Lipstick

據悉此次Orange Caramel“Lipstick”是中毒性強烈的旋律與甜美聲音結合的歌曲。黑色預告照片，和以前相似卻又增添不同感覺的嘗試的新歌受到網友關注。Orange Caramel預計12日發表“Lipstick”音源。

活潑跳躍的女子三人小分隊Orange Caramel發行了首張正規專輯《Lipstick》。作為After School的小分隊，Orange Caramel具有與團隊不同的特點，她們不再強勢有力，而變得甜美可愛。本張專輯收錄了她們從出道曲《魔法少女》開始的眾多歌曲。

《Lipstick》不僅收錄了2010年結成小組后發表的4張專輯的人氣歌曲，還有很多各成員們充滿個性的solo曲和魅力十足的新歌。

01. Bubble Bath

02. Milk Shake

03. Lipstick

04. aing

05. 魔法少女

06. 還是……

07. Superwoman

08. One Love

09. 上海之戀

10. Clara的夢

11. 閉上眼

12. 不能抗拒愛

13. 曼谷城(2012 New Recording)

립스틱 스틱 세우고 립스틱 스틱 세우고

어찌나 눈이 높던지 애인이 있는 건지

살짝 시크해보여

하나도 관심 없는 척 속이는 거 다 알아

흘리고 다니잖아

오똑한 콧날에 베일 것 같아

짜릿 짜릿 네 눈빛에 녹을 것 같아

구릿빛 피부가 달콤해 보여

아슬아슬 다가가서 훔치고 싶어

립스틱 스틱 세우고 내 입술에 바르고

잘 다려진 하얀 셔츠 위에 살짝 묻히고

립스틱 스틱 세우고 네 입술에 맞추고

아찔아찔 솟은 쇄골 위에 몰래 묻히고

어머어머 어어어어 어머어머 몰래 묻히고

어머어머 어어어어 어머어머

어쩌다 그리 된 건지 사연이 있는 건지

살짝 화가나 보여

사실 좀 미안하지만 즐기는 거 다 알아

몰래 웃고 있잖아

촉촉한 눈빛에 빠질 것 같아

찌릿 찌릿 네 향기에 취할 것 같아

우윳빛 피부가 눈부셔 보여

아슬아슬 다가가서 훔치고 싶어

립스틱 스틱 세우고 내 입술에 바르고

잘 다려진 하얀 셔츠 위에 살짝 묻히고

립스틱 스틱 세우고 네 입술에 맞추고

아찔아찔 솟은 쇄골 위에 몰래 묻히고

어머어머 어어어어 어머어머 몰래 묻히고

어머어머 어어어어 어머어머

좀 빼지마 가만히 둘 순 없어 널 널 널

이러지마 오늘 처음 봤잖아

립스틱 스틱 세우고 내 입술에 바르고

잘 다려진 하얀 셔츠 위에 살짝 묻히고

립스틱 스틱 세우고 네 입술에 맞추고

아찔아찔 솟은 쇄골 위에 몰래 묻히고

어머어머 어어어어 어머어머 몰래 묻히고

어머어머 어어어어 어머어머

中韓對照歌詞

립스틱 스틱 세우고 립스틱 스틱 세우고

炫出唇膏 炫出唇膏 炫出來

어찌나 눈이 높던지 애인이 있는 건지

你的眼光怎麼那麼高 你有戀人嗎

살짝 시크해보여

你看上去有些高傲

하나도 관심 없는 척 속이는 거 다 알아

假裝對我漠不關心 我都知道你是在欺騙我

흘리고 다니잖아

不是已經露出馬腳了嗎

오똑한 콧날에 베일 것 같아

高挺的鼻樑 就像快碰到我

짜릿 짜릿 네 눈빛에 녹을 것 같아

酥酥麻麻 你的目光想要將我融化

구릿빛 피부가 달콤해 보여

古銅色的肌膚看起來真甜蜜

아슬아슬 다가가서 훔치고 싶어

慌慌張張 真想悄悄上前偷走你

립스틱 스틱 세우고 내 입술에 바르고

炫出唇膏 塗上我的唇膏

잘 다려진 하얀 셔츠 위에 살짝 묻히고

在筆挺的白襯衫上偷偷留下唇印

립스틱 스틱 세우고 네 입술에 맞추고

炫出唇膏 對上你的唇

아찔아찔 솟은 쇄골 위에 몰래 묻히고

頭暈目眩 偷偷磨蹭你突出的鎖骨

어머어머 어어어어 어머어머 몰래 묻히고

哎呀哎呀 哎呀哎呀 哎呀哎呀偷偷磨蹭

어머어머 어어어어 어머어머

哎呀哎呀 哎呀哎呀 哎呀哎呀

어쩌다 그리 된 건지 사연이 있는 건지

不清楚是怎麼回事 是什麼緣故

살짝 화가나 보여

你看上去有些生氣

사실 좀 미안하지만 즐기는 거 다 알아

徠事實上有些不好意思 但我知道你在享受這一切

몰래 웃고 있잖아

你不是正在偷笑嗎

촉촉한 눈빛에 빠질 것 같아

就像陷入你濕潤的眼神

찌릿 찌릿 네 향기에 취할 것 같아

酥酥麻麻沉浸在你的香氣里

우윳빛 피부가 눈부셔 보여

乳白色的皮膚看起來真耀眼

아슬아슬 다가가서 훔치고 싶어

慌慌張張 真想悄悄上前偷走你

립스틱 스틱 세우고 내 입술에 바르고

炫出唇膏 塗上我的唇膏

잘 다려진 하얀 셔츠 위에 살짝 묻히고

在筆挺的白襯衫上偷偷留下唇印

립스틱 스틱 세우고 네 입술에 맞추고

炫出唇膏 對上你的唇

아찔아찔 솟은 쇄골 위에 몰래 묻히고

頭暈目眩 偷偷磨蹭你突出的鎖骨

어머어머 어어어어 어머어머 몰래 묻히고

哎呀哎呀 哎呀哎呀 哎呀哎呀偷偷磨蹭

어머어머 어어어어 어머어머

哎呀哎呀 哎呀哎呀 哎呀哎呀

좀 빼지마 가만히 둘 순 없어 널 널 널

別在爭鬥了我無法拋下你 你 你

이러지마 오늘 처음 봤잖아

別這樣 今天才初次見面啊

립스틱 스틱 세우고 내 입술에 바르고

炫出唇膏 塗上我的唇膏

잘 다려진 하얀 셔츠 위에 살짝 묻히고

在筆挺的白襯衫上偷偷留下唇印

립스틱 스틱 세우고 네 입술에 맞추고

炫出唇膏 對上你的唇

아찔아찔 솟은 쇄골 위에 몰래 묻히고

頭暈目眩 偷偷磨蹭你突出的鎖骨

어머어머 어어어어 어머어머 몰래 묻히고

哎呀哎呀 哎呀哎呀 哎呀哎呀偷偷磨蹭

어머어머 어어어어 어머어머

哎呀哎呀 哎呀哎呀 哎呀哎呀

Orange Caramel（橙子焦糖）是由Pledis Entertainment於2010年6月18日推出的女子流行演唱團體，是韓國女子組合After School的首個小分隊。由隊長吳藝琳（Raina）以及成員林珍娜（Nana）、朴秀英（Lizzy）三人組成。