鼓角相聞

漢語成語

鼓角相徠聞是一個漢語辭彙,拼音為gǔ jiǎo xiāng wén,基本意思是戰鼓聲、號角聲不斷傳出。形容軍隊駐地警戒,備戰不懈,紀律森嚴。出自毛澤東《西江月·井岡山》詞。

釋義


鼓:戰鼓;角:號角。戰鼓聲、號角聲不斷傳出。形容軍隊駐地警戒,備戰不懈,紀律森嚴。

出處


毛徠澤東《西江月·井岡山》詞:“山下旌旗在望,山頭鼓角相聞。”

原文

山下旌旗在望,山頭鼓角相聞。敵軍圍困萬千重,我自巋然不動。
早已森嚴壁壘,更加眾志成城。黃洋界上炮聲隆,報道敵軍宵遁。

譯文

戰旗在山下搖蕩,戰鼓及軍號聲響徹山頭,任憑敵軍團團圍困,我依然巋然不可撼動。
整飭的防禦工事已嚴陣以待,所以更加團結一心如築成的堡壘。黃洋界上紅軍炮火轟鳴,快馬報之敵軍在漸濃的夜色中逃去。

用法


作謂語、定語;用于軍隊或集體等