如果有你在

該劇講述了一個真實美好又略帶有一絲憂鬱的愛情故事：有著當小說家志向的雜誌記者日向（大政絢飾），由於雜誌的採訪任務而來到韓國。在那裡和韓國財閥泰道集團的名門子弟花花公子英秀（朴有天飾）偶然相遇了。英秀作為財閥的代表，因為大飯店的收購案來到日本。清純可愛的日向給了他很不一樣的感覺，一直以來，他都痛恨自己的家族身份，希望可以過更自由的生活，而與日向的相遇，兩個人之間磕磕絆絆的相處到互相了解對方，譜寫了一段異國戀曲。不是地位，也不是金錢，真正想要的東西是什麼呢？在各自的世界里尋找答案的英秀和日向，他們二人的戀愛故事又會如何發展呢？

第1話

有著當小說家志向的雜誌記者日向，由於雜誌的採訪任務而來到韓國。在那裡偶然遇見花花公子英秀。英秀正和一個女的糾纏不清，忽然看見日向拿著手機，認為日向是記者，便說了句：“日本人不知羞恥”，日向十分生氣，後來英秀竟然說要去日向的房裡住，還吻了日向，那女的十分生氣，對著日向一推，日向撞上英秀手中的酒杯，衣服濕了，生氣而走。卻發現東西遺忘在了酒店，回去時撿到一張畫卡。

第2話

韓國的財閥泰道集團的繼承人來到日本收購大國酒店，原來英秀就是這繼承人。另一邊，日向回到日本和男友一起居住的房子。英秀說話惹惱了酒店的理事，由於英秀的母親，使英秀對日本有著一種複雜的情緒。泰道集團的負責人十分著急：英秀逃走了，另一邊，出逃的英秀在路上偶遇日向。

第3話

出逃的英秀在路上與日向相撞，日向認出了英秀，並向英秀提出了自己的不滿，英秀也認出了日向，便想花錢彌補日向，日向十分生氣對英秀說希望永遠不見便走了。英秀髮現自己的卡被凍了，只好在街上作畫來賣。日向剛採訪完一家糕點店，拿了店長的禮物便與美穗告別，再過馬路時看見自己的男友明和一個女的在一起，自己告訴自己明是為了買自己的生日禮物才與女性朋友出去的，日向又在街上碰見了正在賣畫的英秀，便和英秀交談了起來，英秀見日向不認識自己，就說自己叫尚勝。

第4話

尚勝問說自己能否去日向家住，日向想利用尚勝激發明的醋意便答應了。卻被明一眼識破，日向只好讓尚勝回去，但尚勝卻賴著不走，還霸佔了日向的床，在日向家睡了一晚。明為了買一個相機，借了四十萬日元，而保證人確是日向。後來明在工作時無意間看到了雜誌上的封面，知道了尚勝就是英秀。

第5話

泰道集團的人對外宣稱繼承人身體不好，然而繼承人一個星期都沒出門，而且也沒有繼承人去醫院的記錄，引起了不少人的猜疑，集團的人只好擴到搜索範圍，勢必要把繼承人找到。另一邊日向家，睡醒的尚勝要求日向為自己煮飯洗衣而日向卻要求尚勝離開她家，尚勝賴著不走日向沒有辦法只好忍。日相對尚勝說了自己的想法后，沒想帶尚勝卻抱著日向來到房裡，叫日向脫衣服。明回到家后問尚勝的去向，日向說尚勝想和自己做，便把尚勝趕走了，明對日向說了尚勝的身份，認為只要自己拿到繼承人的獨家就可以鹹魚大翻身，便找回了尚勝。美穗對日向說只要拿到了獨家，日向寫出了有關繼承人的文章，便可以署名，一展抱負，但日向卻以自己不會騙人拒絕了。

第6話

尚勝又不見了，日向和明出去找尚勝時日向接到了母親暈倒的消息，趕到醫院去看母親，看著母親的為自己的奮鬥而驕傲，日向只好接受了明和美穗的建議，回到家時卻發現尚勝已在家中，面對尚勝讓自己煮飯的要求，日向說出自己母親昏倒的事情，尚勝問了日向母親的情況，知道沒事之後，說了句那太好了，日向由此對尚勝改變了看法並有了好感，日向帶尚勝去遊玩，明在暗處拍照。

第7話

日向和明分開後去了書店，知道了自己的小說落選的消息，在家中喝酒傷心，尚勝安慰日向，說了自己曾經和日向相同的經歷，並畫了一張畫給日向，日向看這畫知道了尚勝（英秀）是自己之前撿到的畫的主人，便把畫拿了出來，並對尚勝說自己很欣賞他的畫，相信總有一天會有人發現自己的光芒，並對尚勝說了自己打算再寫一本小說，名叫《江戶的假日》，並和尚勝說了書中的內容，尚勝十分感興趣，兩人對彼此都有了好感。

第8話

明通過日向的博客知道了日向對英秀有了好感，正好尚勝出去散步，便叫日向出去找尚勝，自己等回去找她，在家裡的電腦打開了日向的博客，打開了頁面：英秀的秘密採訪，就出去了，尚勝回來后看到了電腦上的頁面，知道自己被騙了，憤怒離去，日向回家后也發現電腦上的頁面，並問明這是怎麼一回事，明說他和美穗一直都知道日向有些博客的秘密，日向這才知道原來不是她的心事一直都表現在臉上才被大家所知道的，而是通過她的博客。明還說他是故意打開這個頁面，想讓尚勝離開，因為自己是愛日向的，不希望日向再被尚勝所吸引。

第9話

英秀看了日尚的博客后出走，日尚在整理採訪的照片，看到和英秀的合照，說要去把英秀找回來。另一邊，英秀因為生氣日尚的背叛，給父親打電話，向他訴說自己從小到大的怨念，后掛電話，出去按母親的照片去找一座大橋，在日本的“父親”則把英秀的來電錄下來，仔細聽，發現了由此發現了英秀打電話的電話亭，立馬派人地毯式搜索。后終於發現英秀蹤跡，千鈞一髮之際，日尚趕來，拉住英秀跑了。

第10話

回到日尚家，英秀依然做著無理公子哥的樣子，後來有人敲門，發現是英秀“父親”通過私家偵探找來了。無奈下，英秀走了，半路中日尚cp又把英秀拉著跑了。後來英秀和日尚在長凳上談心情到深處，倆人親吻了。

第11話

酒店收購案以失敗告終，但尋找英秀的計劃未停止。一年後，無名出版社出版了一本插畫小說，裡面敘述的就是日尚和英秀逃跑後過的生活。英秀父親也看了，這本書。日本的“父親”通過小說的敘述內容，找到了英秀生活的那個小漁村。

第12話

日本“父親”帶來了英秀父親的一封信，並說出了英秀母親不是離婚回日本，而是死於交通意外的事實。而所謂的日本“父親”其實就是英秀的舅舅，他只希望英秀能帶著日尚回首爾，陪在英秀父親的身邊。在日尚的勸說下，倆人回首爾了，日尚看到英秀家那麼大，嚇壞了。