悠悠歲月

我原籍浙江省鎮海縣，1929年底出生於上海浦東。我的初小是在故鄉上的，高中就讀於江蘇省立蘇州中學，高小、初中和大學都是在上海上的。1953年在復旦大學新聞系畢業后，分配在中共中央宣傳部報紙處工作；1958年調到中國伊斯蘭教協會辦的《中國穆斯林》雜誌任編輯。兩年後，也就是1960年初，就調到國家民族事務委員會工作，一直工作至1988年底退休，退休后又在民委返聘了近三年時間。因此，可以這樣說，我一生絕大部分工作時間是在國家民委度過的。

我在民委具體的工作崗位是文化司。60年代初文化司既管民族文化，也管民族教育。教育司分出去以後，文化司工作的頭緒還是很多的，包括：民族語文、民族文化、民族宣傳等等。僅就民族文化而言，就包括民族題材的文學藝術、戲劇電影的審查，組織民族地區來京演出優秀劇目的觀摩、座談等等。開始時，司內人手很少，來什麼，就幹什麼。以後司內分處了，我分在宣傳處，我長期從事的也是宣傳方面的工作。我參加了民族工作方面的重大活動的宣傳工作，如全國少數民族群眾業餘藝術會演、全國民族團結表彰大會、全國民族工作會議等。平時，主要是通過記者招待會以及個別聯繫等形式，向首都新聞單位的民族報導部門，提供報導線索，介紹有關情況，為他們送來的審稿，提出初步意見。為了加強民族報導，在上個世紀的八十年代，由國家民委組織的首都新聞單位赴西藏、新疆、寧夏、海南島等民族地區的記者採訪團，我都全程參加了。慶祝寧夏回族自治區、廣西壯族自治區成立二十周年，內蒙古蒙古族自治區成立四十周年，我都是中央代表團新聞組的負責人之一。

歲月匆匆，時間不等人，想不到自己到80歲了，從工作崗位上退下來，也接近有20年。在這余年不多的日子裡，我把已收集到的過去寫的東西，包括公開發表的和內部材料編成這本小冊子，為過去悠悠歲月，留下一點人生的足跡。

這本書分下列三部分：

第一部分是綜合類，包括民族新聞出版、民族文化、民族語文、民族教育和民族宣傳等等。

第二部分是有關培養少數民族幹部的新聞、文章、問題問答以及為《人民日報》寫的專論。

第三部分，反映了民族地區的新氣象、新變化，面比較廣，包括西部大開發、對外開放、鄉鎮企業、少數民族人口增長等等的文章。這些文章中相當一部分是我退休以後寫的。

本書是作者從八十年代中期開始醞釀和寫作、在退休后經過充分思考和推敲的力作，也是對她以往作品的高度概括和綜合，採用“無人稱自傳”方式，以人們共有的經歷反映時代演變，寫出了幾代人的集體記憶，一經出版即獲法國杜拉斯文學大獎。

釋義：來自電視連續劇《渴望》（1991）主題歌：“悠悠歲月，欲說當年好睏惑……”。形容時間悠久。

書名：悠悠歲月 作者：華菊仙

出書機構：北京時代弄潮文化發展有限公司

出版時間：2010年6月

字　數：115千字

頁　數：108

版　次：1版

開　本：850×1168 1/32

紙　張：膠版紙

包　裝：平裝

安妮·埃爾諾是法國當代著名女作家，一九四。年九月一日出生於法國濱海塞納省的利勒博納，父母在諾曼底的小城伊沃托開了一家咖啡食品雜貨店，她在那裡度過童年，儘管家境貧寒但刻苦學習。她獲得教師資格證書後，從一九六七到一九七五年在中學任教，從一九七七年起在法國遠程教育中心工作，直至二000年退休。

埃爾諾從一九七四年開始創作，迄今為止她大約出版了十五部作品，其中有刻畫一個女人內心歷程的《空衣櫥》（一九七四）；以第一人稱回憶父親的《位置》（一九八四，獲勒諾多獎）；回憶母親的《一個女人》（一九八七）；回憶童年的《單純的激情》（一九九二）；回憶墮胎的《事件》（二000）和描繪嫉妒的《佔領》（二00二）等。她的作品大多從自己的經歷中汲取題材，所以她的寫作和生活是密切地結合在一起的。

隨著年齡的增長，埃爾諾越來越深刻地感受到社會的演變和人生的短暫，“一切事情都以一種聞所未聞的速度被遺忘”，因此她要寫作一部反映時間流逝的作品。但她承認自己不會像伍爾夫那樣寫一部現代派小說，也不想寫一部歷史著作，而是要寫出多數人的回憶，為此她從八十年代中期開始醞釀、在退休后經過充分思考和推敲，用她創造的名為“無人稱自傳”的新體裁，寫出了被稱為“社會自傳”的傑作《悠悠歲月》。

安妮·埃爾諾（1940— ）法國當代著名女作家。生於法國濱海塞納省的利勒博納。代表作有《空衣櫥》(1974)、《位置》(1984)、《一個女人》(1987)、《單純的激情》(1992)、《恥辱》(1997)、《事件》(2000)和《佔領》(2002)等。