上海正午

由湯姆·戴伊執導成龍等主演的動作喜劇片

《上海正午》是由湯姆·戴伊執導,成龍歐文·威爾遜劉玉玲主演的動作喜劇片。

影片講述了大內侍衛王沖為營救遭綁架的清宮佩佩格格而遠赴美國,路上與強盜羅伊相識,遂與其攜手營救格格的故事。該片於2000年5月23日在美國首映。

劇情簡介


電影劇照
電影劇照
清帝國格格佩佩(劉玉玲飾)被誘拐到了美國,皇帝只得派遣最為得力的三名大內高手攜帶大批黃金前往荒蠻的美國西部贖回格格。王沖(成龍飾)是一名身手不凡的大內侍衛,雖然未被選中參與這次行動,但他卻以替作為翻譯官的叔叔攜帶行李為名一同踏上了美利堅的土地。
在乘坐火車穿越內華達沙漠的時候,王沖一行遭到了一夥火車大盜的洗劫。王沖趁強盜們疏於防備之機,以一番迅猛的身手將他們打得落花流水,四散奔逃,但自己也不幸孤身落難在沙漠之中。
因為搶劫失手,強盜之一的羅伊(歐文·威爾遜飾)被逐出團伙,更不慎被流沙齊頸掩埋,即將成為禿鷹們的美餐。王沖偶爾經過羅伊身邊,在羅伊的哀求下,王沖只扔給他一雙筷子,讓他把自己挖出來。
王沖從克洛族武士手中救下了一名蘇族男孩,由此成了蘇族人眼中的英雄並獲得了幾件禮物:一個煙斗、一匹脾氣古怪的駿馬和一個美麗的妻子“落葉”。
在一間酒館里,王沖與羅伊不期而遇。一番混戰之後,兩人都被投入監獄。在獄中,當羅伊聽說王沖此行的目的不僅僅是解救漂亮的公主,還牽涉到滿滿一箱黃金的時候,立刻開始與王沖稱兄道弟。在王沖的巧妙安排下,兩人成功越獄並一起踏上了營救公主的旅途。

演員表


演員角色備註
成龍王沖配音 張雲明
歐文·威爾遜羅伊配音 陸揆
劉玉玲佩佩配音 晏積瑄
山德·貝克利范克·萊夫配音 張涵予
於榮光禁軍首領
沃特·戈金斯華萊士
Brandon Merrill落葉
袁羅傑羅風配音 韓童生
傑森·康納利安德魯斯
Rafael Báez巴斯克斯
Kate Luyben菲菲
亨利·歐皇家翻譯
Sam SimonChief's Sidekick
Alan C. PetersonSaddle Rock Sheriff
Rad DalySaddle Rock Deputy
Lee Jay BamberryVan Cleef Deputy
Rick AshJedadiah
Valerie PlancheJedadiah's Wife
湯姆·西頓Tom HeatonSaloon Bartender
James BakerSaloon Gambler
Ben Salter;Terry King;Saddle Rock Townfolk
Michelle FansettSaddle Rock Townfolk(as Michele Fansett)
Joyce DoolittleCarson City Townfolk
Christopher HuntApothecary Shopkeeper
Jody ThompsonMargie
Eliza Murbach;Kendall Saunders;Dream Sequence Hooker
Andrew BoschTrain Passenger
張錚Pei Pei's Father
Sherman ChaoEmperor's Cousin
Regent OrEmperor
Michael Auger;Stan Isadore;Chief's Entourage
John HeywoodSaloon Cowboy
Howard RothschildDrunken Doctor
Wacey LabelleChief's Entourage (as Wacey LaBelle)
Grace LuChinese Water Woman
Melvin SkalesHangman
May Louie;Ted Lim;Henry Louie;Opera Performer
Kar Kut YeungOpera Performer(as Yeung Kar Kut)
Lun Wong TikOpera Performer(as Tik Lun Wong)
Chun Leung KwaiOpera Performer(as Kwai Chun Leung)
James CarverBordello Doorman(as Jimmy Carver)
Dallas Dorchester;Jason Glass;Blind Driver
Lisa StaffordBlonde on Train
鄭啟蕙客串
Larry Lam客串
Elise Lew;Tong Lung;客串
Jenafor Ryane客串
Cliff Solomon客串
Michael Tod客串
元彪客串

