哥譚第三季
哥譚第三季
《哥譚第三季》(Gotham)是由DC娛樂和華納兄弟出品的驚悚犯罪類美劇,由丹尼·加農執導,本傑明·麥肯錫和羅賓·泰勒領銜主演。該劇主要講述了貓頭鷹法庭利用艾麗絲·泰奇的血液和布魯斯·韋恩來毀滅哥譚的故事。該劇於2016年9月19日在美國Fox電視台首播。
Fox電視台已經續訂了根據DC漫畫改編的《哥譚》(Gotham)第三季,新一季的具體集數暫時沒有公布。
《哥譚》是由本傑明·麥肯錫(Ben McKenzie)主演的電視劇,講述的是蝙蝠俠多年的合作搭檔、戈登局長年輕時的故事。在這部電視劇中,“蝙蝠俠”布魯斯·韋恩還是個年輕的少年。
第1集戈登成賞金獵人企鵝人風生水起
戈登因為女友的原因不願重新當警察,目前成為了哥譚市的一名賞金獵人。一天夜裡,戈登在大街上走著,突然遇到一隻背上長刺的彪形大漢,正在襲擊一家藥店。戈登聞到了金錢的味道,二話不說立即出手。雖然戈登在體型和力量方面稍遜一籌,但彪形怪人沒什麼腦筋,光顧著攻擊戈登,沒注意到從旁駛來的大卡車,出其不意地被撞到在地。新的一筆酬金又到了戈登手上。菲什帶領了一幫怪人從阿卡姆的實驗室逃走後,打算重整旗鼓后再奪哥譚之巔。好不容易在哥譚建立了自己勢力的企鵝人科波特對菲什十分痛恨,但菲什的生命力比他想象中的更加頑強,科波特不得不採取非常手段去除掉她。芭芭拉和塔比沙目前經營著一家高級餐廳,但這只是表象。她們現在經營著黑道生意,並接一些暗殺業務,科波特就此和芭芭拉搭上了話。芭芭拉知道科波特目前在哥譚的地位非常高,衡量利弊后,她決定跟科波特交個朋友,賣他一個人情。兩位性格怪異的哥譚狂徒惺惺相惜,科波特拜託芭芭拉幫他找到菲什,無論死還是活。哥譚城內多處藥店出現了被怪人襲擊的現象,警局順藤摸瓜,查到了一些端倪。這些怪人都在找一種葯,這種葯是可以剋制雨果在菲什身上做實驗的變異後遺症,也說明了,就是菲什組織大批怪人,在尋找這種葯。瓦萊麗是一名出色的記者,也是一名為了新聞可以不擇手段的人。她為了挖掘哥譚的醜聞,故意接近戈登。無論她對戈登的好是真是假,她都成功吸引到戈登的注意了。畢竟戈登剛剛失戀,他的前度女友湯普金斯醫生離開他以後,結交了新的男友,準備嫁做人婦了。瓦萊麗跟戈登交易,她手上有菲什的情報,但要求戈登向她透露警方的行動信息,以便自己能獲取警方大戰怪人的一手資料。戈登不知是受不住抓捕菲什的誘惑還是瓦萊麗的誘惑,他同意了。科波特如今勢頭大好,但是他的好朋友謎語人尼格瑪還被關在阿卡姆。當時,性格孤僻的科波特被人差點弄死,是尼格瑪救了他。在科波特最難過的時候,只有尼格瑪陪他說話。對待友情異常耿直的科波特把尼格瑪視為知己,他決定要把這個好朋友從阿卡姆救出來。戈登在一處製藥廠找到菲什,兩人進行了一番激戰,但依舊讓菲什溜走了。布魯斯·韋恩被雨果捉到印第安山時差點沒命,事後他離開了哥譚一段時間,為了安全,也為了特訓。印第安山是韋恩家族的產業,但自己卻差點在自己的地方殞命。布魯斯覺得這一切都事有蹊蹺,這次他回到哥譚,決定把插手自己家業的老鼠揪出來。菲什現在的身體狀況越來越糟糕,她於是抓到雨果的助手埃塞爾,打算讓她修復自己。但埃塞爾表示,自己也無能為力。菲什在牢里沒少受埃塞爾的“招待”,如今這個女人對自己已經毫無用處了,菲什揮一揮手,手下便讓埃塞爾去了見上帝。賽琳娜此時在菲什身邊做小跟班,她目睹著這一切的發生,早已見怪不怪。就在賽琳娜以為今天的混亂要結束時,她的好朋友艾薇卻被人捉到菲什面前。菲什認為,這個女孩是敵方勢力派來的探子,但艾薇只是好奇賽琳娜這幾天不知道去哪了,才跟蹤至此。無論艾薇出於任何目的,她知道的東西太多了,菲什不能留她,只好命人對她痛下殺手。艾薇趁人不備時立即逃走,隨後遭到追捕,賽琳娜也緊隨其後,希望能制止這場誤會。艾薇不勝腳力,被人追上了,一不留神便失足掉進了一個水渠。賽琳娜衝上前一看,艾薇已不見蹤影。
第2集布魯斯慘遭綁架企鵝人放虎歸山
布魯斯·韋恩逐漸成長,對待那些想要禍害自己集團的人,態度也開始強硬起來。雨果教授在印第安山時進行的非法實驗,實際上是受到一個神秘組織在背後操控。布魯斯發現,這個組織就潛伏在自己的集團內,對自己的家業造成巨大的威脅。布魯斯那種超出年紀的冷靜果斷,在集團會議上給其他人帶來了一定的震懾力,也引起了神秘組織的戒心。布魯斯被神秘組織擄走了,阿爾弗雷德寡不敵眾也被打倒受了傷。布魯斯被帶到一處大宅里,一個戴著面具的女人正對著他微笑。布魯斯知道這人不懷好意,因此一改自己的紳士教養,直接開門見山與她談起條件。這個女人叫凱瑟琳,她摘下面具時,布魯斯對她的臉有印象,因為他在好幾次的集團、家族活動上都見過她。布魯斯細思極恐,這些邪惡的事業一直在韋恩集團里潛伏著,而自己卻毫不知情。凱瑟琳以布魯斯身邊之人的安危作為交換條件,逼他停止對組織的調查,並交出集團的實權。對於布魯斯來說,家人、朋友就是他的軟肋,無奈之下,他只好就範。艾薇掉進下水道后,發生了怪事。受了傷的她,被路過的男人救了,隨後,她發現自己的身體產生了變化。艾薇從一個毛丫頭,突變為一個成熟的、身材極好的美貌女子。這種轉變雖然十分詭異,但艾薇卻覺得這是她人生的轉機。艾薇不僅身體產生了變化,她還獲得了操控植物的能力。菲什和一批怪人早前被哥譚警局圍剿過,但警力不足,菲什等人再一次從警方手中溜走了逃脫了。企鵝人就這件事借題發揮,因為他之前成功把菲什從哥譚趕走,他認為政府、警方都是無能的,自己才是哥譚之王,自己才有能力保護哥譚。企鵝人的當眾演說獲得了眾多市民的認可,大夥兒紛紛都把他當成哥譚的新英雄,是大家的領袖。菲什來到囚禁雨果的監獄,想向他拿解藥,治好自己的身體問題。布洛克帶領警方圍剿菲什時,被菲什反擒。戈登為了救布洛克,親自上門跟菲什交涉,他知道,菲什只是想要葯,還有脫身的機會。但現在雨果表示他無法一下子交出解藥,他需要時間。企鵝人帶了一大群人來參與這場騷動,他想藉此機會向大夥兒證明,哥譚警方的無能,只有自己才能救哥譚。戈登為了救布洛克,與菲什達成了交易,就是讓她和雨果趁亂從後門的樹林逃走,菲什便答應放過布洛克。但戈登不打算放虎歸山,他也知道企鵝人的實力,於是給企鵝人通風報信,讓他在樹林處守著,隨時對菲什進行伏擊。菲什按照原定的計劃準備逃脫,但企鵝人早就已經在樹林等著了。企鵝人再次見到菲什,隨即把心中的憤怒宣洩一番,但菲什當時在大橋下,並沒有殺死他,這個謎題一直在企鵝人心中揮之不去。為什麼菲什當時不殺了他,如果企鵝人在那一晚死了,那麼他們現在就不會有如此的下場了。菲什此刻一改平日驕橫跋扈的姿態,而且以憐愛的眼神看著企鵝人。企鵝人是菲什的作品,是她的打傘小弟。企鵝人變成現在這個樣子,讓她有種驕傲的感覺。企鵝人動了惻隱之心,放了菲什一馬。布魯斯平安回到家裡,阿爾弗雷德總算放下心來。雖然要面對的問題很多,但布魯斯一直在成長,阿爾弗雷德相信少爺有足夠的能力應付。就在兩人思考下一步計劃時,家裡突然出現一個男孩,這個男孩的外形跟布魯斯一模一樣。
第3集哥譚出現邪惡新人企鵝參選哥譚市長
布魯斯讓假布魯斯暫住在家裡,給他溫飽。假布魯斯不知道自己是誰,只知道菲什把自己從雨果手中救出后,便逃到哥譚。此後他一直四處流浪,直到有一天,他在賽琳娜的天台那裡,看見了布魯斯,才對自己的身份產生懷疑。阿爾弗雷德與假布魯斯相處下來,發現他性格跟布魯斯十分相似,格鬥術十分出色,這不難想象,這個假布魯斯,是神秘組織讓雨果做的複製人,這當中可能隱藏著什麼陰謀。哥譚城中出現了一名催眠魔術師——傑維斯·泰奇。他能夠控制人心,讓人在催眠的狀態下,做出意想不到的行為。他在芭芭拉的酒吧進行了一場精彩的表演,吸引了眾人的注意,一時之間,成為哥譚城中炙手可熱的魔術明星。但是他的目的不只是要名和利,在他的內心,有更加黑暗的計劃。傑維斯找到戈登,要求他幫忙找到自己的妹妹愛麗絲。傑維斯和妹妹父母早亡,兩人相依為命。愛麗絲的血液里含有毒素,傑維斯為了治好愛麗絲,把她送到雨果教授那裡,沒想到,這一送就是把妹妹推進了火坑。愛麗絲在之前的一次騷動中逃脫了,目前下落不明,他出高於警局的價錢委託戈登,希望他能夠幫到自己。戈登從塞琳娜口中知道愛麗絲現在打工酒吧,於是前往查探。愛麗絲在她打工和暫住的地方引起了混亂,惹來了眾多仇家。戈登順藤摸瓜,終於見到了愛麗絲。正當戈登打算制服愛麗絲時,他發現愛麗絲並不像她哥哥那般渴望兄妹團聚。愛麗絲害怕傑維斯,她懇求戈登,不要把自己的下落說出去。企鵝人科波特不僅僅要做哥譚的無冕之王,他還希望實際在哥譚獲得實權,於是,他決定參與競選市長。企鵝人先是用武力,威脅原來的市長,讓他不要跟自己爭奪這個位置,隨後他來到阿卡姆瘋人院,利用職務之便,讓院長把尼格瑪釋放出來。他的身邊,需要一個忠誠的戰友。戈登覺得事有蹊蹺,於是質問傑維斯到底怎麼回事。原來傑維斯早就接了芭芭拉的委託,芭芭拉想要傑維斯把戈登帶進地獄。就在戈登被傑維斯催眠,走到高樓的邊沿時,愛麗絲突然出現,她舉槍指向傑維斯,把他趕跑。戈登在吵鬧中清醒過來,可惜一個不留神便失足掉了下樓,就在這千鈞一髮之際,愛麗絲伸手把他拉了上來。愛麗絲救了戈登,但戈登掏出手銬,把愛麗絲帶回警局領賞。假布魯斯流落街頭時,無意中獲得了塞琳娜施捨的金錢,而當他知道布魯斯和塞琳娜的關係后,便對這個女孩產生了奇怪的想法。一天夜裡,他從布魯斯家裡偷走了一輛勞斯萊斯,然後不辭而別。假布魯斯找到塞琳娜,約她出去兜風。
