朴南基

朝鮮原勞動黨計劃財政部部長，朴南基（諺文：박남기），1934年2月21日出生於黃海南道海州市一個貧寒家庭。畢業於金策工業綜合大學、列寧格勒工業大學，曾擔任勞動黨第二經濟事業部部長、國家計劃委員會委員長、勞動黨重工業部部長、最高人民會議預算審議委員會委員長、國家計劃委員會委員長等職。2005年開始擔任勞動黨計劃財政部部長。2009年朝鮮貨幣改革失敗導致經濟癱瘓后，他因主導貨幣改革而被免職。

1958年，黨中央商業財政部指導

1963年，國家計劃委員會中央統計局副局長

1969年，黨中央商業財政部副部長

1972年5月，金屬工業省副相

1976年5月，國家計劃委員會副委員長

1984年6月，黨中央第二經濟工作部部長

1984年7月，黨中央委員

1984年12月，黨中央書記局書記

1985年9月，中央人民委員會經濟對策委員會委員

1986年12月，最高人民會議預算審議委員會委員，政務院國家計劃委員會委員長

1988年10月，黨中央重工業部部長

1988年11月，黨中央書記局書記（1993年11月卸任）

1990年5月，最高人民會議預算審議委員會委員長（1993年12月卸任）

1993年11月，平壤市行政經濟委員會委員長（1996年2月卸任）

1998年9月，國家計劃委員會委員長

2003年9月，最高人民會議預算審議委員會委員長

2005年9月，黨中央計劃財政部部長

1986年起連續當選第八屆至第十二屆最高人民會議代議員，1985年、1992年兩次獲得金日成勳章。

2005年上任，主持指揮消除朝鮮境內滋生的市場經濟因素的工作。

2010年3月，因主導朝鮮貨幣改革的勞動黨計劃財政部長朴南基日前被免職，原因是朝鮮2009年進行的貨幣貶值導致市場經濟癱瘓，社會不安情緒也在增長。

2010年3月18日，據韓聯社報道，有消息說，朝鮮勞動黨前計劃財政部長朴南基，因貨幣改革失敗上周在平壤被槍決。

1934年2月21日出生，先後畢業於金策工業大學、列寧格勒工業大學、布拉格工業大學，自1985年起擔任黨中央商業財政部指導員后，開始其政治生涯。朴南基於2005年7月被任命為朝鮮經濟指揮塔—勞動黨計劃財政部長。

1986年12月被提拔為全權負責人民經濟的國家計劃委員長，從此一直在第一線指揮朝鮮計劃經濟。金正日在21世紀初引入部分市場經濟因素時，他曾被內閣總理朴鳳柱搶去風頭，但在市場弊端不斷暴露以後，他於2005年7月被任命為勞動黨計劃財政部部長。

朴南基2006年底曾向金正日彙報說：“我將重整內閣（指總理朴鳳柱）懷著資本主義幻想搞砸的事情，確立基於社會主義原則的經濟管理制度。”翌年（2007年）4月，朴鳳柱被免去總理職務，被降職為順天聚乙烯醇聯合企業所代表。

2009年11月30日實施貨幣改革以後，朝鮮面臨巨大的通貨膨脹壓力。據悉，朝鮮罷免了勞動黨計劃財政部長朴南基，以追究其對貨幣改革失敗的責任。朴南基於2005年7月被任命為朝鮮經濟指揮塔——勞動黨計劃財政部長，在過去數年裡帶頭指揮消除朝鮮境內滋生的市場經濟因素的工作。

朴南基2009年共123次陪同金正日進行現場指導，但2010年1月3日以後的一個多月時間裡，他一次都沒有進入金正日隨行人員名單。有人分析說，朴南基成了貨幣改革失敗的“替罪羊”。一位高層脫北者表示：“上世紀90年代中期發生居民大量餓死事件導致民意嚴重惡化時，金正日曾將勞動黨農業秘書徐寬熙亦誣陷為美國間諜，在平壤市民面前將其公開處決，把原本指向自己的人民不滿情緒轉嫁到徐寬熙身上。”

2010年3月，朝鮮勞動黨計劃財政部長朴南基因為要對2009年12月實施的貨幣改革失敗擔當責任，所以2月20日左右已經被免職。

2009年11月，朝鮮實現了自1959年以來的首次貨幣貶值，以期應對愈演愈烈的通貨膨脹並消除境內滋生的市場經濟因素。韓國《朝鮮日報》援引一名消息人士的話說：“實施貨幣改革以後，市場功能處於癱瘓狀態，朝鮮境內物價飆升。”這位匿名人士還透露說：“在朝鮮權力內部，就貨幣改革失敗互相推卸責任，而在這一過程中，主導貨幣改革的朴南基被免職。”