職員表


製作人加里·巴伯、羅傑·伯恩鮑姆、Jules Daly、Ned Dowd、喬納森·格利曼、Bruce Moriarty
監製成龍、陳自強、蘇志鴻
導演湯姆·戴伊
副導演(助理)Glenn Dreher、Michelle Fitzpatrick、E.J. Foerster、Mike Johanson、David Klohn、John Lind、Grant Lucibello、Bruce Moriarty、Jenny Murray、Katherine Ringer、Howard Rothschild、Jonathan Watson
編劇邁爾斯·米勒、阿爾·高夫
攝影丹尼爾·明德爾
配樂蘭迪·艾德爾曼
剪輯趙汝鉅
選角導演馬修·巴瑞、Nancy Green-Keyes
藝術指導Peter J. Hampton
美術設計布蘭登特·戈登
動作指導成龍、元彪、李忠志
服裝設計Joseph A. Porro
視覺特效Tim Landry
布景師Bryony Foster
參考資料

角色介紹


  • 江威

    江威

    演員成龍

    身手不凡的大內侍衛,在佩佩格格遭綁架后,他以替作為翻譯官的叔叔攜帶行李為名一同踏上了美利堅的土地。但在乘坐火車穿越沙漠時遭遇了強盜,江威不幸孤身落難在沙漠之中。他先是與印地安人鬧出緋聞,后是在路上與強盜之一的羅伊結識並一起踏上了營救公主的旅途。

  • 羅伊

    羅伊

    演員歐文·威爾遜

    搶劫火車的大盜,但因為搶劫失手而被逐出團伙,更不慎被流沙齊頸掩埋,即將成為禿鷹們的美餐。江威偶爾經過他的身邊,在他的哀求下,江威扔給了他一雙筷子,把自己挖了出來。后在一間酒館里與江威不期而遇並一起踏上了營救公主的旅途。

  • 佩佩

    佩佩

    演員劉玉玲

    聰明美麗的清帝國格格,為了逃脫包辦婚姻,在美國傳教士安德魯斯的欺騙下前往美國,結果卻被其綁架,隨後又落入了野心勃勃的前御林軍首領羅風手中,一邊等著帝國拿金子來贖自己,一邊被迫做苦力。

  • 羅風

    羅風

    演員袁羅傑

    前清宮御林軍首領,在美國西部看守著修鐵路的中國苦力。野心勃勃、想要成為國際鴉片大梟,設計綁架了聰明美麗的佩佩格格,並向清廷勒索巨額黃金。

參考資料

音樂原聲


劇照
劇照
序列號歌曲名稱序列號歌曲名稱
01Forbidden City15A Classic Gunfight
02Journey of the Imperial Guard16Dinner for Three at Suesingoui
03A Fragile Princess17Protecting a Princess
04From East to West18Escaping Death
05A New and Grand Country19Roy's Epiphany
06Mountians and Streams20The Cows Help the Jailbirds
07Becoming a Cowboy in Carson City21Martial Arts
08Leaving a Friend22No Secert
09The Anywhere Saloon23The Hanging
10Say Hello to the Tribe24Buried Alive
11Breakout at the Mission25Rumble on the Train
12Getting Extremely Personal26Home on the Rangoon
13Bonding in Jail27Finale
14Shanghai Noon28A Fading Wish (Piano Solo)
發行時間:2000年06月06日
參考資料

