達納蘇斯語

達納蘇斯語

達徠納蘇斯語的名詞沒有數的變化,各種代詞也有主格,賓格,以及物主代詞(物主代詞,通常是在原型上增加或改變幾個字母得到的,如Azshari。)。達納蘇斯語的另一個特點就是,在表示有某種相同意義的語句時,會在句首添加某些特定詞。

概述


定義

達納蘇斯語是暗夜精靈的母語。有語言也有文字,兩者互相統一。

特點

由於納迦、高等精靈、暗夜精靈和血精靈本質上都是卡多雷(早期巨魔分支的一族演變)後代,因此達納蘇斯語和納茲迦語、薩拉斯語之間的區別並不是很大。然而,相對來說暗夜精靈和他們的遠親們之間的意識形態差異比語言要大多了。因此語言學家們必須仔細區分這幾種語言的不同之處。胡亂混淆它們會被暗夜精靈們視為侮辱。

歷史


暗夜精靈語的資料是如此的少以至於我們只能從戰役模式中的對話尋找語言資料。不過,依舊可以看出,這種語言的設定比較簡陋,相對於奇幻鼻祖托爾金〔魔戒作者〕的quenya,shindarin這兩種甚至比真實語言還完備的精靈語,暴雪在這方面還只是個吃奶的孩子。不要試圖學習或者聲稱可以學習此種語言,儘管在美服和歐服的WOW中強行要求使用魔獸架空語言,但是給出的資料依舊極其有限。各種奇幻體系下的精靈完全不同,精靈語也完全不一樣,魔戒中至少就有6種之多。

古老語言

暗夜精靈,艾澤拉斯世界最早的生靈,在混亂之治暴發10000年前就已經出現的種族。在定居於第一個永恆之井周圍的時候,受到井水強大魔法的影響,他們變得強壯、聰明,並且幾乎成為了不死之身,文明也高度發展起來。自稱為卡多雷,“眾星之子”的暗夜精靈們的交流溝通模式此時就可能已經固定下來了,這種語言可能就是後世被稱做Darnassian的前身,我們姑且將此語言稱做古精靈語,此語言古老程度僅次於惡魔語,泰坦語和龍語

第一次入侵

由於對永恆之井魔力的濫用,終於導致燃燒軍團第一次入侵,在激烈的戰鬥中,永恆之井中的漩渦最終發生了爆炸,艾薩拉神廟中的奎爾多雷,也就是上層精靈和艾薩拉女王受到釋放出的力量的折磨與扭曲,被永恆之井的爆炸拖入了怒吼的海水之下。被詛咒變形的精靈們獲得了新的形態,成為充滿仇恨的蛇形那迦人被強大的魔法變成了那迦一族,他們的形態雖然改變了,但是語言卻沿用了下來。
雖然伊利丹.怒風在擊退燃燒軍團后創造了新的永恆之井,但是大德魯伊瑪爾法里奧.暴風之怒卻禁止一切魔法的研習和使用,達斯雷瑪領導的殘餘上層精靈卻無法忍受沒有魔法的感覺,他們半流放的離開了卡利姆多並成功穿越了波濤洶湧的大漩渦,到達了後來被稱做洛丹倫的地方,建立起自己的精靈王國奎爾薩拉斯。從此,無論是從屬關係還是身體習性都和暗夜精靈產生了巨大的差別,他們的身份就變成了“高等精靈”,同時重新命名了自己的語言,薩拉斯語,這門語言的發展變化似乎不大,依舊是一種發展自古精靈語的語言。

演化方向

在生命之王種下的世界樹“諾達希爾",“蒼穹之冠”周圍,大德魯伊瑪爾法里奧.暴風之怒和月亮女祭祀泰蘭德.風語者率領暗夜精靈重建了自己的文明,但是他們的主要活動地在第2次軍團入侵后已經偏向北方。在泰達希爾島上,第2棵世界樹“泰達希爾”,“大地之冠”周圍,夜精靈建造了著名的,與自然融合為一的首都——達納蘇斯,這同樣也是暗夜精靈語言的名稱。神遊於翠綠之夢的暗夜精靈不會衰老,不會生病,守護著自然的運轉和世界的演化方向。
斗轉星移,滄海桑田,10000年過去了,三支分化出來的種族各自走上了遠不相同的發展道路,但是奇怪的是,這三個種族在語言的發展上微乎其微,這一門擁有悠久歷史的語言居然在10000年後可以作為三個種族溝通的方式而不需要藉助通用語CommonTongue。

