茜茜公主

茜茜

演員羅密·施奈德

配音丁建華

巴伐利亞一位公爵的女兒，美麗活潑，善良、天真，從小在一個無憂無慮的大家庭里成長，經常跟隨父親去樹林打獵，她釣魚時遇到了弗朗茨，與他一見鍾情，並且敢於宣告自己非常地愛弗朗茨以及不想成為皇后。

弗朗茨

演員卡爾海因茨·伯姆

配音施融

年輕英俊的奧地利皇帝，儒雅謙和、風度翩翩，受過嚴格的傳統宮廷禮儀教育，平時不是在辦公桌上就是去檢閱，喜歡樹林但很少有機會去，他一開始沒有認出自己的表妹茜茜，卻很快便愛上了她。

蘇菲

演員維爾瑪·德吉舍爾

配音曹雷

奧地利皇太后，魯德維卡公爵夫人的姐姐，專制獨斷、崇尚禮儀，她原本打算讓兒子與茜茜的姐姐訂婚，不喜歡沒有教養的茜茜，並且固執地認為是自己說了算，出於慣性想要干涉兒子的婚戀。

內奈

演員烏塔·弗朗茨

巴伐利亞的海倫公主，端莊美麗，矜持自律，和母親一樣較在意皇帝的權勢和富有，儘管最初也為弗朗茨所吸引，但還是在內心希望妹妹能夠得到幸福。

魯德維卡

演員瑪格達·施奈德

巴伐利亞公爵夫人，茜茜的母親、與蘇菲是親姐妹，她是一位忠於家庭、關切孩子的主婦，出身顯貴家族，因而極力以禮法和教養培育子女，多年來與丈夫恩愛相依又習慣性爭吵，逐漸轉變為對其無奈默許、甚而讚許支持。

馬克斯

演員古斯塔夫·克努特

巴伐利亞的一位公爵，是個與出身格格不入的貴族，親近自然、率性自由，喜歡釣魚、騎馬和打獵，與平民階層保持著友好的往來，對上流社會和貴族禮法敬而遠之。

波克爾

演員約瑟夫·邁因拉德

憲兵少校，伊舍爾地區的警察，粗暴愚魯，焦慮、多疑，自作聰明，對皇太后的要求堅決執行，把茜茜當成是謀划暗害皇帝的嫌犯，欺壓平民，被各階層嘲弄。