第4集戈登擺脫催眠控制企鵝人當選市長
企鵝人科波特開展了一系列的市長競選活動,在公眾面前建立了良好的形象。尼格瑪被科波特從阿卡姆監獄弄出來后,便成了科波特最信任的人。兩人異常投機,無論公事還是私事都非常合拍。尼格瑪的突然上位,惹來了布奇的嫉妒。布奇原以為自己在科波特身邊的地位很難動搖,而尼格瑪的出現,讓他有了巨大的危機感。戈登被傑維斯催眠過後,便經常產生幻覺。只要他聽見一些鐘錶的“滴答”聲,便會無意識地做出一些自殺行為,這對戈登的性命產生了威脅。他為了找出傑維斯,於是與芭芭拉見面,希望她能把情報告訴自己。芭芭拉見到戈登非常興奮,隨即像往常一樣,對戈登調戲一番,可惜戈登並無雅緻,他只想儘快找出傑維斯,解除自己的催眠狀態。芭芭拉雖然瘋癲狂妄,但她對戈登還是有感情的。她見戈登遇到危險了,便把傑維斯要招募打手的情報提供給他。戈登雖然沒有了警方的身份,但處理怪人方面,警局裡沒有人比他更了得。在布洛克的幫助下,戈登進入問詢室向愛麗絲問話,了解到他們兄妹的身體情況和經歷。就在這時,傑維斯帶著被催眠了的打手闖進警察局。打手們身材魁梧,哥譚警員們幾乎都不是他們的對手。戈登掏出槍想制止傑維斯,傑維斯笑了笑,拿出懷錶向著戈登。戈登的手瞬間不受控制,槍口轉而對準自己的太陽穴。大夥兒制止不了傑維斯,愛麗絲被他擄走了。愛麗絲被傑維斯綁了起來。她看著哥哥拿出一個個針筒,便知道他要找到自己的真正目的並不僅僅是“兄妹團聚”,更重要的,是想利用自己的血製成武器。戈登和布洛克此時趕到,與傑維斯進行了一番較量。戈登以堅強的意志,戰勝了傑維斯的催眠,但愛麗絲在混亂中,失足掉了下樓,她的身體直插在尖桿上,瞬間身亡。科波特在市長競選中勢頭十分好,尼格瑪對此十分欣慰。然而,尼格瑪卻發現,布奇在暗中塞錢給選舉委員會,這讓他認為此舉對科波特並非有利,也讓他嗅到了上位的機會。布奇發現了尼格瑪私下阻止了他的舞弊行為,於是在眾目睽睽之下對尼格瑪動粗,尼格瑪毫不畏懼。他直指布奇做的這些行為,是對科波特不信任的表現,因為科波特如今是人心所向,布奇的這些行為,反而會毀了科波特的聲譽。這時,電視機傳來科波特當選市長的新聞。事實勝於雄辯,尼格瑪以勝者的姿態嘲諷布奇,說布奇不相信科波特能當選市長才這麼做。科波特目睹了布奇這番行為,對他也失去了信任。科波特當選市長后,把尼格瑪升為自己的幕僚長,布奇眼白白地看著本屬於自己的職位被這個中途出現的怪人奪走,怨恨之火在心裡燃起。
第5集尼格瑪神速上位布魯斯情系貓女
科波特成為了哥譚的新市長,他終於從一個窮小子站到了哥譚的頂峰。最讓他遺憾的是,目前的這些輝煌,他不能跟最愛的媽媽分享。但科波特依舊希望他能讓媽媽和自己一起,接受市民的歡呼和掌聲,於是他把媽媽的雕像搬到市政廳門前,驕傲地向大家分享他媽媽的經歷,他成長的苦澀。正當大家都沉醉在科波特動人的演說中時,“紅罩頭幫”突然開著卡司衝過來,並以迅雷不及掩耳之勢開槍亂射。科波特並無大礙,但媽媽的雕像卻被射散了。科波特最討厭別人傷害他的媽媽,“紅罩頭幫”這下恐怕要吃不了兜著走了。假布魯斯冒充布魯斯與貓女塞琳娜約會,但被塞琳娜識破了。假布魯斯並無惡意,且他比布魯斯更加強勢,竟然親吻了塞琳娜。雖然不知道雨果製造假布魯斯所為何事,但假布魯斯十分有自知之明,他表示自己會從布魯斯面前消失,不給他添亂。塞琳娜還在生布魯斯的氣。為了補償塞琳娜,布魯斯決定幫她找回她失蹤的朋友艾薇,於是向戈登求助。戈登透過布洛克了解到,最近確實有艾薇的蹤影在城郊那邊出現,但是只留下了一些破舊的衣物,艾薇還是不知所蹤。小萊被哥譚警局重新聘請,戈登再次見到他的前度女友。戈登雖然現在還是對小萊有感情,但小萊準備跟未婚夫馬里奧結婚了,戈登明白人應該向前看的道理,且最近跟女記者瓦萊麗打得火熱,他開始對自己的戀情有了新的態度。“紅頭罩幫”在哥譚四處破壞,這些破壞都是有針對性的,就是專挑宣傳科波特的地方。科波特發散人手去把這群狂妄之徒揪出來,終於查出了他們的巢穴。而這群“紅頭罩幫”並非真正的“紅頭罩幫”,而是布奇特意安排的一齣戲。他想先製造出一場混亂,然後自己親手制裁紅頭罩幫,成為平息這場騷動的英雄,從而在科波特面前領功。可惜尼格瑪早就察覺到這些蛛絲馬跡。布奇被尼格瑪揪到了把柄,一時之間不知所措,但尼格瑪出乎意料地拉布奇入伙。尼格瑪打算讓布奇和自己聯手,扳倒科波特。尼格瑪讓布奇假裝成紅頭罩幫,然後在科波特的派對上對他進行突襲。布奇起初不想答應,但現在自己被尼格瑪抓住了把柄,因此只好就範。科波特在芭芭拉的酒館舉行了熱鬧的派對,布魯斯和塞琳娜也是座上客。塞琳娜在四處溜達時,有個成熟的女子突然向她打招呼,這讓她有點無所適從。這個女人對塞琳娜似乎很熟悉,可是塞琳娜對她毫無印象。就在科波特向大家致詞時,一個紅頭罩幫突然衝進來,向著科波特射了一槍。科波特想閃躲,但尼格瑪拉住他。科波特嚇壞了,他以為尼格瑪要陷他於不義,直到他聽見尼格瑪調皮的笑聲。尼格瑪脫掉襲擊者的頭罩,科波特看見這人就是布奇。尼格瑪原來擺了布奇一道,這下科波特對布奇徹底失去了信任,尼格瑪成功成為了科波特身邊最得力的戰友。布魯斯知道塞琳娜和假布魯斯接過吻后,一直久久不能釋懷。他把塞琳娜帶到天台,向她委婉地訴說心中的感受,隨後吻了她。塞琳娜佯裝不在意的樣子,其實內心非常感動。因為她得到了布魯斯的初吻。
第6集戈登慘遭泰奇戲弄企鵝謎語感情劇增
催眠魔術師傑維斯把妹妹愛麗絲的死,歸咎到戈登身上,於是密謀著向戈登復仇。傑維斯知道戈登心懷滿腔熱血,於是用催眠了一個小男孩和一對新婚夫婦,使他們在同一時間內,各自陷入不同的困境,讓戈登自行選擇施救的對象。戈登陷入了兩難的境地,最後,他選擇了把小男孩救下,不讓他在馬路中間被大卡車撞死,但這個選擇,卻讓那對新婚夫婦難逃厄運。儘管這不是戈登的錯,但是他非常自責,他發誓要把傑維斯繩之於法。然而戈登還沒抓到傑維斯的一條毛,傑維斯便再次對戈登出手了。這次,他鎖定的目標是戈登的前度女友萊斯利和現任女友瓦萊麗。傑維斯把萊斯利和瓦萊麗綁架了,然後通過催眠一個被拘留的市民,讓他把萊斯利和瓦萊麗的藏身位置透露給戈登。這個地方就是萊斯利的未婚夫、馬里奧的家。馬里奧·卡爾維其實是法爾科閣下的兒子,法爾科為了讓馬里奧不涉足太多黑道的生意,還有讓他自由發展,才故意隱藏起真正的姓氏。萊斯利並不害怕,因為他的未來老爺勢力頗大,傑維斯不敢輕舉妄動,但瓦萊麗出身於藍領家庭,幾乎沒有任何背景,她的安危讓人堪憂。巴恩斯警監知道這事後,安慰戈登,表示他們警方會儘快找到傑維斯,讓戈登不要輕舉妄動。然而,戈登覺得事情並不會這麼簡單,而且像傑維斯這種人物,哥譚警察一向都束手無策,除了戈登自己。戈登知道傑維斯的藏身點后,便打算獨自去營救那兩個女人,出發前,他遇到了馬里奧。在向馬里奧說明情況后,戈登想到了一個營救計劃。他打算自己先進去,拖住傑維斯,然後讓馬里奧在後門進入,再突襲傑維斯。戈登來到馬里奧的家,萊斯利和瓦萊麗正被傑維斯帶到飯廳處,像作秀一樣吃飯。傑維斯語無倫次地說完一段自我剖白后,便要戈登為他犯下的“罪行”作出補償,讓他在萊斯利和瓦萊麗之間選擇一個。戈登故意說一些關於愛麗絲的話,挑起傑維斯的情緒,拖延時間。馬里奧按照計劃,拿著槍從傑維斯身後出現,打算威脅他把人質放走。傑維斯突然露出嘲諷的表情,他一點兒也不害怕,因為他早就找到傑維斯的手槍,並把槍里的子彈都掏空。戈登徹底陷入了被動狀態,在一番激烈的思想鬥爭之下,戈登選擇了救瓦萊麗。但傑維斯的行動並不如戈登所料,他得知戈登的選擇后,他突然向瓦萊麗開了一槍。因為戈登想救的人,他偏要殺,他就是要讓戈登嘗嘗失去愛人的滋味。傑維斯以勝者的姿態離開了現場,戈登焦急地抱著腹部中槍的瓦萊麗,心裡害怕會失去她。萊斯利知道戈登選擇了另一個女人時,心裡有點失落,但現在救人為重,沒時間去想太多,她打電話把救護車叫來,只希望無辜的瓦萊麗能平安無恙。尼格瑪任職幕僚長后,十分稱職。無論政府的事務還是黑道的業務都幫科波特打理得井井有條。科波特跟尼格瑪的羈絆越來越深,於是對尼格瑪產生了特殊的感情。他思前想後,決定要把自己的心聲透露給尼格瑪。尼格瑪對科波特的感情也十分真摯,但他的內心,依舊忘不了柯麗絲汀。尼格瑪準備前往科波特家裡用餐,他猜測到科波特十分重視這場晚餐,於是特意來到酒窖挑選一瓶紅酒,打算跟科波特享用。突然,一個熟悉的面孔出現在尼格瑪面前。尼格瑪向著眼前的女孩定睛一看,她長得跟柯麗絲汀一模一樣。
第7集傑維斯被繩之於法戈登重新加入警隊