舉例


Ande'thoras-ethil.=May your troubles be diminished.(願時光能化解你的憂慮。)
用於說再見的時候。
Andu-falah-dor!=Let balance be restored!(重建和諧的自然)
暗夜精靈們畢生的奮鬥目標。很符合中國的“十一五”計劃——共建和諧社會
Ash karath!=Do it!(去吧!)
沒什麼可說的...
Bandu thoribas!=Prepare to fight!(準備戰鬥!)
戰嚎。
Elune-adore.=Elune be with you.(願月神Elune保佑你)
Fandu-dath-belore?=Who goes there?(那是誰?)
Ishnu-alah.=Good fortune to you.(祝你好運)
Ishnu-dal-dieb.=Good fortune to your family.(祝你全家好運 --;)
女暗夜NPC經常說
kaldorei=children of the stars(眾星之子)
暗夜們對自己的雅稱
nordrassil=crown of the heavens(蒼穹之冠)
特指第一棵世界之樹
quel'dorei=children of noble birth(出身高貴的子民)
在很久以前,特指出身高貴的暗夜精靈。但現在特指高精靈
shan'do=honored teacher(尊敬的老師)
敬語。
sunstrider=he who walks the day(白天出門的人)
實際上Sunstrider是一個姓。在很久以前是一個很高貴的家族。後來成為高精靈的皇室。Kael'thas Sunstrider(卡爾薩斯,逐日者。血精靈王子)是這個家族的最後的最年輕一代。
teldrassil=crown of the earth(大地之冠)
指現在的這顆世界之樹。這也就是為什麼暗夜精靈有一個巨長的系列新手任務(讓你到處取水那個)叫“大地之冠”
thero'shan=honored student(優秀的學生)
敬語。
Tor ilisar'thera'nal!=Let our enemies beware!(讓敵人們見鬼去吧!)
戰嚎。
xaxas=elemental fury(元素狂暴)
對這個詞有很多解釋,比如“大災難”(就是艾澤拉斯歷史上那個大災難)。但是作為一個特定的名詞時它特指deathwing
zin-Azshari=the glory of Azshara(埃薩拉的榮耀)
指的是埃薩拉女王統治時期,暗夜精靈們的首都。
常用達納蘇斯語:
ana'doreini talah
戰吼,意思應該是“為了大自然的存亡”
ana'duna falore,iszera duna bantallas
應該是:看來是真的,綠皮膚是很原始(參見"ashte'rodne fanass")
ana'duna thera
鼓勵,意思應該是“復仇的快意是我的”
andu falah dor
鼓勵,戰吼
anu'dora
同意
anu therador mali
不同意
ashra thoraman
問題,應該是“幹嗎?”
ashte rudanador
同意
ashte'rodne fanass
應該是“還很醜”,參見("ana'duna falore,iszera duna bantallas")
bandu thoribas
恐嚇
bash'a no falor talah
恐嚇,應該是“你將死”,或者用於鼓勵,戰吼“準備好”
dor,dora,duna
應該是“之,的”
dorei
“之子”或者“兒女”,參見:"Quel'dorei","Kaldorei"
drassil
王冠,參見:"Nordrassil","Teldrassil"
elune
月之女神,艾露恩
elune-adore
問候徠語,應該是“Elune於你同在”
endu'di riffa
鼓勵,戰吼
en'shu falah-nah
應該是“再見”
fandu dath belore
問題,應該是“誰在那邊?”
ishnu-alah
問候語,應該是“和平與你同在”
ishnu-dal-dieb
問候語,應該是“和平也與你同在”
kal
“星”,參見 "Kaldorei","Kalimdor","Kalidar"
kaldorei
眾星之子
kalimdor
“星之大陸”或是“星光下的大陸”
quel
“高等”,參見 "Quel'dorei","Quel'thalas"
quel'dorei
“高血統”
quel'thalas
應該是“高等之國”
nor
“蒼穹”或“天堂”,參見 "Nordrassil"
nordrassil
“蒼穹之冠”,第一棵世界樹
shan
德魯伊
shan'do
"大德魯伊"
shindu fallah na
恐嚇
tel
大地,參見 "Teldrassil"
teldrassil
"大地之冠",第二棵世界樹
talah
應該是“生存”
thero
“熊”或“爪”
thero-shan
“利爪德魯伊”或“熊-德魯伊”
thor falah nor dora
鼓勵,戰吼
tor ilisar'thera'nal
鼓勵,戰吼