寒亭暖谷

寒亭暖谷是江華古有八景之一。寒亭暖谷，“寒亭秋色”與“暖谷春容”二景同在一山中，唇齒相依，相輔相成。

寒亭、暖谷位於江華縣城沱江鎮東部，距城區 1.5 公里的老縣村蔣家山山腰。蔣家山山勢險峻，風景奇秀，岩石千姿百態，樹木鬱郁蒼蒼，小溪繞山而過，山光水色，美不勝收。

從蔣家山北麓涉水登山，穿過一露天石洞，山腰一地勢較為平坦的地方，相距不過數十米，就是寒亭、暖谷二景所在地。寒亭始建於唐朝，現亭已毀。亭址水石相映，古木盤繞，氣候清涼宜人，即使是盛夏光臨此地，也能感覺到絲絲涼意，四季如秋。公元 766 年，唐朝著名詩人元結到此遊覽，感其“大暑登之疑天時將寒，炎蒸之地而清涼可安” ，為亭命名“寒亭” ，並自成一景： “寒亭秋色” 。

暖谷位於寒亭西側，是一自然山洞，公元 1067 年 ( 宋治平四年 ) 被時人發現。此洞雖與寒亭相距不遠，但氣候卻截然相反，隆冬時節這裡依然溫暖如春，成為另一奇觀： “暖谷春容” 。

自此，一亭一谷，一寒一暖，春秋同駐，相映成趣，形成江華的一大奇觀，千餘年來被視為夏日納涼，冬日避寒的勝地，遊人絡繹不絕。