南海姑娘

2009年，劉惜君在參加歌唱比賽時，挑選了《南海姑娘》作比賽歌曲，當時得到不錯的成績以及歌迷和網友的熱烈討論，佳評不斷；2012年，惜君由"選手"正式變成"歌手"也經過了音樂圈的洗禮，收穫良多，這次發行翻唱專輯，惜君再次翻唱《南海姑娘》是希望讓大家聽見她的成長與進步。

椰風挑動銀浪

夕陽躲雲偷看

看見金色的沙灘上

獨坐一位美麗的姑娘

眼睛星樣燦爛

眉似新月彎彎

穿著一件紅色的紗籠

紅得象她嘴上的檳榔

她在輕嘆

嘆那無情郎

想到淚汪汪

濕了紅色紗籠白衣裳

啊 南海姑娘

何必太過悲傷

年紀輕輕只十六半

舊夢失去有新侶做伴

她在輕嘆

嘆那無情郎

想到淚汪汪

濕了紅色紗籠白衣裳

啊 南海姑娘

何必太過悲傷

年紀輕輕只十六半

舊夢失去有新侶做伴

啊 南海姑娘

何必太過悲傷

年紀輕輕只十六半

舊夢失去有新侶做伴

劉惜君版的《南海姑娘》編曲除了原本的南洋風味外，更使用木吉他以不插電的方法刷著和弦呈現，以及口琴柔美旋律的點綴，讓歌曲有不一樣的感覺，民謠鄉村風格濃厚，樂器愈少愈能突顯歌手的歌唱實力。歌曲請到台灣知名音樂人馬毓芬老師來擔任編寫和聲，兩人的合作默契十足，將惜君美好的噪音發揮的洽到好處，多一分則做作，少一分則平淡。

這首南海姑娘講的是一個鄉下的女孩子的少女情懷，獨坐沙灘上等待那無情郎的歸來，這首歌曲既甜蜜又酸苦，惜君唱起來悠悠嘆嘆，憐惜這位傻瓜南海姑娘，也歌頌她的勇敢與執著，在惜君的歌聲中，我們容易的想象得見十六歲的南海姑娘，從歌曲中活生生走出來一樣。

歌曲的氛圍特別簡單純樸，請張磊老師來錄製吉他和口琴，現場收音，而不是用冷冰的錄音器材來灌錄，工作人員笑說惜君真是"有機"音樂，無添加化學農藥，無防腐劑成分，來自天然的健康音樂，唯一害怕的是，聽了會有副作用，對這樣的好音樂上了癮。