瓦萊麗中槍受傷,現在躺在醫院裡養傷。瓦萊麗覺得最痛的並不是身體,而是心,她知道戈登其實摸清了傑維斯的心思,知道傑維斯會逆意而行。戈登真正想保護的人,其實是小萊。戈登嘴裡否認了瓦萊麗的猜測,但他飄忽不定的神情出賣了他,瓦萊麗向戈登提出了分手。戈登的心思不僅被瓦萊麗猜出來,連小萊也心知肚明,戈登是想保護自己。小萊把事情的經過向未婚夫解釋一遍,希望他不要向戈登追究,畢竟戈登救了自己。然而,戈登對小萊的好卻惹得小萊的未婚夫馬里奧·卡爾維醫生很不爽。尼格瑪新認識的女孩叫伊莎貝拉,她的外貌和性格深深地吸引了尼格瑪。兩人一拍即合,聊得不知晝夜,直至太陽升起時,尼格瑪才依依不捨地與伊莎貝拉分別,投入到自己的工作中。科波特等了尼格瑪一夜,卻不見他的到來,於是心急如焚地向警方報失蹤人口,生怕尼格瑪有什麼意外。就在這時,尼格瑪滿臉春風地回來,並把自己墮入愛河一事告訴科波特。尼格瑪這番話對科波特來說,猶如晴天霹靂一般。科波特從尼格瑪口中問出伊莎貝拉工作的地方,心裡默默地醞釀了一個小陰謀。傑維斯偷走了愛麗絲的屍體,打算利用她的血液製作生化武器然後散播,讓哥譚的市民染病。戈登申請參與捕捉傑維斯一案,但遭到巴恩斯和布洛克的反對。他們認為戈登老是參與警方的行動,其實是他自己心裡害怕,才這麼主動出擊。雖然幫了不少忙,但同時也添了很多亂。戈登在醫院看望瓦萊麗時,發現傑維斯在這裡現身,他認為這是上天給他的一個機會,於是衝上前去,想找傑維斯算賬。然而一個在明,一個在暗,傑維斯出其不意地突襲戈登,戈登中了傑維斯用愛麗絲的血製作的致幻劑“紅桃皇后”,隨即倒地不起,陷入幻覺之中。戈登在幻覺里,看見了各種各樣的人,其中芭芭拉作為他的指引者和救助者,出現的次數相當多。戈登還看見自己和小萊結婚生子,有個溫馨的家,但很快又在眼前消失了。芭芭拉帶戈登搭乘電梯,來到最後一個地方。在這裡,戈登看見了自己已逝的父親。他的父親是哥譚一名出色的地檢官,是戈登的榜樣。在戈登的幻覺里,父子之間進行了一番暖心的談話,最後,父親告訴戈登,他們戈登家的準則,就藏在他留下的那枚戒指里。就在戈登還沉溺於與父親的見面時,卡爾維醫生出手相救,喚回了戈登的神智。傑維斯這次鎖定的目標是哥譚的創建者晚會。晚會的參與者都是各種立足於哥譚金字塔頂端的政要人物,巴恩斯查探到這個消息后,立即帶領哥譚警方前往行動。科波特作為哥譚市長,受邀出席此晚會。宴會上,神秘組織的高層凱瑟琳借故找到科波特,與他暢談一番。但科波特不知道這位女士什麼來頭,這讓他很在意。就在大夥兒準備用餐時,傑維斯帶著手下衝進飯廳,逼各位政要喝下那杯下了葯的紅酒。科波特和其他人既害怕又憤怒,然而卻什麼都做不了,幸好巴恩斯及時趕來,把傑維斯繩之於法。科波特死裡逃生,興奮地回到府邸。他早前私下找到伊莎貝拉,把尼格瑪曾經殺人被關進阿卡姆一事透露給她知道,打算讓伊莎貝拉離開尼格瑪,然後尼格瑪便自然回到自己懷抱。但是一切都事與願違,科波特回到家時,發現尼格瑪正和伊莎貝拉深情親吻。原來,伊莎貝拉知道尼格瑪的過去后,不僅沒有討厭他,反而被尼格瑪這種邪惡的魅力吸引了。科波特強忍住心中的怒火,禮貌地別過尼格瑪和伊莎貝拉。戈登回到家后,在父親的遺物找到那枚戒指。戒指上,刻著“保衛家園,直至死亡”,這對一直處於迷茫狀態的戈登來說,就像在黑暗中遇到的一盞明燈。第二天,戈登回到哥譚警局,向巴恩斯申請入隊。
第8集怪血影響心智暴力制裁罪犯
巴恩斯警監在之前查探愛麗絲的死因時,不小心被她的血沾到眼睛,隨後巴恩斯的身體便產生了變化。除了他的腿傷瞬間好了之外,他的性格也變得暴戾不堪。一天夜裡,巴恩斯正抱著一堆生活用品,打算駕車回家。路上,他偶然到一個臉上沾血的猥瑣男人,形跡可疑地四處張望,隨後駕車離開。警察的直覺告訴他,這個男人一定犯了事,巴恩斯想了想,便駕車尾隨這個男人,果然,巴恩斯來到一個屠宰房裡,看見了一具被肢解的屍體。巴恩斯受到血的影響,差點沒按程序,把那個男人殺了,幸好下手的一瞬間,被對方的言辭喚回了理智。巴恩斯知道這個男人只是受人指使,於是把他拒捕回警局,打算放長線釣大魚。巴恩斯根據線索,順藤摸瓜地找到一處酒吧,但這裡,他還未見到真正的兇手。巴恩斯受夠了所有嫌疑人都自稱“中間人”的說法,急於找到真兇的他,情緒開始失控,無意之間採取了暴力執法。不過,哥譚的罪犯一向習慣了以暴制暴,雖然巴恩斯此舉有違警察的職業操守,但是也順利地從嫌犯口中套出了真正的兇手,西蒙醫生。西蒙醫生是個整形醫生,他除了在正規醫院裡進行手術,也接一些黑市的業務,包括給有需要的人換臉。因為他常常需要殘殺一些普通人,取他們的臉皮,為客戶換上。巴恩斯摸到西蒙醫生的老巢后,不費吹灰之力便把西蒙醫生逮捕了。現在的巴恩斯非常能打,他的身體狀態逐漸被血的能力控制,變得異常暴力。小萊和未婚夫馬里奧要舉行訂婚派對,戈登和一眾同事也在受邀之列。小萊生怕未婚夫介意,於是提前跟他說了戈登的參與。馬里奧雖然是個紳士,但對戈登和小萊的過去依舊有點介懷,再加上戈登現在重新加入哥譚警局,每天都要與小萊有工作上的接觸,再寬宏的人,也總會有多想的時候。另一邊廂,尼格瑪聽了伊莎貝拉的深情剖白后,雖然十分感動,但同時也十分擔憂。他怕自己會難以自控地,對伊莎貝拉做出一些傷害的行為。在科波特的推波助瀾之下,尼格瑪決定向伊莎貝拉提出分手。然而伊莎貝拉卻反安慰尼格瑪,並表示自己不怕他。伊莎貝拉真的很喜歡尼格瑪,為了讓尼格瑪克服內心的恐懼,她不惜把自己打扮成柯麗絲汀,對尼格瑪投懷送抱。尼格瑪這次沒有對伊莎貝拉痛下殺手,而且深情地擁吻了伊莎貝拉。有人歡喜有人愁,科波特早就料到會發生這樣的事,這次,他決定速戰速決。科波特找人在伊莎貝拉的車上做了手腳,就在伊莎貝拉與尼格瑪濃情蜜意過後,驅車回家之時,出了一場始料未及的車禍。小萊和戈登的訂婚宴上,眾多親友都前來祝賀。巴恩斯在宴會上,意外地看見了來赴會的西蒙醫生。原來西蒙醫生的後台相當硬,巴恩斯之前把他拘捕后,他竟然就這麼被釋放出來了。此時,過度的正義感已經蒙蔽了巴恩斯的理智。“既然法律制裁不了罪犯,那麼便用他的雙手去制裁”,巴恩斯這麼想著便趁西蒙醫生去洗手間時,用自己的怪力把他扔了下樓。戈登等人趕到現場時,西蒙醫生已經奄奄一息。戈登知道這個男人已經回天乏術了,但趁著他一息尚存,打算向他問出一些線索。西蒙醫生用盡最後一口氣,把巴恩斯的名字吐了出來,戈登此時的表情和心情一樣,十分複雜。
第9集無意獲取神秘鑰匙變異警監終於落網
戈登聽了西蒙的遺言后,便把巴恩斯是兇手一事告知好友哈維·布洛克。布洛克聽后,對此事感到不可思議,但出於對戈登的了解,這個男人絕不是無憑無據便胡說八道之人,於是決定幫助戈登。艾薇以其新獲得的美貌到處傍大款,這次傍上的是一位古董商。艾薇成功迷惑了古董商,並趁其不備之時用自製的毒香水控制了他,讓他把自己帶進金庫。艾薇在金庫里看中了一條綠寶石項鏈,二話不說便敲碎玻璃箱子把它取出。不料,古董商突然恢復意識,從后襲擊了艾薇,幸好艾薇如今及時反擊,帶著項鏈便逃離了古董商的豪宅。巴恩斯自從嘗到了憑藉變異能力制裁罪犯的快感后,便私下對城中一些罪犯行刑。戈登從一些蛛絲馬跡中察覺到巴恩斯的不妥,他在巴恩斯的桌上翻到了很多與傑維斯·泰奇一案有關的資料,巴恩斯身上的變化便解釋得通了。巴恩斯回到辦公室,正好撞見戈登在他房間翻找資料,巴恩斯從戈登的言行舉止中嗅到了懷疑的味道,於是將計就計,說自己找到向西蒙行兇之人的線索,讓戈登隨自己一起去辦案。艾薇回到塞琳娜身邊,把發生的事告訴她。雖然艾薇的外表變了很多,但是性格還是跟以前一樣,塞琳娜也是見慣世面之人,對這種奇事並不意外。因為塞琳娜之前讓布魯斯幫忙尋找艾薇,如今艾薇回來了,於是她把布魯斯叫到家裡,算是給他一個解釋。就在三人重逢閑聊之際,突然一群武裝面具人闖到塞琳娜的家,艾薇感覺是那條項鏈把人引來的,但箇中原因自己也說不清。大夥兒在塞琳娜的帶領以下從密道逃離,布魯斯認為這條項鏈是個禍害,於是出了個好價錢,把項鏈從艾薇手中買走,然後和她們一起回到古董商的豪宅,打算把項鏈還回去。科伯特十分迷戀尼格瑪,以致於對尼格瑪鍾愛的伊莎貝拉懷恨在心。他重新找到布奇,讓他在伊莎貝拉的車子上動手腳,故意讓她出車禍導致意外身亡。傷心至極的尼格瑪來到伊莎貝拉的出事地點緬懷摯愛,但智商驚人的他發現了伊莎貝拉之死有所不妥。她的死因是打瞌睡以致剎車不及,撞上了迎面而來的火車,但事發地離她家只有四個街口,何來打瞌睡之有。尼格瑪詢問了附近出沒的盲乞丐,盲乞丐的口供稱,他聽見一個女子昨晚大呼“救命”,呼救的時間,就是伊莎貝拉出事的時間。伊莎貝拉不是意外身亡,而是被謀殺的。尼格瑪這麼想著,誓要把兇手抓出來。巴恩斯把戈登帶到一個“疑兇”的住處,並企圖誣陷戈登隨意殺害嫌疑人和傷害自己。巴恩斯事先已把戈登打算傷害自己這個謊言傳遍了哥譚警局。知道真相的哈維想要幫助好友,但是他知道自己的話沒有人相信,可以幫助戈登的只有小萊。小萊在哈維的勸說之下,偽造了巴恩斯的血檢,把巴恩斯染了血病的事告訴給其他警方。哈維順勢帶隊,來到巴恩斯和戈登對峙的地方。經過在一番激烈的槍戰,戈登和巴恩斯鬥智斗勇,終於邪不能勝正,巴恩斯被哥譚警局繩之於法。布魯斯、塞琳娜和艾薇回到古董商的豪宅,卻發現古董商已身亡。塞琳娜認為這個項鏈是個禍根,於是生氣地把它扔到地下,項鏈碎開后,跌出了一把鑰匙。布魯斯只覺這把鑰匙能招致殺身之禍,一定很不簡單,於是把它帶走再從長計議。巴恩斯被緝拿歸案后,關進了阿卡姆監獄,開始了終年不見天日的牢獄生涯。
第10集尼格瑪誤傷布奇布魯斯意外結交盟友
