聚合關係

什麼是聚合關係？在語言學上聚合關係指在結構的某個特殊位置上可以相互替代的成分之間的關係，或者是共現的成分和非共現的成分之間的關係。同一聚合關係語句只受句法關係限制，語義因素不在考慮範圍；處於聚合關係中的語句有共同的句法特徵，但在語義上不能互相替換。聚合關係就是語言結構某一位置上能夠互相替換的具有某種相同作用的單位（如音位、詞）之間的關係，簡單說就是符號與符號之間的替換關係。幾個詞，一組詞，他們性質相同，具有同樣的組合功能，在語言結構的同一個位置上可以互相替換，替換後生成不同的句子，這些詞之間的這種替換關係，就是聚合關係。聚合關係英語用單詞associative表示，本身是聯合、聯想，所以有人譯為聯想關係。即在一個語言結構中，看到其中的某個單位，會聯想到另一個單位，並用另一個單位來替換，組合成新的句子，以符合交際的需要。比如根據“我吃飯”中的“我”，聯想到“他”，可以替換造出“他吃飯”，根據其中的“吃”用“做”、“煮”、“燒”等替換，可以造出“我做飯”，根據其中的“飯”，用具有相同功能的“面”、“餅”、“菜”等詞語替換，可以造出“我吃面”。