生命之風

生命之風

徠《生命之風》是由SNH48演唱的一首歌曲,收錄在SNH48第三張國語專輯《愛的幸運曲奇》中。由SNH48 TEAM SII演唱的本單曲MV於2015年9月10日上線。

歌曲歌詞


中文歌詞

wow wow o~~~
世界 紛亂之後的臉
大地 只留空白一片
眼睜睜地站在原地
遺忘 心中訴說語言
沒有時間去懷念
嶄新開始的起點
絕望無底深谷里
尋找光芒的聚點
如果世上
真的有神明愛憐
再一次試煉
將嶄新重生的世界
開天闢地 讓舊貌變成新顏
就算未來亦很遙遠
風吹息著生靈不變
臉頰被吹拂感覺
生命呼吸的章節
若逆境亦在我身邊
頑強生存的心堅決
讓 這一片一瓦
從零開始再堆砌起來好嗎?
現在就開始吧!
內心封存記憶的傷疤
慢慢已開始結痂
這痛苦中蘊藏的
溫柔已經開始發芽
一雙雙無辜的眼
不知擁抱誰最正確
僅僅存在的溫柔中
敘述著夢想不滅
只想讓那
流不斷決堤眼淚
背負起一些
內心中留下的箴言
別旁觀用冰冷沉默的臉
就算未來亦在不遠
愛延續著生命不變
眾人不停歇追求
太美現實的完結
若現在我開始改變
腳步依然繼續向前
讓遺忘的希望撿起
不會讓它再次擱淺
現在就開始吧!
就算未來亦在不遠
風吹息著生靈不變
就這樣閉上了雙眼
依然能真實感覺
我確定在未來不遠
風吹息著生靈不變
就算全部都消失
前方模糊了我視線
我確定我自己靈魂
真實存在這世界
將封印著前進之路
的一瓦一片全部瓦解
為活著的今天
風吹過 已消失
若這風停徠止吹熄
風消失 的世界
存在是不可能的事
不管是 在何時
呼吸證明存在的意義
在今天 不放棄
就算是痛苦艱辛的每一天
做可以做的事
現在就要開始

日文歌詞

この変わり果てた 大地の空白に
言葉を失って 立ち盡くしていた
何から先に 手をつければいい?
絕望の中に 光を探す
どこかに 神がいるなら
もう一度 新しい世界を
この地に拓かせてくれ
それでも未來へ 風は吹いている
頬に感じる いのち生命の息吹
それでも私は 強く生きて行く
さあ たったひとつ レンガを積むことから始めようか?
記憶の傷口は 瘡蓋(かさぶた)になって
痛みの中に やさしさを生むんだ
誰から先に 抱きしめればいい?
ぬくもりの中で 夢を語ろう
溢れた 涙の分だけ
何かを 背負わせて欲しいよ
傍観者にはならない
それでも未來へ 愛は続いてる
人と人とが 求め合っている
それでも私は 一歩 歩き出す
そこに忘れられた 希望を拾って 始めようか?
作詞:秋元康/作曲:河原嶺旭/編曲:河原嶺旭/野中“まさ”雄一
ヒーローズ『月刊ヒーローズ』創刊キャンペーン/CMソング
それでも未來へ 風は吹いている
瞳 閉じれば 感じるはずさ
確かに未來へ 風は吹いている
すべて失って 途方に暮れても
確かに私は ここに存在する
前を塞いでる 瓦礫をどかして 今を生きる
もしも風が 止んでしまっても
風が消えた 世界はないんだ
どんな時も 呼吸をしてるように
今日という日が そう つらい一日でも…
できることを 始めようか?

歌手介紹


SNH48是由上海絲芭文化傳媒有限公司打造的中國本土化大型女子偶像團體。