小萊和馬里奧即將步入婚姻的殿堂,兩位準新人這天晚上,跟馬里奧的父親法爾科內共進晚餐,商量第二天宴會綵排的事。就在這場天倫之樂接近尾聲時,馬里奧的座駕突然發生了爆炸。法爾科內看著燃燒的車子,嗅到了危險的氣息。芭芭拉的搭檔塔比莎不見了,同時失蹤的還有塔比莎的情人布奇。芭芭拉回想起之前紅頭罩幫事件,認為科波特是最有可能把塔比莎和布奇藏起來的罪魁禍首,芭芭拉二話不說,便帶槍闖入科波特的會議室。科波特此時正和哥譚市的各位頭目商討一些骯髒交易,看見芭芭拉只身前來挑釁,自然不會有好臉色對待。雙方僵持了一陣后,芭芭拉知道自己現在處於劣勢,且科波特看起來確實不知道塔比莎的下落,於是先行撤退。芭芭拉知道在科波特身上問不出什麼,但他身邊的女僕經常在宅里活動,想必會聽到什麼情報。芭芭拉收買了科波特的女僕奧爾嘉,從她口中問出了尼格瑪最近的反常行為。芭芭拉順藤摸瓜,從尼格瑪最近光顧的捆綁用品商店入手,再查探到尼格瑪的郵寄地址,關押塔比莎和布奇的地方呼之欲出。布魯斯拿到神秘的鑰匙后,便留在家中潛心研究這把鑰匙的來龍去脈。出於安全考慮,塞琳娜和艾薇暫時也留在韋恩莊園,由阿爾弗雷德照顧。但是塞琳娜和艾薇從小就在哥譚貧民區中長大,每天都過著刺激的生活,哪會閑得下來。艾薇施計從阿爾弗雷德口中問出了安保設備的解鎖密碼,於是悄悄地逃出了韋恩莊園。塞琳娜見死腦筋的布魯斯一直翻開各種文獻,但是沒有想過從鑰匙本身入手,於是她巧施妙計,弄走了鑰匙上沉積多年的灰塵,一個貓頭鷹的雕花出現在鑰匙上,他立即想起之前捉走自己的女人凱瑟琳。與此同時,布魯斯突然收到一個電話,艾薇被之前追殺他們的殺手抓住了,他們要求布魯斯把鑰匙拿過來交換艾薇。芭芭拉終於找到尼格瑪把布奇和塔比莎藏起來用刑的地方,兩人雖然性命得以保全,但身體卻飽受尼格瑪的摧殘。布奇的腦袋被尼格瑪電了無數次,而塔比莎則被砍斷了右手。尼格瑪通過殘酷的審問,最後得知布奇並不是殺死伊莎貝拉的兇手,但他毫無悔意,也沒時間愧疚,因為還有更重要的事情等著他做。戈登和哈維從各種蛛絲馬跡中查探到引起汽車爆炸的兇手,而讓他們震驚的是,這些人的目標不是法爾科內,而是馬里奧。戈登認為事有蹊蹺,因為襲擊馬里奧的人並非普通暴徒,而是身懷絕技的傢伙。戈登認為馬里奧身上有不可告人的秘密,而他的猜想沒錯。馬里奧並不像表面看來的那麼文質彬彬,他到了危急關頭,或者看到了一些刺激到他情緒的事,便像換了個人一樣,變得十分暴戾,且力大無窮。布魯斯等人來到面具殺手指定的地方進行談判。布魯斯此行不僅要救走艾薇,還要他們把那個戴著貓頭鷹面具的女人之事說出來。面具殺手的頭目沃克聽后,有點莫名其妙,在一番溝通后,原來雙方竟然有共同的目標。原來沃克領導的低語幫,是哥譚最大的走私集團,之前因為生意原因,得罪了面具女人所在的貓頭鷹法庭,因此被趕盡殺絕。布魯斯和沃克很快便達成了共識,沃克把自己查到的資料和貓頭鷹法庭的地圖,拿給布魯斯看。那條貓頭鷹鑰匙,可以開啟一個放在法庭內的保險箱,保險箱里,可能會放著一些扳倒貓頭鷹法庭的東西。一個復仇計劃在布魯斯心中悄然萌芽。
第11集戈登慘遭雙面醫生陷害
小萊在結婚前夜,打算好好與戈登道別。她瞞著馬里奧,登門拜訪戈登,兩人在屋裡度過了短暫而又哀傷的一段時間。然而馬里奧早就潛伏在戈登家門外目睹這一切,內心的陰暗面因為妒忌而激發出來,他覺得戈登威脅到自己和小萊的感情,一個剷除戈登的計劃在馬里奧心中萌芽。芭芭拉從伊莎貝拉的死中,察覺到不妥的地方。通過對企鵝人科波特的了解和觀察,她發現了一個有趣的事實——科波特愛上了尼格瑪。芭芭拉打算利用科波特和尼格瑪的關係,為自己謀劃一些利益。芭芭拉找到尼格瑪,把科波特因為妒忌和佔有慾而害死伊莎貝拉的事告訴尼格瑪,要他好好看清楚科波特的為人,並慫恿尼格瑪和自己聯手,扳倒科波特。尼格瑪對芭芭拉的話將信將疑,但隨著接下來與科波特的相處,他漸漸覺得芭芭拉所言甚是。而這個真相也讓尼格瑪感到有點糾結,因為儘管科波特殺了伊莎貝拉,但是他同時也愛著自己,尼格瑪對科波特存有一絲惻隱之心。馬里奧陷害戈登,故意布下一個局。為了獲取更強大的力量,他施計殺害哥譚生物實驗室的研究員瑞恩,並拿走他的證件,打算到實驗室盜取愛麗絲的血液。除了獲取血液,馬里奧還想藉此事,陷戈登於不義。果然,戈登很快從追查瑞恩之死,來到生物實驗室,並在實驗室被馬里奧打暈。馬里奧故意留下線索,讓戈登去阿卡姆監獄找傑維斯·泰奇詢問線索,接著查探到馬里奧就是殺害瑞恩的兇手。在戈登以為自己能夠把馬里奧繩之於法時,他並未察覺,這一切都是馬里奧故意而為之。馬里奧想戈登在找不到證據的情況下,在小萊面前指控自己,從而讓小萊認為戈登失心瘋,胡說八道,讓小萊恨戈登。布魯斯和塞琳娜根據低語幫提供的地圖,還有之前獲得的鑰匙,打算潛入貓頭鷹法庭的巢穴偷取保險箱里的秘密,而阿爾弗雷德則在大宅其他地方和兩個年輕人裡應外合。就在兩人打開保險箱,取出裡面的貓頭鷹水晶雕塑時,突然一個蒙面殺手出現,想要阻止他們的行動。蒙面殺手出手極為狠毒,且身手敏捷,三人聯手都不敵他一個,而這時,一個身手敏捷的女人突然出現,協助他們把蒙面殺手擊殺。塞琳娜愕然地看著眼前這個女人,她正是塞琳娜的母親。馬里奧的計劃成功了,他被戈登帶走進行了多次檢測,都檢測不到血液的異常反應。在測試報告面前,馬里奧是清白的,無論戈登怎麼給小萊解釋,小萊都只覺得戈登在誣陷自己的未婚夫。警局找到線索,在馬里奧家裡的垃圾桶搜到他檢測作弊的證據,可惜晚了一步,小萊和馬里奧已經步入了婚姻的殿堂。小萊在婚禮后便被馬里奧帶到法爾科內的一所度假小屋,度過甜蜜的二人世界。馬里奧問小萊,心裡還有沒有戈登,而小萊坦言,自己和戈登那段回憶並不能就此抹殺,心裡還存有一絲念想,但是現在她已經嫁給馬里奧了。馬里奧表面上裝作甜蜜接受小萊的真心話語,但內心非常介意,他要的是小萊恨戈登。馬里奧越想越氣,加上自己體內侵入了愛麗絲的血液,他的暴戾就此激發出來。他拿起桌面的刀子,向小萊緩緩走去,當來到小萊身後時,便無聲無息地舉起刀子,打算殺死自己的新婚妻子。在這千鈞一髮之際,戈登及時趕來,舉起槍便把馬里奧擊斃。小萊此時還不知道發生了什麼事,她只知道自己的前任男友把自己的現任丈夫殺了。
第12集企鵝人氣下滑小丑再現哥譚
小萊因為馬里奧的死,對戈登恨之入骨。但馬里奧在小萊面前,死在戈登手上,這下戈登跳進黃河都洗不清了。戈登現在成為小萊和法爾科內的共同敵人,生命隨時受到威脅。自從尼格瑪離開了科波特后,科波特便無心政事,影響了自己在市內的聲譽。根據最新數據顯示,科波特成為了支持率最低的哥譚市長,並因此受到了關注。他的副參謀長塔金想著,尼格瑪不在了,正是自己上位的好時機,他努力地向科波特提供好建議,並幫他策劃了媒體宣傳事件,就是聯繫哥譚市有名的記者,赫斯特女士。赫斯特女士以言語辛辣,在哥譚吸引了大批的觀眾粉絲,塔金想利用她的人氣,加上科波特最近的話題性做一期訪談節目。然而,赫斯特女士似乎對科波特沒有好感。戈登調整心態,重新投入到哥譚的案件調查中。最近,哥譚城中會出現一些死狀異常的屍體,於是他和搭檔哈維一起來到驗屍房,調查一下這些有問題的屍體。兩人來到停屍間,向一名叫德懷特的驗屍官諮詢一具屍體的事宜,卻發現本該放在停屍房的屍體不翼而飛。情況有點突然,兩人只好暫時打道回府,但他們對那位叫德懷特的驗屍官產生了懷疑,因為屍體丟失,他的嫌疑非常大。兩人跟蹤德懷特來到一個地下場所,發現這裡聚集了一群奇裝異服的年輕人,德懷特正站在台上,給大家講話。他宣揚著一些陰謀論,鼓吹年輕在哥譚市做一些出格的叛逆行為,隨後,更是播放了一段詭異的影片,讓戈登和哈維大為驚訝。影片中,是小丑傑羅姆生前拍下的影片。德懷特正是傑羅姆的超級粉絲,他用傑羅姆那些叛亂的理念,去鼓吹更多的人加入自己的破壞行為。戈登看到這裡,立即亮明身份,並以非凡的身手開始掃場。他和哈維追著德懷特來到屋外,卻不料法爾科內早已安排了殺手薩斯和一批手下在屋外恭候。戈登為了躲避薩斯的槍擊,只好暫時逃離現場。
第13集貓女被母欺騙小丑回歸哥譚
德懷特逃脫了戈登的追捕,在哥譚里變本加厲地聚集大量傑羅姆的信徒。戈登和哈維這時發現,德懷特以前曾經在印第安山工作過,也就是,他在科學怪人斯特蘭奇手下工作過,而傑羅姆的屍體,被運到了印第安山。一切很容易猜想出來,以德懷特以前的工作方法,還有對傑羅姆的迷戀,他想要復活傑羅姆。科波特作為哥譚市長一職,已經在民眾的心中失去了信譽。芭芭拉拿著報紙,把上面的負面新聞讀給科波特聽,看看他什麼反應。科波特心裡惦記著尼格瑪,他覺得沒有了尼格瑪在自己身邊,做什麼事都提不起勁。這正是尼格瑪想要的,也是芭芭拉計劃的一部分。德懷特嘗試了很多方法去復活傑羅姆,但是傑羅姆一直都沒有任何反應。這時,一名助手催促德懷特儘快把事情搞定,讓大家看見傑羅姆的臉,因為很多人都是辭了工作,拋棄了以前的生活,來到這裡追隨傑羅姆。這些瘋子都是社會底層的人員,希望傑羅姆破壞哥譚治安,破壞哥譚的上層社會系統。德懷特被那句“想看見傑羅姆的臉”觸發了思想,於是他把傑羅姆的臉割了下來,貼在自己臉上,打算用自己來替代傑羅姆的地位。戈登查出了警局裡有傑羅姆邪教的內鬼,施計把人揪出來后便和哈維一起,以暴力脅逼對方把德懷特下一個聚集地說出來。然而這名內鬼警察已經身心都失去了理智,任憑兩人怎麼打都不肯鬆口。突然間,小萊從門外衝進來,往他脖子上打了一針吐真劑。戈登知道這是違規操作,也對自己認識中的小萊會幹出這種事感到不可思議。但小萊對戈登十分不耐煩,且她告訴戈登,自己的變化和他無關。塞琳娜的母親瑪莉婭在貓頭鷹法庭里救了大夥兒后,便開始和塞琳娜修補關係。待塞琳娜剛開始原諒瑪莉婭時,瑪莉婭便提出,自己當初做錯了,跟了個叫科爾的男人走,現在這個男人不肯就此放過自己。不久后,科爾便來到韋恩莊園,向布魯斯要錢。布魯斯為了儘快解決塞琳娜和母親的關係,於是拿出一筆對於自己來說如同牛毛的巨款,給了瑪莉婭,讓她帶給科爾,當作是“賠款”。然而,這一切都是瑪莉婭和科爾設下的局,布魯斯早就察覺了,他不想塞琳娜不高興,才這麼爽快地用錢解決問題。殊不知塞琳娜一直跟在瑪莉婭身後,當她聽見瑪莉婭和科爾的對話后,便知道,自己的母親在多年後回來,並不是因為自己,而是因為親生女兒成為了布魯斯·韋恩的女朋友,好下手要錢。塞琳娜讓瑪莉婭滾得遠遠地,並就此生了布魯斯的氣。吐真劑起效后,戈登知道了德懷特的聚集地是C99電視台,隨即安排了大量人手前往該處警惡懲奸。經過一番激烈的槍戰後,德懷特被警方制服了,押送了上警車。而戈登一時沒注意,德懷特被押送上的那輛警車的司機,並不正常。戈登之前通過查找電力供應異常的地方,找到了復活傑羅姆的地方,隨後便發現了被割了臉的傑羅姆。而傑羅姆在大部分警方都出動后,在小萊的救護室醒了過來。他綁住小萊后,便通過電視,看見了自己的冒牌貨。他來到電視台處,把德懷特帶走了,拿回自己的臉皮,自己親自縫了回去。當戈登發現真相時,一切已經為時已晚,小丑傑羅姆重新回到哥譚,他引發了一場大爆炸后,整個哥譚的電力都受到了影響,一時間,整個哥譚城都被黑暗籠罩起來。
