文體翻譯論

內容介紹

《上海市教育發展基金會、上海市教育委員會"曙光計劃"項目·文體翻譯論》對作品標題、散文、小說、戲劇、詩歌、幽默作品、政治作品、古典作品、正規文體等方面漢譯英和英譯漢進行了研究，並對中國明清小說的英譯、比較文學翻譯、回譯檢驗譯文、文化問題翻譯、譯者風格比較等方面進行了專門的探討。