905結婚申請表的密碼(後篇)
918973女警大追擊◆

劇場版

正式劇場版:
M 10 偵探們的鎮魂歌(疑似登場。結尾時和千葉、佐藤等人站在門口,無台詞)
合作劇場版:
魯邦三世VS名偵探柯南THE MOVIE

漫畫版

註:帶◆表示尚未改編成動畫。
單行本冊數話數標題備註
Vol.21File.8(總File.208)櫻田門之變高木回憶
Vol.30File.1(總File.296)直球定輸贏
File.2(總File.297)開放的密室
File.3(總File.298)時間的圈套
Vol.32File.9(總File.326)P&A
File.10(總File.327)愚蠢的作戰
File.11(總File.328)佐藤相親去了
Vol.36File.5(總File.366)惡意之中的旅行隊伍
File.6(總File.367)錄影帶中的證據
File.7(總File.368)炸彈歹徒的真正目標
File.8(總File.369)喚不回的警官
File.9(總File.371)紅色的圈套
Vol.43File.3(總File.438)被遺忘的手機初次獨立出場
File.4(總File.439)奇妙的記錄
File.5(總File.440)另一個名偵探
Vol.44File.4(總File.450)從天堂到地獄
Vol.47File.5(總File.484)從他到她
File.7(總File.486)從天空到地面
Vol.49File.6(總File.506)秘密的上學之路①第二次獨立出場
File.7(總File.507)秘密的上學之路②
Vol.50File.1(總File.511)緊迫的聯誼會
File.2(總File.512)秘密的家訪
File.4(總File.514)中頭獎!
Vol.52File.3(總File.535)婚禮現場的恐慌
File.4(總File.536)不速之客
File.5(總File.537)婚禮大戰
Vol.56File.3(總File.578)訂婚戒指!?③
Vol.63File.9(總File.661)銀白的魔女
File.10(總File.662)白色的FD
File.11(總File.663)魔女的真面目
Vol.67File.10(總File.706)小林老師的誤解
Vol.69File.11(總File.726)奇迹般的手法
Vol.71File.2(總File.742)跨越13年的思念
Vol.75File.6(總File.790)千葉刑警的初戀情人
File.7(總File.791)還記得嗎
File.8(總File.792)難道說你是……
Vol.76File.9(總File.804)高木警官送來的禮物
Vol.80File.8(總File.847)直到集齊7個
File.9(總File.848)準備好的一套
File.10(總File.849)太閣的絕技
Vol.82File.8(總File.869)沒有了啊……
File.9(總File.870)美夢成真之時……
Vol.85File.6(總File.899)封棋
File.7(總File.900)將軍
File.8(總File.901)禁手
File.9(總File.902)妙招
Vol.88File.2(總File.928)拉麵店的奇怪客人
File.3(總File.929)揮舞軟管的犯人!?
Vol.89File.5 (總File.942)千葉的難題
File.7 (總File.944)太陽氣球
File.8 (總File.945)壞心眼的老爺爺
File.9 (總File.946)真正的夫妻
File.10 (總File.947)座右銘
Vol.95File.10(總File.1013)明明是同年◆
File.11(總File.1014)親臨現場◆
未列入單行本File.1015女性警察官連續殺人事件◆
File.1016禁止停車的標誌◆
File.1017我才不是“三什麼”呢◆打來電話