第14集企鵝之愛謎語不惜韋恩少爺誓不殺人
陷入黑暗中的哥譚城,瞬間陷入了一片混亂之中。始作俑者傑羅姆,開始施展他那詭異的魅力,在這片黑暗當中,他的追隨者越來越多,城中四處都有暴徒在打砸搶,而哥譚警察們則亂成了一團。另一邊廂,尼格瑪假裝自己被人綁架了,給科波特打了一個求助電話。科波特一聽見自己心愛的人陷入了危機,立即趕到指定的地方,想要拯救尼格瑪。然而,兩人見面時,尼格瑪卻出乎意料地淡定。他冷漠地看著焦急的科波特,一眨眼功夫便把他的手下用槍擊倒。科波特還沒反應過來什麼回事,尼格瑪便抓著科波特去看一輛燒焦的汽車,並質問他害死伊莎貝拉的事。科波特瞬間明白了尼格瑪已經發現了事實的真相,然而一切已經為時已晚,科波特無論怎麼解釋,也抑制不住尼格瑪的怒火。科波特的愛,在尼格瑪看來,只是自私自利的表現。他認為愛就應該伴隨著犧牲,如果科波特真的愛他,那應該希望他幸福,而不是摧毀他的幸福。科波特被尼格瑪綁著,頭上放著一個硫酸裝置,當固定繩索的冰塊被燒融了,裝滿硫酸的瓶子便會翻側,把科波特毀掉。尼格瑪頭也不回地走了,科波特只好一邊呼喊求救,一邊沉浸在悲傷之中。戈登得知,傑羅姆一直念叨著要殺掉布魯斯·韋恩,綜合這些線索,他認為,現在傑羅姆的目的地就是韋恩莊園。他擔心布魯斯的安危,立即趕往現場。然而,布魯斯早就被傑羅姆帶走了,只剩下阿爾弗雷德被一群暴徒控制著。幸好戈登和阿爾弗雷德都是身手不凡之人,兩人合力把這群擅闖莊園的暴徒打個落花流水,隨即趕到傑羅姆聚眾鬧事的小丑樂園。布魯斯在小丑樂園裡,被迫看著傑羅姆和他的追隨者凌辱哥譚的中產階層和上流人士。哥譚的貧富懸殊,讓底層的市民一直過著憋屈的生活。而傑羅姆的出現,釋放了他們的慾望,讓他們在這片黑暗中,化著妝,無視法律的約束,盡情地向那些不懂人間疾苦的有錢人釋放自己的獸性。布魯斯為了拖延時間,順著傑羅姆那囂張的性格,提出讓他當眾對自己處刑,以便多點時間想辦法脫身。然而眼前的一切,讓布魯斯有種無計可施的絕望。他從未見過像傑羅姆這麼強勢的人,也從未見過像傑羅姆這麼可憎可恨的人。傑羅姆把自己縫麵皮的器械,打到布魯斯手上,讓他也嘗點痛楚。布魯斯一邊感受著傑羅姆的殘酷,一邊被他捆到杆子上。戈登很快便帶隊闖進小丑樂園,跟暴徒們廝殺一番。然而場面太過於混亂,向著自己發射的炸彈也早已被點燃,布魯斯只好想辦法自救。他急中生智,忍著痛把剛剛打進自己手裡的鐵絲拔出來,然後用鐵絲解開了手銬。炸彈的響聲引起了戈登和阿爾弗雷德的注意,但在硝煙散去后,他們沒有看見布魯斯,也沒有看見傑羅姆。布魯斯已經趁人不備時,走進了一個鏡子迷宮。在傑羅姆以為布魯斯是他的囊中物時,他並不知道,布魯斯已經成為狩獵的一方。布魯斯在鏡子迷宮裡,製造了很多迷惑傑羅姆的假象,並趁他不備時,從后偷襲,把傑羅姆壓在身下。多日來的訓練讓布魯斯的格鬥術突飛猛進,傑羅姆根本不是他的對手。布魯斯帶著怒火,把傑羅姆揍得不成人樣,隨後順勢抄起刀子,想要向這個可憎的男人刺去。就在動手之際,他突然看見鏡中的自己。鏡子里的他顯得十分陌生,他都要認不出自己來了。他看著身下這個毫無還擊之力的人,突然改變的主意。正義和復仇只有一線之差,在布魯斯心裡,他要維護的正義,並不代表要取人性命。他給自己許下承諾,他不會殺人。科波特又一次被幸運之神眷顧,有人在硫酸倒下之前,把他救了。但是尼格瑪並未就此放過他,芭芭拉和布奇早已和尼格瑪串謀,繼續在科波特面前上演一場戲。芭芭拉裝出跟尼格瑪有仇的樣子,把科波特挾持著,讓他把尼格瑪的下落說出來,不然就取其性命。在性命攸關之際,科波特突然想起了尼格瑪的說話,他發現自己真的很愛尼格瑪,他寧願犧牲自己,也不願讓尼格瑪陷入危險。尼格瑪從暗處出現,再一次摧毀了科波特的愛意。此時此刻,尼格瑪的心裡,只想著給伊莎貝拉復仇。他把科波特拉到碼頭邊,看著苦苦哀求的他,心裡毫不動搖地開了一槍,隨後把這個可憐的男人,推下河裡。
第15集尼格瑪通過殺人尋找自我
尼格瑪對科波特痛下殺手后,心裡頓感空虛寂寞,因為他把自己的摯友殺死了,沒有了人生的導師和靈魂伴侶。為了尋找下一個人生導師,他找到哥譚的幾位藝術家和科學家,向他們出謎題,借用這個方法篩選出懂自己的人。然而沒有人能回答出這個瘋子認可的答案,尼格瑪感到很失望,對於這些沒有用處的人,尼格瑪從來都是手起刀落般的殘忍。多位哥譚精英連環被殺,引來了哥譚警局的重視。而尼格瑪此時頻頻出現幻覺,聽見科波特在跟自己說話。尼格瑪受到幻覺中的科波特指引,戈登就是自己的導師人選。尼格瑪給哥譚警局寄出了一封信,希望把信息傳遞給戈登,但信息被時任局長哈維截獲了。在福克斯的協助下,根據線索,排查出尼格瑪下一個目標,就是在參加象棋錦標賽的棋局精英。果然不出所料,尼格瑪躲在象棋賽的賽場一角,偷偷恭候著戈登。然而,來者並不是戈登,而是福克斯和一群警察,但尼格瑪並沒有喪氣,反而被福克斯勾起了他的興趣。戈登此時受到叔叔的邀請,來到了一所位於深山的老屋。這位叔叔離開哥譚多年,如今突然回來,還約戈登見面,開嘴閉嘴都是談到當年跟戈登父親的兄弟情。見多識廣的戈登對這種溫情牌並不受落,反而直截了當地問他,隔了這麼久回來,到底目的何在。這位叔叔其實早就受貓頭鷹法庭唆擺,要引戈登入法庭設下的局。他在戈登面前,把他父親死亡的真相告知。叔叔說,導致他父親死亡的車禍,其實是貓頭鷹法庭一手策劃的,當時他們兩兄弟都是貓頭鷹法庭的人,因為戈登的父親知道得太多秘密了,所以法庭要置他於死地。而這次前來,是貓頭鷹法庭看見哥譚出現太多勢力,希望讓戈登加入法庭,一起維護哥譚的秩序。與此同時,叔叔也告訴戈登,他是另有目的的,其實他痛恨著法庭,希望戈登假意歸順法庭,從而在內部擊破法庭的霸權。戈登聽后,陷入了沉思。布魯斯和塞琳娜的關係變僵后,一段時間沒有互相聯繫。阿爾弗雷德知道布魯斯喜歡塞琳娜,於是對他推波助瀾,並拿出一張有塞琳娜署名的字條,讓布魯斯按字條的意思去赴約。布魯斯在這位老管家的勸說下,便來到塞琳娜混跡的貧民區。然而找到塞琳娜后,對方否認給布魯斯送過這張字條。布魯斯知道有人故意引自己出來,在貧民區和一群無故找茬的小混混幹了一架后,便在一條小巷裡查看自己的傷勢。突然,一張跟自己一模一樣的臉出現在自己身後,他轉身一看,原來是之前從實驗室逃脫的克隆人。一向善心的布魯斯毫無防備地跟他寒暄起來,卻遭到對方的襲擊。克隆布魯斯往他脖子打了一針后,便把布魯斯送到貓頭鷹法庭,自己代替布魯斯回到韋恩莊園。尼格瑪為了引起福克斯的注意,施計把哈維抓了起來,然後要他回答自己的三個謎題,否則他就殺了哈維。福克斯極不情願佢理睬這個瘋子,但人命關天,他只好陪尼格瑪玩一玩。福克斯不負眾望地回答了尼格瑪的三個問題后,尼格瑪對福克斯十分滿意,但他沒有立即表態,只是逃離了現場。福克斯按照尼格瑪留下的謎題,給哈維指明了尼格瑪要殺人的地點,但這只是尼格瑪的一個策略。他的目的是引開警方,然後單獨跟福克斯見面。福克斯知道尼格瑪患了嚴重的人格分裂,加上有嚴重的暴力傾向,對哥譚來說是個很大的隱患,他試圖勸尼格瑪自首,希望他身體內還存有一個善良的人格,可惜無果。尼格瑪在福克斯的勸說下,也想通了,其實科波特也好,福克斯也好,他已經成為了一個新的自己,他,就是謎語人。
第16集科波特奇迹被救戈登尋殺父真兇