多名對朝消息人士18日對韓聯社透露：“朝鮮當局於上周在平壤市順安區的某一射場，槍決了朴南基。”報道稱，朝鮮貨改失敗后，朝鮮居民對此產生了不滿情緒，因此朝鮮將責任推給朴南基，以反革命分子的罪名，予以槍決。

報道還引述消息人士的話說，朝鮮當局給朴南基的罪名是“作為大地主的兒子，潛入革命隊伍，蓄意置國家經濟於死地”。

朴南基於1月中旬在中央黨全部幹部出席的“中央黨大論爭”上，受到了強烈的批評，之後被拘禁，並接受了國家安全保衛部的審訊。

朝鮮幾年來通貨膨脹、物價瘋漲，2009年啟動貨幣改革，按100：1的兌換率把舊朝鮮元兌換為新朝鮮元，然而幣改並未成功卻一度引發經濟混亂。

據報道，朝鮮印製鈔票的926號廠為印製新鈔票，正在24小時運作。該廠在2009年貨幣改革之後，一度曾停止印製鈔票，但是從2010年2月18日開始重新啟動生產線，每天印製約1億新朝元。對於加印鈔票的背景，媒體分析稱：“新鈔票的幣值下跌，造成購買力下跌，這對政府的採購也構成了影響。所以需要加印鈔票。而且2010年甚至銀行也出現現鈔短缺的情況。

朝鮮主管貨幣改革的官員朴南基，因為改革失敗引起民憤，被金正日作為代罪羔羊，毅然處決。報道一出，各界對朝鮮主要官員問責制的鋼鐵紀律無不震驚，評論對金正日如此重視民意感到不可思議，認為這反映了朝鮮勞動黨的統治出現變數。

真正能令朝鮮經濟出現變數的，恰恰是最強硬的軍方。當朝鮮局勢風雨飄搖，軍方在2009年卻公然接管國家出口，並負責對中國大陸輸出礦石資源，直接掌握外匯，這根本就是蘇聯崩潰前，一些國家資源逐步被私有的翻版，不過前蘇聯的主角不是軍人，而是政府官僚罷了。此後，朝鮮把海外負責間諜工作的機構與人民武力部的偵察局合併，擴編為偵察總局，將之歸入軍方監管範圍，也就是將有能力得到外匯的人都由軍方操控，希望把國家主要資金來源都交予軍方。此外，朝鮮軍方不時調派卡車，前往各地的國營農場，運走當地收成供部隊使用，據說有時比率抽取高達1/4，與其說這是國家的額外稅收，倒不如說是軍方為增加自己轉型的資本進行的前期工作。當朝鮮軍隊有自己的謀生能力，特權階級必然出現，對國家市場化不一定反對，反而只要兼顧了自己的利益，還可能在關鍵時刻出乎意料的支持。由於朝鮮是那麼封閉的國度，我們更不能以正常邏輯閱讀當地的一舉一動。

(1934―2010)朝鮮勞動黨中央計劃財政部部長朴南基(左)因承擔2009年11月貨幣改革失敗的責任，已於平壤市順安區一靶場被執行槍決。在當場宣讀的判決書中判定，朴南基是“混入革命隊伍的大地主的兒子”。

朴南基2009年12月在陪同金正日視察金策煉鐵聯合企業后就不再公開露面，此後傳出其已被免職的消息。

朴南基先後畢業於金策工業大學、列寧格勒工業大學、布拉格工業大學。2005年9月被任命為黨中央計劃財政部部長。1985年、1992年兩次獲得金日成勳章。

(1926―1997)徐寬熙，安南道人。曾赴蘇聯留學。1954年8月任平壤市人民委員會農業委員會委員長，1963年9月任平壤市人民委員會委員長。1976年7月當選為勞動黨中央委員。1980年任政務院副總理。1990年4月當選為最高人民會議議員。1992年4月榮獲金日成勳章。

1997年8月被判處死刑，在平壤市統一街公交車站被公開執行槍決。其罪名是“作為美國和南朝鮮的間諜，為了讓我們的人民餓死而有計劃地迫害了我們的農業經濟，造成全面糧荒。”

金正日曾指責“徐寬熙從1950年以來就深深地潛伏在黨內，犯下了種種企圖破壞我國農業政策的罪行。這個叛徒作為負責農業的書記，每次在農業問題的都一言不發，即便出席我召集的會議，也從未提出過向日本派遣農業視察團等好的意見。他是地地道道的地主階級的走狗。”

(1936―1997)黃今淑是一個大型集體農場的管理委員長，曾被金日成讚揚為“能力出眾的管理委員長”。在朝鮮，她是人人皆知的“千里馬”運動的勞動模範，人民議會議員。

1997年，黃今淑因積極執行徐寬熙的農業路線，以涉嫌“竊取國家財產”罪而被關押。隨後，黃今淑在平壤市民面前被公開處決。

死後、黃今淑被批判成復闢地主階級利益的代表人物。