稔

稔

rěn ㄖㄣˇ

● ● 莊稼成熟：豐～。～年（豐收之年）。“歲比登～”。

● ● 年，古代谷一熟為年：凡五～。

● ● 熟悉，習知：～知。～熟。素～。相～。

● ● 事物醞釀成熟：“惡積釁～”。

棯rěn；shěn；niǎn；niàn。惠州話（惠州方言）讀音nīm。

現行的《現代漢語詞典》（第5版。2005年版）等現代漢語字詞典，未收錄“棯”字詞條，但由“稔”的古、今漢語的讀音相同，古讀如甚切、忍甚切、今讀rěn，可類推出“棯”的今漢語讀音“①”項應當是讀rěn，“②”項應當是讀shěn，“③”項應當是讀niǎn，“④”項應當是讀niàn。

棯，據《惠州方言》（詞典）（《惠州方言》（詞典）編委會編著，廣東經濟出版社2008年10月出版發行，廣東新華髮行集團股份有限公司經銷），惠州話（惠州方言）讀nīm，釋義：一種多年生小灌木。根、莖質堅實。葉面光滑，葉底青灰色。夏初開桃花狀粉紅色花。果實夏末秋初成熟，紫黑色，叫棯仔。果內有小核籽，肉味甜，可食，具收斂、補血、強壯功效。又說山棯、崗棯。

[附註棯果的形狀與原“稔”詞條照片中的完全一樣]

稔rěn

<；動>

（形聲。從禾，念聲。本義：莊稼成熟）

【稔】[niān]廣西、廣東、贛南等地方言讀音，稔 [niān]子，一種野果。矮小常綠灌木，熱帶植物，較耐旱，生於紅黃壤土丘陵上、兩廣地區極為常見。花期5-7月、果期7-9月，初秋，是稔子果熟時節。其果先青而黃，黃而赤，赤而紫。掛果累累，像一個個縮小版的酒杯，果中有芯，很象一條蟲子，芯外多籽，味道異常甜美。

同本義 [mature]

稔，谷熟也。——《說文》

不稔於歲。——《國語·吳語》。註：“熟也。”

歲比登稔。——《後漢書·明帝紀》

吳興頻歲失稔。——《南史·顧憲之傳》

又如：稔歲（禾穀豐收的年歲）；稔收（猶豐收）；稔泰（謂年歲豐登，天下太平）

事物積久養成 [accumulate]

夏殷之朝適窮，桀紂之惡適稔。——《論衡·偶會》

又如：稔戾（積罪）；稔奸（謂一向通姦）；稔惡（罪惡深重）；稔惡不悛（長期作惡而不悔改）；稔惡盈貫（謂所積罪惡之多，達於極點）；稔惡藏奸（長期作惡，包藏禍心）；稔禍（釀禍）；稔亂（釀禍）；稔寇（惡貫滿盈的敵人）

熟悉 [be familiar with]

水穴石中，莫稔所去。——《徐霞客遊記·浙游日記》

又如：稔悉（熟悉）；素稔

稔 rěn

〈動〉

● ● (形聲。從禾，念聲。本義:莊稼成熟)

● ● 同本義 [mature]

稔，谷熟也。——《說文》

不稔於歲。——《國語·吳語》。注:“熟也。”

歲比登稔。——《後漢書·明帝紀》

吳興頻歲失稔。——《南史·顧憲之傳》

● ● 又如:稔歲(禾穀豐收的年歲);稔收(猶豐收);稔泰(謂年歲豐登，天下太平)

● ● 事物積久養成 [accumulate]

夏殷之朝適窮，桀紂之惡適稔。——《論衡·偶會》

● ● 又如:稔戾(積罪);稔奸(謂一向通姦);稔惡(罪惡深重);稔惡不悛(長期作惡而不悔改);稔惡盈貫(謂所積罪惡之多，達於極點);稔惡藏奸(長期作惡，包藏禍心);稔禍(釀禍);稔亂(釀禍);稔寇(惡貫滿盈的敵人)

● ● 熟悉 [be familiar with]

水穴石中，莫稔所去。——《徐霞客遊記·浙游日記》

● ● 又如:稔悉(熟悉);素稔

詞性變化

◎稔 rěn

〈形〉

艷美 [beautiful]。如：稔色(美色；美貌);稔稔膩膩(艷美);稔膩(美好細膩)

〈副〉

素來，素常[usually]。如：稔究(悉心研究);稔聞(素聞)

◎稔 rěn

〈名〉

● ● 年，年度 [year]

稔，年也。——《廣雅·釋詁》

不可以五稔。——《左傳·僖公二年》

鮮不五稔。——《國語·晉語》

不三稔矣。——《國語·鄭語》。

● ● 如:豐稔

● ● [穀類、水果 、草等的] 一熟，一次收穫[量]，收成 [crop]。如:一年兩稔

《廣韻》如甚切《集韻》《韻會》《正韻》忍甚切，?音荏。《說文》谷熟也。《左傳·襄二十七年》不及五稔。《注》稔，年也，熟也。谷一熟為一年。

又凡積久者亦曰稔。《任彥昇·奏彈》惡積釁稔。

熟稔、稔知、年稔、累稔、歷稔、秋稔、中稔、稔謀、稔慝、連稔

惡稔罪盈、惡稔禍盈、惡稔貫盈、歲稔年豐