科波特總是奇迹般的福大命大,他被尼格瑪推進海里后,被艾薇救了起來。艾薇彷彿被他身上那種怪誕的特質吸引,想要跟他成為好朋友,於是她把科波特安置在自己的溫室里悉心照料。科波特身體恢復后,身上的戾氣也回來了,他要求回哥譚,但艾薇勸他暫時呆在這裡比較好。科波特一開始態度惡劣地要求艾薇幫他聯繫蓋布,想要組織軍隊進行反擊,但是艾薇見不慣他這種恩將仇報的嘴臉,在兩人進行一番互相揶揄之下,科波特終於改善自己的態度,求艾薇幫忙聯繫蓋布。蓋布收到消息后便趕來艾薇的溫室,然而艾薇卻悄悄告訴科波特,她不信任這個人。科波特起初一意孤行,可惜事與願違,蓋布正如艾薇所料地出賣了他。艾薇和科波特被蓋布和他帶來的人綁了起來,還被拍了照,正準備被當作拍賣品一樣公開售賣。戈登見過叔叔弗蘭克后,便開始著手調查父親的死因和貓頭鷹法庭。他翻查當年父親的死亡報告,發現報告被偽造了。肇事的司機當年以醉駕的罪名被捕,但後來這名司機入獄後幾個月,便在獄中被刺身亡,且他當時患了病,以他的身體狀況,是不可能喝酒,更何況是喝著酒駕車,直到撞人那麼長的時間。戈登查到,當年為司機辯護的律師,正是法爾科內。戈登怒氣沖沖地找到法爾科內,向他興師問罪。法爾科內原本還指責戈登害死了自己的兒子,但戈登把當年的事實說出時,法爾科內卻心虛了。戈登問他,到底指示司機撞死父親的人是誰時,法爾科內告訴他,是弗蘭克。戈登立即怒火中燒地闖到叔叔弗蘭克的家,想要逮捕他歸案。弗蘭克趁戈登不備時反擊並掙脫開來。他告訴戈登,自己也是受制於法庭,十分無奈,隨後向戈登提供了一個線索,就是9C碼頭。戈登為免驚動法庭,於是向芭芭拉求助。就在芭芭拉帶隊來到9C碼頭,不斷拷問碼頭的管理人時,卻突然闖入一名揮劍的刺客。芭芭拉見對方戰鬥力驚人,為免波及自己的安危,只好暫時撤退。艾薇身上的香水有控制人的能力,她施計讓蓋布的一名手下嗅到了,然後控制那個人,擊斃了其他同夥,並給科波特和自己解綁。科波特本想念舊情,留蓋布一條命,但卻躲不過艾薇那香水的法眼。在嗅了香水后,蓋布把心中對科波特的看法都說了出來,科波特聽見對方說自己是“怪胎”,感到忍無可忍,立即操起鐵錐對著蓋布狂插,把他弄死了。戈登從芭芭拉那裡知道情況后,只好另做打算。這時,他收到來自弗蘭克的電話,弗蘭克叫他一個人到自己家裡來,有事要跟他說。在戈登進屋后,他只見弗蘭克舉著槍,嘴裡還說了一大堆莫名其妙的話,但言辭間的重點,似要交代後事,他要戈登完成他父親的遺願,一會兒有個叫凱瑟琳的女人打電話來,戈登說自己把弗蘭克殺死了即可。戈登還沒反應過來,弗蘭克便飲彈自盡了。戈登按照弗蘭克的指示,跟凱瑟琳接了頭。
第17集戈登打入法庭內部
在艾薇的提議下,科波特跟她聯手,然後來到印第安山,看看那邊還有沒有剩下的怪人,可以被他收入麾下。之前慘遭斯特蘭奇毒手,被改造成科學怪人的弗萊斯和布莉姬特被科波特招攬過來了,科波特和艾薇也正式成為了盟友,兩人正密謀著重返哥譚,拿回屬於自己的東西。布魯斯被綁架后,便被人囚禁到一所雪山深處的封閉石屋裡。在那裡,有一位穿著武士服的老人一直在訓練他的戰鬥術,還利用一些針來刺激他的大腦,誘導他面對自己悲痛的回憶。雖然布魯斯不知道對方的目的何在,但他看對方暫時不會對自己有危害,而且日子漸長,布魯斯的體格和功夫與日俱增,他暫時按照對方的意願行事。布魯斯的克隆人住進了韋恩莊園,阿爾弗雷德雖然感覺到少爺有點不妥,但因為太像了,完全沒有懷疑過他的身份。凱瑟琳打算招攬戈登進貓頭鷹法庭,替代他叔叔的位置,但她未能完全信任戈登,還需要觀察一下。戈登潛伏在凱瑟琳身邊期間,他探聽到貓頭鷹的計劃,貌似在近期來,會在哥譚投放一種武器,這種武器跟之前運送到9C碼頭的東西有關。與此同時,尼格瑪跟芭芭拉聯手后,似乎要登上哥譚霸主之位,此前,他曾在斯特蘭奇口中聽過哥譚有個秘密組織,一直掌控著這個城市。他不想任何人阻擋他的前進之路,按照尼格瑪的風格,他決定跟對方正面干。尼格瑪知道這個法庭的人都是一些大人物,他找來到一個高級劇場的首演舞台劇現場,然後當眾殺人,引起了大騷動。因為台下的觀眾都是哥譚的名流,他知道自己這個舉動,一定能引起對方的注意。前市長詹姆斯在科波特失蹤后,再次登上市長之位。這位腐敗的上層人士能夠連續當哥譚的市長這麼久,尼格瑪一想便知道,他肯定和貓頭鷹法庭有關,於是把詹姆斯市長綁架起來,並控制了電視台,透過電視向觀眾播放折磨市長的過程,並藉此向貓頭鷹法庭挑戰。凱瑟琳眼看貓頭鷹法庭要曝光了,對這些哥譚暴徒的恨意也隨之增加,心裡不由地想加快“清洗”哥譚的步伐。戈登看見尼格瑪在市內大肆破壞,他想了個一舉兩得的妙計,一方面告訴貓頭鷹法庭,說自己親手把尼格瑪送上,以表忠心,另一方面,他順著尼格瑪的意,既然他想要知道貓頭鷹法庭的事,就讓他跟法庭接觸就好了。戈登把尼格瑪帶到凱瑟琳那裡,成功地解決了尼格瑪引起的騷亂,也獲得了凱瑟琳的信任。假布魯斯的身體開始撐不住了,他回到貓頭鷹法庭求助。假布魯斯雖然是個克隆人,但難免也產生了一些人類的情感,他知道自己命不久矣了,也知道哥譚即將迎來一場災難,他有點放不下塞琳娜,於是便找到她,坦白了自己的身份,隨後勸塞琳娜離開這裡。然而塞琳娜並未就他的行為感謝他,反而指責他永遠也做不了布魯斯,因為真正的布魯斯不會只想著救一個人,布魯斯會希望救下所有人。塞琳娜感覺到布魯斯遇到危險,她打算去韋恩莊園去告發這個假布魯斯。克隆人聽見,立即對塞琳娜冒出了殺意,一下子便把她推了下樓。塞琳娜躺在地上不省人事,附近平日被她悉心照顧的野貓都從四面八方鑽了出來,把塞琳娜的身體團團圍住。
第18集哥譚暴徒與日俱增法庭極端方式護勢
戈登獲取凱瑟琳的信任后,終於在貓頭鷹法庭佔有一席之地。在潛入內部后,他趁人不注意時,拿起凱瑟琳的面具,取得了她的指紋,然後帶回警局,讓哈維幫忙以指紋為線索,查探凱瑟琳的身份。與此同時,小萊給弗蘭克驗屍時,一口咬定弗蘭克是被謀殺的,她懷疑這是戈登所為,要求哈維幫忙徹查此事。知道真相的哈維自然不想理會小萊,小萊的執著反而讓哈維覺得她對戈登就是有偏見。兩人爭執了一番后,便不歡而散。哈維查到凱瑟琳的身份后,向戈登彙報。這個呼風喚雨的女人是哥譚的一支最古老的家族——門羅家族的後人,她的住宅也查出來了。戈登知道后,打算潛入凱瑟琳的住宅一探究竟,哈維勸他小心行事後,便提醒他,小萊情緒十分不好,可能要找他的茬。科波特招攬了幫手后,便殺回哥譚,他要登上哥譚的頂峰,就必須剷除阻礙他的勢力。關於貓頭鷹法庭的事他早有耳聞,回到哥譚后,他便找到戈登,因為他根據戈登身上發生的種種情況,肯定他和貓頭鷹法庭有密切關係。科波特給戈登留下一部手機,讓戈登想通了便聯繫自己。儘管戈登對科波特的請求不以為然,但他還是把手機放進兜里了。戈登在凱瑟琳的住宅四處翻找,摸到了一個盒子,盒子裡面放有一張門禁卡,是韋恩集團的其中一個實驗室。此時,凱瑟琳和她的下人雙雙回來,戈登為免節外生枝,沒有刻意逃跑,而且裝出有事要找凱瑟琳,以此矇混過關。戈登離開大宅后,拿著門禁卡向福克斯求助,福克斯表示集團旗下的實驗室眾多,一時之間他也很難分清是那個地方的門禁卡。前不久,巴恩斯似乎在某些人的幫助下,從阿卡姆精神病院逃了出來,哈維和戈登立即聯想到,這可能是和斯特蘭奇的實驗有關,貓頭鷹法庭所指要“清洗”哥譚的武器,就是巴恩斯之前染上的病毒。塞琳娜被人發現,送進了醫院。艾薇回到哥譚后,從塔比莎的口中問到了塞琳娜身處的位置后,便立即趕去。她看見好閨蜜躺在床上一動不動地,感到很心痛,她覺得醫院的治療不靠譜,於是以自己的方式,給塞琳娜治療。原本醫生斷定塞琳娜醒不過來了,但在艾薇的照料下,塞琳娜竟然奇迹般地醒過來了。她一下床,第一件事便是要到韋恩莊園,殺一個人。凱瑟琳看見哥譚的暴徒越來越多,局面已經控制不住了,她決定加快“清洗”哥譚的計劃,先利用生化武器,在一個宴會上,對一群名媛進行試驗。戈登被邀請前來觀看,並派了貓頭鷹法庭的打手“泰倫”在一旁監視,如果戈登作出一些阻止武器投放的舉動,泰倫便可以立即對他殺無赦。戈登的內心十分糾結,他如果在此時出手阻止,便會暴露自己的目的,讓之前做的事都功虧一簣,但看著時間一分一秒地過去,在舞廳參加宴會的名媛會就此死掉。他突然想到兜里的那台手機,他撥出了電話,故意放聲說一些關鍵字。科波特剛接電話時感到莫名其妙,但聰明的他很快便意會了,立即根據戈登念出的線索找到戈登所在的位置,然後拉著手下前往救駕。戈登很快便控制了局面,疏散了人群,而科波特雖然知道戈登利用了自己,但戈登告訴他,他這樣打斷了凱瑟琳的計劃,凱瑟琳一定會來聯繫他,這麼一來,科波特也不虧。
第19集企鵝謎語人合謀逃出生天
正如科波特所期待的,他成功引起了貓頭鷹法庭的注意,凱瑟琳命人把他關到秘密監獄中。科波特剛被關進一個鐵籠中,他便發現旁邊的鐵籠關著的,是他的老朋友尼格瑪。兩人儘管互相憎恨著對方,但當務之急是逃出生天,兩人決定約法三章,設下六個小時的窗口期,一起合作逃跑。戈登和哈維查到凱瑟琳的身份后,便順帶查了她的房產。她房子的實際面積和上報面積有明顯的出入,這顯得十分可疑,戈登懷疑,凱瑟琳家裡有個地下室,是屬於貓頭鷹法庭的秘密空間。兩人結伴偷偷潛入凱瑟琳的大宅地下室,打算一探究竟。果然不出所料,戈登和哈維摸黑時看見地下室藏了個水晶貓頭鷹,他們用電筒一照,光線透過貓頭鷹在牆上映出一副哥譚市的地圖,地圖上還有數十個小點,他們猜測這些事貓頭鷹在哥譚的秘密地址。就在兩人打算仔細研究時,巴恩斯突然來到,把戈登和哈維打倒了。巴恩斯從阿卡姆逃出來是凱瑟琳的故意所為,她把巴恩斯放出來,一來是想利用他幫忙散步愛麗絲的血清,二來是她發現了戈登潛入過自己家裡,想利用巴恩斯對戈登進行復仇。哈維趁其不備時逃脫了,戈登卻沒那麼幸運,被巴恩斯綁走了。布魯斯在雪山石屋裡接受高強度的訓練,格鬥技術突飛猛進。這名穿著武士裝的老人,時不時背著布魯斯與凱瑟琳通話,報告布魯斯的情況,似乎他的地位比凱瑟琳更高一層。然而,這名老人卻不斷向布魯斯灌輸,他要拯救哥譚,並扳倒貓頭鷹的思想,這讓布魯斯也略顯費解。最讓布魯斯痛苦的是,老人總是引導他回到父母被殺身亡的回憶當中,久而久之,他如老人期望地開始對父母被殺一事麻木了,老人見狀,認為他有所進展,於是讓他放下對父母的牽掛。布魯斯照做了,沒有人知道他是真的忘記了痛苦,還是故意裝出來,博取老人的信任。凱瑟琳看著戈登被綁在椅子上的樣子,冷笑幾聲,讓巴恩斯隨便處置他,便轉身走了。戈登不斷跟巴恩斯說話,想著拖延時間,果然,哈維沒有令自己失望,很快他便知道了戈登被綁的地方,帶隊前來救走了戈登。