播出信息


製作公司
試金石影片公司
Spyglass Entertainment
Roger Birnbaum Productions
Jackie Chan Films Limited
發行公司
博偉電影公司Svensk Filmindustri (SF) AB
Buena Vista International Spain S.A.東寶東和
博偉國際Buena Vista Home Entertainment (BVHE)
Buena Vista International UKBuena Vista Home Entertainment(2000) (Canada) (DVD)
康斯坦丁影業公司Buena Vista Home Entertainment[英國](2001) (UK) (DVD)
FS Film OyBuena Vista Home Entertainment (2001) (Netherlands)
Filmes LusomundoBuena Vista Home Video (2001) (Netherlands) (VHS)
Gaumont Buena Vista International (GBVI)CBS Television
SF Film A/SKOCH Media Deutschland GmbH
SF Norge A/SMAWA Film & Medien
Pony Canyon Enterprises (I)SBS6
上映日期
國家/地區上映/發行日期(細節)
馬來西亞2000年5月19日(首映)
美國2000年5月23日(首映)
馬來西亞2000年5月25日
美國2000年5月26日
中國香港2000年6月1日
波多黎各2000年6月1日
中國台灣2000年6月3日
丹麥2000年6月22日
荷蘭2000年6月22日
中國大陸2000年6月23日
菲律賓2000年6月28日(馬尼拉)
挪威2000年7月4日(Filmquart電影節)
以色列2000年7月6日
印度尼西亞2000年7月8日(雅加達)
菲律賓2000年7月12日(達沃)
泰國2000年7月28日
西班牙2000年8月1日
韓國2000年8月5日
日本2000年8月5日
法國2000年8月9日
澳大利亞2000年8月10日
匈牙利2000年8月10日
斯洛維尼亞2000年8月17日
義大利2000年8月18日
墨西哥2000年8月18日
葡萄牙2000年8月18日
比利時2000年8月23日
愛爾蘭2000年8月25日
冰島2000年8月25日
英國2000年8月25日
愛沙尼亞2000年9月1日
巴拿馬2000年9月1日
瑞典2000年9月1日
烏拉圭2000年9月1日
阿根廷2000年9月7日
捷克2000年9月7日
秘魯2000年9月7日
希臘2000年9月8日
委內瑞拉2000年9月13日
玻利維亞2000年9月21日
紐西蘭2000年9月21日
哥倫比亞2000年9月22日
智利2000年10月5日
厄瓜多2000年10月13日
德國2000年10月19日
土耳其2000年11月3日
巴拉圭2000年11月3日
芬蘭2000年11月10日
科威特2001年2月20日
參考資料
電影票房
劇照
劇照
《西域威龍》北美地區票房總收入為5690萬美元。

獲得榮譽


時間獲獎全稱所獲獎項獲獎人結果
2010年第一屆“亞美影視獎”最佳電影《上海正午》提名
第一屆“亞美影視獎”最佳電影女演員獎劉玉玲獲獎
2001年第一屆國際電影特技獎大獎《上海正午》提名
參考資料

作品評價


劇照
劇照
《上海正午》是成龍初闖好萊塢的作品,影片不僅發揚成龍電影一貫的功夫喜劇特色,還融合了美國西部片的驚險刺激,講述一個大內侍衛飄洋越海營救中國公主的老套故事。
成龍化身東方版牛仔,顛覆西部牛仔的傳統形象,他身著清朝長袍,赤手空拳與敵人捉對拼殺,動作搞笑幽默,創造西部喜劇功夫片的新樣式。光是人物造型混搭還遠遠不夠盡興,成龍有意挑戰中國武打片竹林庭院的空間設計,在動作戲中加入西部片典型場景。光線晦暗空間狹小的酒館、東方建築的立柱飛梁平移到刑場腳手架,不變的是成龍招招到位的真功夫。自西部片鼻祖《火車大劫案》誕生以來,西部片似乎喜歡在火車上演繹。《上海正午》給觀眾雙倍驚喜,將馬術與火車決鬥結合,趴在飛馳的馬背上還不忘大展拳腳,火車上的危險時刻,也不忘標籤式的搞笑戲碼。(時光網評)