怪俠飛天龍
1949年顧文宗執導的電影
香港電影《怪俠飛天龍》由友僑影業公司於1949年出品。該片改編自普希金的《杜布羅夫斯基》,由顧文宗執導,曹達華、陳倩如、馬纓、劉克宣、檸檬、李月清等領銜主演。影片反映了大地主與農民兩個對立階層的鬥爭。
監製 | 梅友卓 |
原著 | 普希金 |
導演 | 顧文宗 |
編劇 | 侶倫 |
攝影 | 鄒志俠 |
剪輯 | 沈業康 |
錄音 | 洪正卿 |
劇務 | 陳國華 |
場記 | 蔣金名 |
▪ 洗印:周達權
角色 | 演員 |
飛天龍龍飛 | 曹達華 |
龍高 | 曹達華 |
張筱娟 | 陳倩如 |
陳秋霞 | 馬纓 |
陳萬成 | 劉克宣 |
龍母 | 李月清 |
穿楊子女俠 | 任燕 |
阿滔 | 曹滔 |
阿康 | 葉仁甫 |
周章 | 葉全華 |
管賬 | 陳非 |
阿蘭 | 莫蘊霞 |
杜志山 | 吳桐(飾 |
聯合主演:檸檬;林家儀;林家聲;楊業宏
地主陳萬成倚仗官勢,欺壓農民。農民不堪其苦,求助於鄉紳龍高。龍高為人仗義,好打不平,偕農民與萬成理論,因而結怨。龍高本擬變賣礦山,貸谷農民,卻遭萬成的寵妾小娟施計陷害,不但礦山契據被偷去,連房子亦遭焚毀。龍高更被火灼傷致失明,龍妻被迫獨自上京尋找兒子龍飛,途中得俠女穿楊子協助才得到京師。龍飛從母處得悉家庭慘變,矢誓復仇,自此地方上便出現了俠盜飛天龍,劫富濟貧,而且行蹤飄忽。龍飛一方面以怪俠身份掠劫地主之財,另一方面又以教師身份在萬成家教授他的兒子阿滔,伺機奪回礦山契約。萬成壽宴當日熱鬧非常,有不速女客送來利刀一把,原來是女俠穿楊子為龍家鳴冤而至,更旋即與萬成手下交鋒,不久飛天龍亦出現助戰,大敗對手后,迫令小娟簽認萬成之罪狀,並索回礦山的地契,而萬成則引刀自殺畢命。
曲目 | 演唱 |
夜送京娘 | 林家儀;林家聲 |
編劇侶倫把普希金的小說《杜布羅夫斯基》改編為電影劇本,曾在不損原形下把它改寫為一個糾紛較為複雜的電影,把故事骨幹改成大地主與農民兩個對立階層的鬥爭。在一改再改之下,故事便和原來的面目有所距離了,在西洋所謂“傳奇”,在中國便變為“武俠”。
筱越《評怪俠飛天龍》:“故事一開始,劈頭就提示了地主和農民的矛盾,仗義陳詞,但剛一展開,立刻轉化為個人的恩怨,從此以後一直走上個人英雄鬥爭的道路,集中描寫英雄事迹。”