第20集李狂化感染戈登布魯斯親自製裁哥譚
萊斯利醫生執著地把馬里奧的死,歸咎到戈登身上,其實她心裡早就清楚,馬里奧是染了病毒,戈登才把他殺死的。為了說服自己,責怪戈登是一件心安理得的事,外加最近她察覺到哥譚似乎有不為人知的騷動,她來到阿卡姆精神病院,找到泰奇。泰奇看見萊斯利醫生來找自己,感到十分興奮。泰奇特意提起那次在飯桌上,戈登為了救小萊,想要犧牲自己記者女朋友的事。萊斯利這時終於察覺,其實戈登和自己一樣,都是內心藏著陰暗的一面,他們之間都是愛著對方的。企鵝人原以為自己再次扳回一城,沒想到芭芭拉捉了塞琳娜,讓她說出艾薇和科波特的位置。尼格瑪和芭芭拉帶隊一起來到艾薇的溫室里,打算把這隻老是弄不死的企鵝活捉,就在大家以為得手時,突然出現一把聲音讓大夥兒為之一振。哥譚曾經的黑道大姐大帶著武裝精良的手下出現了,她的出現讓其他人氣都不敢喘一下,隨後在眾目睽睽之下,把科波特拉走了。科波特對菲什簡直又愛又恨,而她這次的隆重登場,讓他覺得自己之前放走菲什的決定實在是太對了。戈登和哈維發現,在醫務室里存放的狂血病毒樣品不知所蹤。戈登想起,知道這個密碼的除了自己和哈維,也就剩下萊斯利了。戈登立即飛奔到萊斯利的家裡,可惜一切已經太晚了。眼前的萊斯利已經不是戈登認識的小萊了,她給自己打了病毒,激發了內心的慾望,對戈登的愛來得直接且瘋狂。她弄暈戈登后,便來到警察局向警方挑釁。戈登醒來時,發現自己在一個封閉的箱子裡面,猛錘敲打幾下,有一些土屑掉到臉上,這樣一來,他現在的處境十分顯而易見,他被萊斯利活埋了。戈登被活埋到不知哪裡去了,阿爾弗雷德又來報案說布魯斯被人帶走,要參與法庭清洗哥譚的行動,哥譚現在亂作一團,讓哈維頭都大了。萊斯利有意把戈登關在箱子里,只留下一個逃生方法給他,就是讓他給自己打針染上病毒,從而獲得狂暴的體力,打破箱子逃出生天。哈維一邊用萊斯利提供的對講機一邊聯繫戈登,但地點範圍太大,戈登從哈維還有別的警察的對話中,得知病毒散布的時間越來越接近了,他眼見空氣越來越少,自己越來越虛弱,最後終於把持不住,給自己打了病毒。哈維終於找到戈登被活埋的地方了,可惜這個地方只有一個洞,戈登已經不在了。戈登衝到擺放病毒的鐘樓里,可惜已經晚了。阿爾弗雷德從斯特蘭奇的口中問到布魯斯的位置后,想要阻止他,可惜布魯斯被大師洗腦了,他站在大師面前,想要阻止阿爾弗雷德。三人扭打在一起,一個不留神,便按下了散發病毒的裝置。大師被阿爾弗雷德開槍打倒在地,布魯斯一邊抱著大師的身體,一邊以仇恨的目光盯著阿爾弗雷德。一時之間,哥譚車站充滿了紅色的空氣。
第21集少爺被洗腦
病毒擴散到市內每一個角落,數以千計的市民染上病毒后變得狂躁無比,而在室內工作活動的市民則成了受害者,哥譚市新聞呼籲市民盡量呆在家裡,不要外出。哥譚警局抓捕了很多染了病毒而犯罪的人,但罪犯全部都力大無窮,警察們壓制不住這陣暴動,哥譚市一天之內,變成了人間煉獄。戈登染了病毒后,還能勉強保持理智,但現在的他只適合以暴制暴,哈維為免他誤傷好人,只好暫時保管他的槍支。要銷毀這些病毒,唯一的方法就是研究對應的血清,為了讓哥譚恢復秩序,戈登只好深入虎穴,找到斯特蘭奇。斯特蘭奇這時被菲什抓住了,菲什這次回來,是了把自己的打傘小弟——企鵝人扶上哥譚之王的寶座。她和企鵝人聯手,把哥譚慘遭斯特蘭奇毒手的怪人都集合起來,要他研究好解藥只好,趁亂接手哥譚。可惜貓頭鷹法庭不會讓他們的如意算盤打響,法庭很快便摸到了斯特蘭奇的所在位置,派了一群殺手前來搶人。秘密組織和哥譚黑幫的大戰一觸即發,雙方都火力全開,不把對方乾死不甘休。就在雙方混戰時,戈登和哈維也趕到現場。兩邊都是邪惡勢力,都是戈登的敵人,戈登想都沒想,便以其狂躁的力量把眼前的人都打倒在地。就在菲什想要出手阻止時,戈登在企鵝人科波特面前,把她刺死了。科波特千年一遇地動了真情,真心為菲什這個既是敵人又是導師的女人流下了傷心的眼淚。菲什臨終時,叮囑科波特,要麼就掌管哥譚,要麼就毀了哥譚。布魯斯作為釋放氣體的始作俑者,被抓到警察局。但他腦海里還不停地縈繞著,大師吩咐他要找到魔鬼的頭目這一命令。阿爾弗雷德無論怎麼好言相勸,他都不為所動,還趁大家不注意時開了手銬,逃離了哥譚警局。布魯斯被洗腦了,阿爾弗雷德和福克斯知道一時半刻很難改變少爺的思想,只好跟在他身後,一探究竟。只見布魯斯離開警局后,便來到一個地方,這是一個通往地下室的門,門上畫了充滿東方韻味的花紋。布魯斯推門進去,便見到了魔鬼的首領——雷宵·奧古。奧古見到布魯斯后,一直在說布魯斯就是自己命中注定的接班人,而阿爾弗雷德在跟蹤時被人發現,被一群殺手架著進入布魯斯和奧古所在的房間。奧古告訴布魯斯,要徹底拋棄過去,就要把故人殺掉。布魯斯拿著劍對準阿爾弗雷德的胸口,這時他的腦袋突然有兩種思維在互相掙扎,突然,他好像恢復神智了,但是已經晚了,他看著自己的雙手,正握著刺進阿爾弗雷德胸口的劍柄。阿爾弗雷德倒在地上奄奄一息,奧古似乎很滿意,布魯斯想要尋仇時,奧古已經消失了,離開時,他告訴布魯斯可以用用池裡發著神秘光芒的水。
第22集解藥得手哥譚獲救
戈登為了從尼格瑪手中奪得泰奇,只好出此下策,把尼格瑪最想要的人——科波特作為人質,在他手上把泰奇交換過來。尼格瑪跟芭芭拉本就是基於利益之上的合作關係,而塔比莎在經歷了種種事件后,發現芭芭拉跟自己的愛不再當初了,在布奇的勸說下,塔比莎協助尼格瑪,把泰迪從芭芭拉的囚室中放出,並交了給戈登。芭芭拉知道后,訓了塔比莎和布奇一頓,隨即去追,可惜晚了。戈登趁亂之中即場把泰奇放血,人雖然綁在一處可以歸還給芭芭拉,但戈登已經取得血清,換言之,芭芭拉現在不能威脅戈登了。科波特趁亂時挾持了尼格瑪上一輛警車,但尼格瑪在車上偷偷從車縫裡摸出一支鐵棒,把手銬開了鎖。科波特以勝者的姿態揶揄著尼格瑪,尼格瑪卻打從心底里偷笑,打算讓科波特先驕傲一陣子,待他情緒高漲時再給他一個反擊。戈登拿到血清后,便回到警署開始制解藥,可是製藥需要時間,小萊之前給戈登來電,說她要離開了。戈登見時間來不及了,他體內的病毒也越來越厲害,把戈登的理智都懵逼了,情急之下,戈登竟然寧願不要解藥,都跑去找小萊。哈維在身後想制止戈登,可惜無果,戈登現在滿心都是憤怒和小萊,什麼都聽不進去了。尼格瑪出其不意地把科波特製服了,他再次把科波特帶到河邊,打算重演一次槍殺企鵝的歷史。就在他開槍時,突然發現槍里竟然沒有子彈。企鵝人科波特笑了,原來尼格瑪開鎖的鐵棒是他放的,槍里的子彈他早就取出來了。科波特的兩名怪人手下此時出現,冰凍人對準尼格瑪發射了冷凍攻擊,把他變成了冰人。科波特就是喜歡看尼格瑪絕望的樣子,這樣讓科波特感到很滿足。戈登追上了小萊的火車,打算跟她私奔。哈維這時出現,冒著生命危險想要勸戈登不要衝動,拿血清去救小萊。就在戈登準備對哈維下重手時,哈維拿出戈登的警徽,讓他不要忘記自己的身份,他永遠都是自己的好搭檔。戈登拿著自己的警徽,理智稍微恢復了,他上了火車,即使拿不到血清,也希望能喚回小萊的良知。就在他擺弄警徽時,發現背後竟然藏了兩支解藥。這時哈維的禮物,他不能浪費,戈登趁小萊不備之時,立即給她打了解藥,隨後也給自己打了解藥。阿爾弗雷德被布魯斯刺中,而受傷送院。布魯斯這時恢復了理智,一直在病床旁陪著阿爾弗雷德,心裡甚是自責。阿爾弗雷德醒來了,他沒有責備布魯斯,而是有點欣慰地,說少爺長大了,有自己的路。布魯斯這次陷入黑暗中,並沒有一蹶不振,相反地,他因為這次的事,而直面了心中的黑暗。布魯斯成長了,他看著電視中播放著哥譚的新聞,心裡有一個想法,在萌芽。解藥被批量製作出來,哥譚也得救了。芭芭拉一怒之下砍了布奇的手,惹怒了塔比莎,兩位美女曾經是摯友,如今見面便勢成水火。塔比莎技勝一籌,趁芭芭拉不備時挑起電線把她電死了。小萊恢復清醒后,給戈登留了一封信便不辭而別。戈登知道自己的抱負,也明白了小萊對自己的期待,哥譚需要他這樣勇敢、正義的人,哪怕是內心有著黑暗的一面,但在哥譚這個城市,一定能發揮作用。
本傑明·麥肯錫飾詹姆斯·戈登,備註:主角
大衛·馬佐茲飾布魯斯·韋恩,備註:蝙蝠俠
多納爾·羅格飾哈維·布洛克,備註:詹姆斯·戈登的搭檔
本尼迪克特·薩繆爾飾傑維斯·泰奇,備註:瘋帽子
羅賓·泰勒飾奧斯瓦爾德·科波特,備註:企鵝人
艾琳·理查德茲飾芭芭拉·基恩,備註:詹姆斯·戈登的前任
西恩·帕特維飾阿爾弗萊德·潘尼沃斯,備註:蝙蝠俠的管家
卡門·比康多瓦飾賽琳娜·凱爾,備註:貓女
科瑞·邁克爾·史密斯飾愛德華·尼格瑪,備註:謎語人
傑米·鍾飾瓦萊麗·韋爾,備註:記者
詹姆斯·卡佩內羅飾馬里奧·法爾科內,備註:卡邁恩·法爾科內的兒子
NaianGonzalez Norvind飾艾麗絲·泰奇,備註:瘋帽人的妹妹
亞歷山大·希迪格飾拉爾斯·艾爾·古爾
傑西卡·盧卡斯飾Tabitha Galavan
