等因奉此
漢語成語
等因奉此,漢語成語,拼音是děng yīn fèng cǐ,“等因”和“奉此”都是舊時公文用語,“等因”用來結束所引來文,“奉此”用來引起下文。“等因奉此”泛指文牘,比喻例行公事、官樣文章。出自鄒韜奮《抗戰以來·對保障人民權利的再呼籲》。
等因:舊公文用以結束表示理由說明原因的上文;奉此:用以引起重心所在的下文。比喻例行公事,官樣文章。
出處:鄒韜奮《抗戰以來·對保障人民權利的再呼籲》:“否則豈不仍是‘等因奉此’的一紙公文在老爺們的桌上轉來轉去?”
1.我們對於上級的文件絕不能等因奉此一番就完事大吉。
2.上級發來文件,應結合實際深入體會,考慮執行辦法,絕不能照本宣科,等因奉此一番就完事大吉。
英文翻譯:general reference to government documents
常用程度:生僻
感情色彩:貶義詞
語法用法:作謂語、定語;含貶義
成語結構:聯合式
產生年代:現代
舊時公文套語。置於引述上級來文之後,接著才陳述自己的意見。藉以諷刺墨守官場陋規而無實效的作風。鄒韜奮《抗戰以來.對保障人民權利的再呼籲》:“如其能如決議案中所謂‘切實辦理’,未嘗不可收到‘挽救’之效,否則豈不仍是‘等因奉此’的一紙公文在老爺們的桌上轉來轉去?”
一些幹部只知道等因奉此,根本沒有什麼真本領。
作謂語、定語;含貶義。
general reference to government documents
常用程度:生僻
感情色彩:貶義詞
成語結構:聯合式
產生年代:現代