德魯·鮑威爾飾Butch Gilzean
Alex Corrado飾Gabe
導演 | 丹尼·加農 |
編劇 | 布魯諾·海勒 |
攝影 | Chris Norr、Crescenzo Notarile、David Stockton |
剪輯 | Barrie Wise、Leland Sexton、Sarah C. Reeves |
選角導演 | Michael Rios |
藝術指導 | Richard Berg |
美術設計 | Anu Schwartz |
服裝設計 | John Glaser |
布景師 | Andrew Baseman |
詹姆斯·戈登
演員 本傑明·麥肯錫
哥譚市的一名探員,在哥譚市的郊區長大,他的父親曾是城中有名的地區檢察官。雖然這座城市還有很多黑暗面,但他發誓要讓它變回自己童年記憶中的單純世界。曾因行為不當被踢出了警隊,成為一名賞金獵人。
布魯斯·韋恩
演員 大衛·馬佐茲
蝙蝠俠,因對殺死父母的兇手的追查而變得偏執,暴怒,敏感。他開始跟著管家學習擊劍,學習打鬥。在能力漸長的同時他的仇恨似乎也在與日俱增。殺掉那個謀害父母的人成為了這個小小少年的人生目標。
哈維·布洛克
演員 多納爾·羅格
詹姆斯·戈登的搭檔,GCPD的傳奇人物。看起來傲慢無禮,但人很聰明,戈登在他身上學到了許多東西。他從來不願意遵守警察守則(或任何其他規矩),為了得到自己想要的結果,他時常採用暴力威脅、恐嚇、欺騙等“舊式”方法。
傑維斯·泰奇
演員 本尼迪克特·薩繆爾
瘋帽人,擅長催眠和控制人腦,來到哥譚市尋找失蹤多年的妹妹,無論兔子洞有多深,他都會義無反顧地跳下找尋妹妹,最後被繩之於法。
歌名 | 演唱者 | 備註 |
---|---|---|
《Nothing Else Matters》 | SCALA & KOLACNY BROTHERS | 第1集 |
《Squeaky Wheel》 | PAUL DURANGO, VARIOUS ARTISTS | 第1集 |
《I’ll Never Survive》 | ANTHONY MC LEAN, RU POPE & REECE GILMORE | 第1集 |
《The Impossible Dream (The Quest)》 | ANDY WILLIAMS | 第1集 |
《Gloria》 | PATTI SMITH | 第1集 |
《Ghost》 | BLACK RIVER DELTA | 第1集 |
《Mammon》 | LEVENT | 第5集 |
《Wedding March》 | FELIX MENDELSSOHN | 第6集 |
《String Quartet》 | MINETTI QUARTET | 第7集 |
《If You Are But a Dream》 | NELSON EDDY | 第7集 |
《Dido and Aeneas》 | LUMIERE DUO | 第7集 |
《You Stepped Out of a Dream》 | JULIE LONDON | 第8集 |
《Break You In》 | SAVVIE | 第8集 |
《Gold》 | CHUNGKING | 第8集 |
《Eventually》 | BRENDA LEE | 第8集 |
《Fever》 | THE CRAMPS | 第10集 |
《Lighter Thief (Demo)》 | LEVENT | 第11集 |
《Papa Oom Mow Mow》 | GARY GLITTER | 第13集 |
《Love Hurts》 | NAZARETH | 第16集 |
《Love Like Blood》 | KILLING JOKE | 第17集 |
《What’s Holding You?》 | LORELLE MEETS THE OBSOLETE | 第17集 |
《Get It On (Bang a Gong)》 | THE POWER STATION | 第18集 |
《Been a Bad Woman》 | BLACK CASINO AND THE GHOST | 第20集 |
《Crimson and Clover》 | JOAN JETT & THE BLACKHEARTS | 第22集 |
時間 | 獎項 | 類別 | 獲獎方 | 結果 |
---|---|---|---|---|
2017 | 第69屆艾美獎 | Outstanding Special and Visual Effects in a Supporting Role | Tom Mahoney、Randy Little | 獲獎 |
2017 | 第69屆艾美獎 | 系列劇最佳音效 | Dale Chaloukian、George Haddad、Ashley Revell、Joan Rowe、Joseph T. Sabella、David Barbee、Julie Altus、Chad J. Hughes | 提名 |
2017 | 第69屆艾美獎 | Outstanding Stunt Coordination for a Drama Series, Limited Series or Movie | Norman Douglass | 提名 |
早期宣傳
2016年7月,《哥譚第三季》發布加長片花;同年8月,《哥譚第三季》發布人物定妝照;同年9月《哥譚第三季》發布劇照。
收視率
集數 | 英文標題 | 播出時間 | 收視率 |
---|---|---|---|
1 | Mad City: Better to Reign in Hell | 2016年9月19日 | 1.3 |
2 | Mad City: Burn the Witch | 2016年9月26日 | 1.2 |
3 | Mad City: Look Into My Eyes | 2016年10月3日 | 1.0 |
4 | Mad City: New Day Rising | 2016年10月10日 | 1.1 |
5 | Mad City: Anything for You | 2016年10月17日 | 1.2 |
6 | Mad City: Follow the White Rabbit | 2016年10月24日 | 1.1 |
7 | Mad City: Red Queen | 2016年10月31日 | 1.0 |
8 | Mad City: Blood Rush | 2016年11月7日 | 1.2 |
9 | Mad City: The Executioner | 2016年11月14日 | 1.2 |
10 | Mad City: Time Bomb | 2016年11月21日 | 1.1 |
11 | Mad City: Beware the Green-Eyed Monster | 2016年11月28日 | 1.0 |
12 | Mad City: Ghosts | 2017年1月16日 | 1.2 |
13 | Mad City: Smile Like You Mean It | 2017年1月23日 | 1.2 |
14 | Mad City: The Gentle Art of Making Enemies | 2017年1月30日 | 1.1 |
15 | Heroes Rise: How the Riddler Got His Name | 2017年4月24日 | 1.0 |
16 | Heroes Rise: These Delicate and Dark Obsessions | 2017年5月1日 | 1.0 |
17 | Heroes Rise: The Primal Riddle | 2017年5月8日 | 0.9 |
18 | Heroes Rise: Light the Wick | 2017年5月15日 | 0.9 |
19 | Heroes Rise: All Will Be Judged | 2017年5月22日 | 1.0 |
20 | Heroes Rise: Pretty Hate Machine | 2017年5月29日 | 0.9 |
21 | Heroes Rise: Destiny Calling | 2017年6月5日 | 0.9 |
22 | Heroes Rise: Heavydirtysoul | 2017年6月5日 | 0.9 |
《哥譚第三季》把哥譚市和外面陽光明媚的世界並列起來。就像最優秀的漫畫藝術家一樣,製作設計和視覺效果團隊知道,這座城市本身就是一個角色,而且這個角色一直在得到充分的體現。(We Got This Covered評)
《哥譚第三季》導演丹尼·加農為這座名城的不合群者、殺人犯和不滿者營造了一個引人注目的視覺世界,讓他們在警察出身的賞金獵人詹姆斯·戈登的監視下自由奔跑。該劇的視覺效果讓人聯想到瘋狂而又嗜血的高譚市罪犯的瘋狂滑稽表演,而編劇則採用了一些愚蠢的俏皮和陳詞濫調,讓這部劇足夠安全,足以讓人惱火。(Collider評)
哥譚第三季